作者KOC (The Alchemist)
标题[转录][分享] MySpace成功故事揭密
时间Sat Sep 30 00:14:17 2006
※ [本文转录自 KOC 信箱]
作者: crocodile (个版crocodiles) 看板: AAAAAAAA
标题: [分享] MySpace成功故事揭密
时间: Wed Sep 27 14:22:00 2006
MySpace成功故事揭密
《数位时代》编译.撰文=锺沛君
财星》杂志解读全球排名第6网站
上期本刊介绍了台湾第一大社交网站无名小站,同一时间美国《财星》(Fortune)杂志
也刊登了美国第一大社交网MySpace的故事。安德生和德沃夫创造了MySpace,但是新闻集
团购并MySpace一年之後,MySpace变了吗?
本刊精选《财星》报导,带你一睹这个全球排名第6网站的点滴……
今年四月,MySpace的创立者安德森(Tom Anderson,三十岁)一如往常地浏览
MySpace.com,他在别的会员资料上看见名为kSolo的网路卡拉OK连结,爱唱歌的他马上
试唱了一首歌。第二天,他建议MySpace合夥人德沃夫(Chris DeWolfe,四十岁)看看这
个网站。
德沃夫试用过後,两人马上请kSolo的创始人拉夫(Nimrod Lev)从纽约飞到洛杉矶来碰
面。同时请新闻集团(News Corp.)的董事长柴宁(Peter Chernin)转告执行总裁梅铎
(Rupert Murdoch)kSolo音乐网站一事。一周内,这个媒体巨擘就买下了kSolo,扩张了
MySpace的版图。
MySpace是一个文化现象,是一个单纯的社交空间,主要使用者是青少年到二十多岁的年
轻人,内容多为使用者个人资料、照片、音乐、影片、网志与连结。截至八月为止,这里
有两百二十万个乐团、八千个喜剧演员、数千个电影人,以及一亿个想成名的个人使用者
。
点击率最高却也最受争议
MySpace每天平均注册人数是二十三万人,其点击率在一年前就超过了Google;每日浏览
率高达十亿次,仅次於Yahoo!。在目前数百个「社交型网站」中,MySpace占据了此类型
网站总点击率的八二%,但也是其中最伤风败俗、最混乱的一个。
「成功的新兴公司,通常都有一个灵魂人物,天生就了解使用者的需求,另外还要有一个
眼光精准的聪明生意人,」去年初在MySpace投资一千五百万美元的红点创投杨卣铭(
Geoff Yang)这麽说。安德森当然就是那个「灵魂人物」,他戴卡车帽、穿法兰绒衬衫(
不管多热),个性直率。虽然最近他得去开会讨论合夥与广告事宜,他还是花很多时间和
技术人员一起解决网站的问题或增加新功能。他晚上通常一个人在家上网,但他的网友却
多达一亿人。
德沃夫的朋友人数则只有一百七十七个。他已婚,第一个孩子即将出世。这位生意人的想
法比较圆滑谨慎,他有一头蓬乱的灰发,身材瘦长。虽然他自称是工作狂(常常从早上九
点半工作到晚上九点),但是周末时他还是会到海边度假。他说:「我天生就不爱出锋头
。」德沃夫和安德森(以及大部份的MySpace使用者)不一样,他不太喜欢表达自己。
初期靠网友讨论打出知名度
MySpace无为而治、反权威的特质来自於两位创始人。德沃夫的父母是波特兰的教师,但
他抗拒家学渊源,在华盛顿大学学商,後来还进了南加大马歇尔商学院。安德森有个企业
家父亲,但他却在柏克莱主修英文与修辞学、玩乐团,最後去念电影学校。
这两人在二○○○年认识,当时安德森还背负着学生贷款,要到资料储存公司Xdrive应徵
。德沃夫是当时录取他的主管,从此两人在工作上合作愉快。在Xdrive宣告破产之後,他
们共同成立了一家网路行销公司:Response Base,并在一年内用数百万美元把公司卖给
eUniverse,成为旗下一员。
二○○二年底,安德森决定赌一赌社交网站。他说服了德沃夫,因为德沃夫念南加大的时
候,就写过一份社群网站Sitegeist的经营计画,拿到A-。当时教这门课的是威廉莫利斯
经纪公司的主管布肯特(Paul Bricault),他对德沃夫Sitegeist的印象不深,「但我一
学期只会给一个A,所以那一定是一份很不错的经营计画。」(巧的是,MySpace现在是
威廉莫利斯的客户。)
他们的网站在二○○三年启用,热爱音乐的安德森和德沃夫邀请当地的乐团与俱乐部老板
来网站上发表文章,并允许其他使用者成为他们的「朋友」。这些乐团成了他们最佳的行
销工具,「这些有创意的人帮忙推广了MySpace,因为他们用这网站做宣传,」德沃夫还
说:「大家喜欢谈论音乐,所以乐团自然带起了讨论的气氛。」一传十、十传百,去年夏
天为止,已经有两千万人加入了MySpace。(MySpace的名字来自德沃夫先前买下的
URL:myspace.com。)
梅铎购并但不干涉经营
安德森和德沃夫都讨厌规范,所以他们坚持网站的开放性,任何人都可以浏览、加入社群
、发表文章,也因此一开始的经费筹措困难。安德森回想:「当时投资人都说『你们的网
站不专业,怎麽能让使用者控制网页?丑死了』。」德沃夫表示,几乎所有人都说:「使
用者所产出的内容不会让你们赚钱。」
但他们运气不错,二○○四年二月,eUniverse上任了一个认同社交网站的新总裁——罗
森布拉特(Richard Rosenblatt)。他告诉安德森和德沃夫:「这是未来的趋势。」他让
他们雇用高级技术人员、增设伺服器。即使eUniverse一季损失了四百万,在这部份完全
没有盈余,他还是从其他的获利,挪出经费给MySpace,因为他觉得这两个人是他见过最
有创意的行销人。
二○○五年六月,新闻集团前来敲门。梅铎出价五亿八千万美元买下MySpace的母公司,
使安德森和德沃夫陷入两难。MySpace的母公司此时已改名为Intermix Media,需要资金
来维持网站的蓬勃成长,但是又不想这个「反权威」的网站被权威统治。
最後他们还是屈服了。事实上,如果他们更有耐心,一定可以有更好的价钱。虽然他们很
抗拒被别的企业买下,但梅铎保证不会干涉网站的经营方式,德沃夫被说服,两人决定留
下担任董事长与执行总裁。(公开资料指出,德沃夫和安德森在此次交易中获得两百九十
万美元,但他们在MySpace Ventures的股份也让他们赚了好几百万美元,更别说新闻集团
的优渥合约了。)
但安德森很快发现梅铎还是有他的生意经。在购并数月後,新闻集团宣布要把MySpace从
靠海边的圣塔莫尼卡搬到比佛利山庄。安德森和德沃夫非常惶恐,安德森告诉柴宁他的未
来发展目标,主张搬迁MySapce会破坏网站的慵懒特性。
走向商业化渐违背初衷
但最後他们还是搬进了Fox Interactive在比佛利山庄的办公大楼,一个和圣塔莫尼卡截
然不同,连想吃顿午餐都要走个老远的大楼。但德沃夫并不讨厌这里,因为这让他们体会
到现实:他们不再拥有这个网站了。安德森说得更明白:「以前我要做什麽都可以,但现
在要徵求更多人的同意,有预算、程序问题。我当然很痛苦,但这不算是阻力。」
然而有梅铎当靠山,MySpace现在进行中的计画多得令人吃惊。除了在英国、澳洲、法国
设立国际网站外,还要在九个欧亚国家继续开站。Google买下它的广告权、建立MySpace
音乐下载、开发拨打电话的VoIP功能、MySpace新闻网、运动网、时尚网、与eBay或
Amazon合作电子商务等,甚至还打算出版杂志。
德沃夫手上还有其他二十项发展计画,而Fox Interactive Media还想要提升MySpace的影
音储存功能,想和YouTube与Yahoo!的Flickr一较高下。梅铎在网际网路上的野心,使得
新闻集团的股价在今年已经上涨了一八%。
然而这也让MySpace的创始人有点尴尬。德沃夫坚决认为:「使用者才是这个网站的主宰
。」MySpace成立的初衷就是要让使用者有主导权、让大众文化能蓬勃发展、让网友对网
站有信赖感。但是德沃夫和安德森现在有新闻集团的财务目标压力了,还要承担维系
MySpace广告主的重担。
至於使用者的反弹声浪也很多,网友设计了「汤姆(安德森)不是我朋友」的T恤大卖,
还有人用「邪恶亿万富翁暴君」做标题,制作了假梅铎的个人网页。德沃夫和安德森现在
面对的问题是:要怎麽卖出公司,但不出卖公司的精神?
致力服务平息使用者反弹
然而德沃夫的第一要务,还是要让MySpace更好用,他尽量招揽科技人才,协助MySpace升
级。但MySpace今年的盈余低於两亿美元,购并又造成亏损,因此两人必须努力开发网站
的广告收益。他们和FIM合作调整广告费率(MySpace的单日广告费比Yahoo!便宜约六
十万美元),吸引更多全国性的广告主。
MySpace现在的广告主有可口可乐、百事可乐、P&G、汽车、手机厂商等,想吸引年轻
观众的电影公司,更是不能在MySpace上缺席。但MySpace也因为充斥着性爱内容,因此既
要让广告主觉得不损害公司形象,又要让使用者觉得不受限制,分寸如何拿捏就是技巧的
所在。 以P&G为例,它为新牙膏做了一个「Miss Irresistible」的MySpace网页,马
上就吸引了三万八千多个「朋友」,浏览次数高达三百万次。
但MySpace同时也派有专人监控,负责删除猥亵连结。本田、联合利华、温蒂也都以十万
美元的代价,在MySpace建立专属网页。百事可乐的两个子品牌,甚至还分别赞助
MySpace Comedy与Myspace Film。
德沃夫还是有他的坚持,只要他在MySpace一天,MySpace就不会有弹出式广告视窗,也不
会向乐团收广告费。但梅铎却想利用MySpace贩卖福斯(Fox)的电视节目与电影,其他电
视网也在接洽中。德沃夫表示欢迎,但他同时也在打算怎麽让广告主为下载服务付费。
期待成为「风格品牌」
MySpace究竟会变成什麽样子?德沃夫的目标是让它变成「风格品牌」。但是一个品牌必
须要有自己的主张,这个网站的成长和演变,已经让人难以定义它代表的风格。
MySpace现在的基本使用族群已经改变,十八岁以上的使用者占了八七%,三十五岁以上
的则占五二%。MySpace会不会因为规模太大、太成功,而变得不酷了?德沃夫认为:「
酷不酷是我们的使用者决定的,MySpace就是让大家表现自己、为所欲为的地方。」
安德森和德沃夫真的安於担任新闻集团的员工吗?
他们的合约在二○○七年十月到期,安德森说:「只要还有乐趣,我就想一直做下去,而
且我觉得这能持续很久。」但德沃夫却语带保留:「只要我们每天早上都还是开心地进公
司,保有某程度的自主权,能主导网站的方向……」他停顿了一下:「只要我们工作得开
心就好。」
--
※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 140.112.7.59
※ 编辑: KOC 来自: 218.168.66.228 (09/30 00:14)