作者mahiro28 (说什麽都没意义了...)
看板the_L_word
标题[追剧] 泰剧 Gap the series粉红理论
时间Sun Dec 4 16:31:57 2022
潜水这麽多年，最近难得看到女主之间比较有火花的
板上搜寻没有看到有人分享
太希望有同好跟我一起推推
#freenbecky
目前此剧在YT上出了3集
预告片
https://youtu.be/f7Kso0QOaiE
官方频道有英翻字幕
剧情内容简述(取自同名书摘)
菜鸟新人Mon第一天进入新的职场，心里满怀期待与紧张，
因为这里正是，她从小四就憧憬的Sam所在的公司！
虽然同事们都认为出身显赫的Sam冷酷刻薄，
但还是丝毫没降低她的迷妹心。
在她心里，Sam依旧是以前那位温暖又充满笑容的人。
-----以下略-----
之前看韩国拉片都会尴尬癌发作
难得看到亚洲人拍的
眼神交会都火花四射
私下的互动更是甜到爆
颜值也很顶尖
Sam的人设超赞
高冷外能力强但嘴巴很笨
希望有更多人看
快来跟我一起追吧
(我需要有同好一起推推)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.77.142 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/the_L_word/M.1670142719.A.C3D.html
1F：推 noires: Sam就是个傲娇！为什麽第三集没有ＯＯ（怕爆雷没有打出来 12/05 17:29
2F：→ noires: ）！！！又要等一个礼拜了XD 12/05 17:29
3F：推 raxt577: 看完前两集就去买同名小说来看，电视版看了三集觉得算改 12/06 05:54
4F：→ raxt577: 动幅度较顺的，另外私下还有南姐船长助力帮粉丝发生 XD 12/06 05:54
5F：→ raxt577: 打错，发声 12/06 05:54
6F：推 huhthehook: freenbecky私下更甜 12/06 11:39
7F：→ mahiro28: 原着小说好看吗～因为每周只能看一次真的好难受啊 想 12/06 11:41
8F：→ huhthehook: 我最近也为这对发疯，每天补物料到凌晨XD 12/06 11:42
9F：→ mahiro28: N大看完小说了吗？我正在想要不要收藏~ 12/06 11:43
10F：→ huhthehook: freen说第三集的泳池戏只是基本的，後面更火辣。。期 12/06 11:44
11F：→ huhthehook: 待一把 12/06 11:44
12F：→ mahiro28: h大~我是补到12点就收班XD昨天Becky生日就忍不住多看一 12/06 11:59
13F：→ mahiro28: 点。在等第四集的中间只能看预告片来补充糖分了 12/06 11:59
14F：推 raxt577: 原po，原着写得会让你看完後觉得「这个能在电视上播吗？ 12/07 00:28
15F：→ raxt577: 」 XD 12/07 00:28
16F：推 vovogogo: 每次追完剧後, 接下来几天就是看粉丝做的访谈短片, 12/07 00:33
17F：→ vovogogo: 两人的互动超 12/07 00:33
18F：→ vovogogo: 甜的。 12/07 00:33
19F：→ mahiro28: rax大~让我手痒想买电子书来看了 12/07 00:39
20F：→ mahiro28: vovo大~我也是会一直追访谈跟互动~~ 12/07 00:57
21F：→ noires: 小说还没看，倒是先看了漫画XD 12/07 17:55
22F：→ mahiro28: 漫画又是另一种风格~ 12/07 23:25
23F：→ mahiro28: 我买了小说!!!(尖叫) 12/07 23:39
24F：推 wha13: 小说看完会比较了解Sam跟Mon的个性和背景，不过戏剧做了不 12/08 20:12
25F：→ wha13: 少改编，甚至还代入演员本人的设定，例如小说的Mon是泰国 12/08 20:12
26F：→ wha13: 人，但Becky是英泰混血，戏里的Mon就变英泰混血。然後小说 12/08 20:12
27F：→ wha13: 的Sam就是个恋爱脑，一直想把女朋友骗回家做~(消音)，但剧 12/08 20:12
28F：→ wha13: 里她们都有很认真在工作。 12/08 20:12
29F：→ mahiro28: 小说跟电视剧的编排真的很不一样，但是都很顺畅~我本身 12/08 21:27
30F：→ mahiro28: 更爱电视剧啦 (毕竟可以嗑真人的糖 ) 12/08 21:27
31F：推 raxt577: wha13大你的对照组是公司闲聊同事吗？ XD 12/08 22:08
33F：→ wha13: 例如这位薪水小偷，电脑根本没开机到底在装忙什麽！哈！ 12/08 22:35
35F：→ wha13: 有时候我真的分不出来我看到的是FreenBecky还是SamMon 12/08 22:40
37F：→ wha13: 我也比较爱电视剧的改编，例如小说Mon生气回自己家住，Sam 12/08 23:15
38F：→ wha13: 去Mon家用哄的就把Mon哄回去了；但看到官方的剧照，Sam似 12/08 23:15
39F：→ wha13: 乎比小说的设定更妻奴，还要下跪道歉求原谅，我们的小憨包 12/08 23:15
40F：→ wha13: 总裁真是太可爱了。 12/08 23:15
41F：→ mahiro28: wha大~你看的也太仔细 小说里面的剧情偏浪漫少女，电 12/09 11:49
43F：→ mahiro28: 4y1N7wC/ 12/09 11:51
45F：推 wha13: 我也喜欢这个访谈，两个人都好真诚的在回答问题，还被记者 12/09 18:47
46F：→ wha13: 逼问到不知所措，太可爱了。泰国记者真的好会问，记者：「 12/09 18:47
47F：→ wha13: 我们要把她们逼到角落然後她们就会给我们答案了」 12/09 18:47
49F：→ wha13: 我看到的版本翻译好像有点不太相同，这版的翻译感觉妹妹真 12/09 18:50
50F：→ wha13: 的好爱她姐，好听姐姐的话。 12/09 18:50
51F：→ mahiro28: 真的耶，翻译意思有差耶。可惜我泰语一点都听不懂，好想 12/09 23:03
52F：→ mahiro28: 知道原意是什麽 12/09 23:03
53F：→ mahiro28: 每次访谈，Becky都会很认真地看着Freen讲话(或是听)。 12/10 00:33
54F：→ mahiro28: 很喜欢她的眼神~ 12/10 00:33
55F：推 huhthehook: 妹说她得新冠隔离期间，是姐开车买药跟买食物送给她， 12/10 03:07
56F：→ huhthehook: 姐还叫她好好休息，有姐张罗一切。我真的嗑死。。呜呜 12/10 03:07
58F：→ huhthehook: 这眼神QQso much love. 12/10 03:08
59F：→ mahiro28: h大在哪里看到这段访谈~我想看~~ 12/10 09:07
61F：→ huhthehook: 微博freenbecky超话。很热闹XD 一起来玩！ 12/10 10:07
62F：→ mahiro28: 感谢推荐~~终於又等到今天啦～期待YT的英字版本 12/10 16:55
63F：推 huhthehook: 我真的要哭。姐带着蛋糕去妹的生日会，还在旁边帮妹拍 12/10 18:15
64F：→ huhthehook: 照 12/10 18:15
66F：→ mahiro28: 天啊~嗑她们的平日比电视剧还甜 12/10 21:35
67F：推 raxt577: 平日比电视剧甜+1 12/11 10:45
68F：→ mahiro28: 这集的Nam超好笑 又要再等一个礼拜了TT 12/11 22:01
69F：推 wha13: 好喜欢闺蜜助攻团，感觉比小说更有趣，尤其南姐根本就本色 12/13 15:14
70F：→ wha13: 出演吧！ 12/13 15:14
72F：→ wha13: Becky无时无刻都在看她姐啊！附上网路上找到的“拍照永远 12/13 15:19
73F：→ wha13: 无法以正面示人的Becky组图”一张 12/13 15:19
74F：推 huhthehook: 戏外比较甜，嗑到FB真的三生有幸。 12/13 16:23
76F：推 wha13: 拜托这两位等妹宝毕业就结婚吧 12/14 01:22
77F：→ wha13: 公司造型师的品味我真心不懂啊...完全靠颜质在撑，下次出 12/14 01:24
78F：→ wha13: 席活动可以让她们穿私服就好吗 12/14 01:24
79F：→ mahiro28: 她们最近私下比较低调，总觉得有些氛围不一样了(但感觉 12/14 12:41
80F：→ mahiro28: 是感情更好) 12/14 12:41
81F：推 hahananav: 感谢推坑，我也要买小说来看 12/18 13:12
82F：推 raxt577: 第五集够可以支撑14年（？）了，真的得要看 12/18 14:30
83F：推 huhthehook: 我不允许有女同没看过第五集。妹宝太会啦 吸的好涩阿 12/18 15:17
84F：→ huhthehook: 阿阿 12/18 15:17
85F：→ mahiro28: 第五集真的太棒了!!!我觉得他们化学反应好强 12/18 18:46
86F：推 noires: 难道没有人发现Mon是舌头先碰到鼻子吗？ 12/18 20:18
87F：→ mahiro28: 哈哈，她们感觉真的是公费谈恋爱 12/18 20:34
88F：推 raxt577: 今天她们还跟粉丝们出游（活动），羡慕死了！！ 12/18 21:37
89F：→ mahiro28: 为了她们好想学泰文跟去泰国 12/19 00:21
90F：推 vovogogo: 第五集真的香，重播三遍了 12/19 07:23
91F：→ mahiro28: 我也是看了五遍~~ 12/19 11:39
92F：推 sondi: 戏外互动真的要甜死人了（啊啊啊） 12/21 10:35
93F：→ mahiro28: 我每天看都不腻 12/21 12:34
94F：推 sondi: +1，嗑Freenbecky上瘾 12/21 14:17
95F：推 vovogogo: YT帐号可追PP4FB,有佛心英文字幕 12/21 17:10
96F：→ mahiro28: 我都嗑bilibili 12/22 08:54
97F：推 sondi: 我也把bilibili当剧在追了XD连续看了好几天都看不腻，搭配 12/22 09:48
98F：→ sondi: 失守的嘴角... 12/22 09:48
99F：→ mahiro28: 哈哈(握手握手)我们是同好 我第五集每天都重看一遍( 12/22 11:34
100F：→ vicky23615: 想问有看到一些剪辑有泳池激吻 但是正片没看到 是在 12/23 14:41
101F：→ vicky23615: 哪个片段有这幕吗？不想错过啊啊啊 12/23 14:41
102F：→ mahiro28: 在我看过一堆访谈跟重看几遍的判断，预告片应该跟正片会 12/23 14:54
103F：→ mahiro28: 有出入喔 12/23 14:54
104F：推 wha13: 这是正式开拍前所制作的预告，用来试水温及吸引投资赞助之 12/23 16:53
105F：→ wha13: 类的，正式播出不会有这些片段。也正因为这预告观看次数破 12/23 16:53
106F：→ wha13: 百万，而且收到的评价也很不错，所以公司之後就更安心的去 12/23 16:53
107F：→ wha13: 拍摄正剧了。 12/23 16:53
109F：→ mahiro28: 感谢wha大的解释 12/23 17:41
110F：推 loverlike: b站有很多影片FreenPecky的中字 01/03 14:39
111F：推 Rapp: 自从嗑了她们 b站 微博 ig twitter tiktok yt已经成为我超常 01/08 20:35
112F：→ Rapp: 使用的app了！嗑不完啊尤其这几天的糖分超标 附上她们今天一 01/08 20:35
115F：→ mahiro28: 我也是同好 01/09 00:10
116F：推 sondi: 同好~这一个月都泡这些app...每天都有过年的感觉，好开心 01/09 08:51
117F：推 aa717648tw: 阿阿阿阿阿，我不容许有人没看过粉红理论！ 01/15 12:47
118F：→ mahiro28: ep8的亲密戏已在我心中封神了 01/15 14:20
119F：推 papersa: 下集可能还会再创巅峰XD 01/15 18:12
120F：→ mahiro28: 星期日成为我最期待的一天! 01/15 18:46
121F：推 calculus0108: 心脏爆击无法呼吸的ep8 01/16 02:46
122F：→ mahiro28: 我觉得她们互动太真了!! 01/16 11:27
123F：推 huhthehook: 床戏一次过……没有排演导演没有指示自由发挥 01/16 12:26
124F：→ darkborder: 同意ep9可能还会再创巅峰 XDD 01/16 17:42
125F：推 vovogogo: ep8让我看到忘了呼吸….. 01/16 19:13
126F：→ mahiro28: ep9好像换Mon攻了 01/16 21:42
127F：→ mahiro28: 如果她们戏外不是情侣， 真的刷新我对闺蜜的定义 01/16 21:50
128F：推 raxt577: 原po自信点，可以把「好像」去掉 XD 01/16 23:09
129F：→ mahiro28: 哈哈 怕不小心爆雷 01/19 11:16
130F：推 x13710: 刚看完第九集 他们都没有在公司好好工作难怪奶奶不开心阿 01/22 07:47
131F：→ x13710: 阿阿阿 01/22 07:47
132F：推 raxt577: 看完第九集觉得整出戏都在虐Mon啊 QQ 01/22 08:43
133F：推 wha13: 以小说的设定来说是在虐Mon没错，毕竟有身世背景上的差异 01/24 21:59
134F：→ wha13: ，但剧里让Mon把Sam 推下水还命令她不准起来，而Sam真的乖 01/24 21:59
135F：→ wha13: 乖听话，根本被Mon吃得死死的。 01/24 21:59
136F：推 raxt577: Sam:老婆愿意回家我做什麽都可以 01/25 07:26
137F：→ mahiro28: Sam的人设现实中根本不存在XD 01/25 22:24
138F：推 raxt577: Sam人设现实生活中也很难找老婆吧 XDDD还好电视版有小改 01/26 13:15
139F：→ raxt577: 一下不然照小说节奏应该超尴尬 01/26 13:15
140F：→ mahiro28: 编剧真的改的比原着顺畅合理很多 01/27 09:29
141F：→ ciphercindy: 电视剧改的还不错 02/04 12:25
142F：推 pengyu: 看到第十二集的预告超生气的，sam快勇敢面对阿嬷啊!不要再 02/05 01:53
143F：→ pengyu: 退缩了 02/05 01:54
144F：→ mahiro28: 我觉得Sam已经很勇敢，能够大声对控制自己30年的奶奶说 02/05 14:29
145F：→ mahiro28: 不，坚信好结局!!! 02/05 14:29
146F：推 pbear6150: 大家都觉得大姐很棒，说出心声XD 02/05 14:35
147F：推 wha13: Sam拉着Mon走出去那段真的好棒，而且Sam上车前还记得先帮 02/05 19:27
148F：→ wha13: 老婆开车门（重点放错）。 02/05 19:27
149F：推 tenbist: 觉得Sam很爱她阿骂... 02/05 20:50
150F：推 raxt577: 能配合这麽多任性的要求其实真的够孝顺了，但是对象是陪 02/06 07:51
151F：→ raxt577: 自己走一辈子的（基本上啦），所以不能再配合奶奶了啦 02/06 07:51
152F：推 tenbist: 戏里戏外都要ㄧ辈子～ 02/06 12:27
153F：→ darkborder: 心疼Mon的深爱和相信承诺，还是只能走到这里... 02/06 14:03
154F：→ papersa: 大姐从远方赶来助阵，也不知道最後有没有成功借到钱XD(误 02/08 23:33
155F：→ darkborder: 以为Sam会顺道载大姐离开XD(大误) 02/09 00:09
156F：推 papersa: Sam只知道帮Mon开车门(笑) 被遗忘的大姐:臭ㄚ头 02/09 20:01
157F：→ mahiro28: 看到大姐说忘了载她真的小炸XDD 02/09 20:11
158F：→ mahiro28: *笑炸 02/09 20:12
159F：→ raxt577: 大姐也不是被载来的啊，Sam&Mon不是有等人来？回去记得多 02/10 07:24
160F：→ raxt577: 塞计程车费给她就好（？ 02/10 07:24
161F：→ raxt577: 然後小说版好像还先汇钱了才等人来 02/10 07:25
162F：→ mahiro28: 亲姐妹明算帐XD 02/10 15:39