※ [本文转录自 movie 看板 #1P1kFO8n ] 作者: KACIRIE (卡西里) 看板: movie 标题: [好雷] 日常对话：走出牢笼︱KACi评电影 时间: Mon May 1 15:29:26 2017 KACi评电影︱《日常对话》：关系是牢笼、沉默是牢笼、走出牢笼 ︱影评心得︱电影随笔︱剧情解读︱Movie Review 剧情简介 黄惠侦记录长片，拍摄看似平常的日常对话，述说导演从小跟着母亲牵亡魂的童年、会家 暴母亲的父亲，对母亲冷漠对待自己的疑惑，掏心肺地道出血亲却宛如陌生人背後的家庭 疮疤。从一个同志母亲的处境反映旧时代的思想和现象、更多的是描写一段母女关系怎麽 铺桥盖路走进对方或尘封或受伤的心，携手走出牢笼。 电影资讯&情报 电影名称：日常对话 Small Talk 电影类型：记录片 片长：89分钟 级别：普遍级0+ 年份：2016 出品国：Taiwan 发行商：镜像电影 台湾上映日期：17/4/14(五) 语言：台语、国语 导演：黄惠侦 Hui-Chen Huang 剪接：林婉玉 ==============我是点评分隔线，以下有雷，请斟酌服用============= 我说过，艺术嘛，最重要是有血有肉，更好有灵有思想；在《日常对话》身上，有血有肉 有泪、还有旧时代社会影响家庭关系凿刻出的面目，在艺术之外，是真实的人生。 --------------------------------------------------------------- 华人偏向让一个人成为一种性别角色，更胜於成为他们自己，不管是女人男人 《日常对话》实属以小(私人家庭领域)见大(时代群体符号)又触及甚多议题的电影，亲子 关系中的隔阂误解如何和解重生、旧社会观念强加给女性的包袱连带造成存在家庭悲剧却 无力求援的现象、阶级底层孤立无援的状态反映的教育漏洞社会关怀漏洞、新世代对家庭 内涵观念的改变种种，每一个触及面向都可留待有心关注者去讨论，而属乎导演自身的， 是她与母亲的解脱与和解。 观影当下感受到的是《日常对话》家庭角色中母亲于孩子生命沉甸甸的存在和缺席失职的 父亲如何影响一个孩子日後对亲子关系的看法还有在孩子心中划下的伤痕，除了个人家庭 的现象外也说出华人传统社会怎麽影响一个家庭，影响一位女性、规范一个女性。遥遥呼 应西蒙波娃所说：「女性，是後天被塑造成的」的这个後天在华人世界基本可以说就是「 成为一个母亲」，而「母亲」同时是一种性倾向、社会角色、人生方向的规范，非常了不 起的让我们拍手称臣这个词汇多麽全面地封锁了女人的自主独立意识，成为女性，偏偏不 成为自己。 一半在体现关系中的猜测，一半在突破猜测 不过《日常对话》的重点并不是探讨社会对家庭的定义与规范，点出华人男大当婚女大当 嫁和重男轻女现象的部份是对主角阿女选择进入婚姻的原因交代，它更多谈论的是阿女和 大女儿阿侦亲子之间存在的那些你觉得我讨厌你，我觉得你讨厌我；我觉得你知道我知道 你知道，你觉得我知道你知道我知道诸如此类这种亲子关系中存在的隔阂衍伸出的自责与 妄加猜测。而不仅是亲子，这种心理和行为模式也可能横向存在於兄弟姊妹之间，阿女兄 弟姊妹对阿女性倾向无措面对的反应就是一个例子，装傻还有不约而同默契式的转移话题 令人会心一笑，口上永远不承认，是那个时代人被社会观念綑绑的一种标记。 猜测，是这对母女的问题没得到解决，於是保持距离像陌生人相处的一种应对心理。但亲 子关系中存在的猜测往往和事实有落差，甚至完全相反，阿女和阿侦相敬如宾遥远如饭桌 这般近的距离也不少见於普遍华人家庭亲子间常见的模式，当彼此心有坎坷心有怨怼心有 伤害来自家庭的时候。 於华人而言，不擅於说「我爱你」是个问题，因为我爱你不只是行为，也是言语。同理， 我恨你也是。简单说，华人在亲缘关系中不习惯说破和沟通。 黄惠侦导演改变不了传统或说上一代这种亲子或兄弟姊妹间的这种不善沟通的陋习，但当 她也成为一位母亲，以往那些对母亲阿女的不解、怨怼、对感受不到爱的疑惑在她对母亲 角色认知的对比之下更显得难以忽视。 亲子关系的处理方式比财产更容易继承或抛弃，像是惯於用暴力处理亲子关系的父亲，他 的儿子将来也会习惯用暴力处理亲子关系或者特别特别厌恶用暴力处理亲子关系，但无论 是前者的移植或後者的反叛心理，背後都归因於孩子不明白不理解父亲或母亲的行为。所 以黄惠侦导演鼓起莫大勇气，在对比亲疏关系同时也常是一天中唯一和母亲有交集的饭桌 揭开自己心底的受伤、说破所有自己对母亲的疑惑，关系未能在一开始好好建立就只能捣 毁心墙，於彼此来说都特别残酷，但能怎麽办呢？…… 私以为，『我一直都知道你讨厌我』是本作中阿女对女儿阿侦说的最诚实的心里话，但这 却是对话真正能开始的一句关键，虽然心里话往往听来都挺椎心刺骨，而其实这句话背後 的潜台词却是『我情愿相信你不爱我，我希望你恨我』，是反映了对自己无能又失望、对 女儿阿侦心怀愧疚却不知如何弥补的一种心理防卫机制。 『我不怪你，那不是你的错』则已是比「我爱你」更动人的回应，作为观众如何能不被黄 惠侦打动？如何能不心疼敬佩？………….这里多说都是泪。 《日常对话》的饭桌对话不是以和解做为目标开口的，是一次基本却从来不曾发生在这对 母女关系中的彼此了解，这点看似简单却特别神奇地也是很多亲子关系中问题得不着解决 的原因。黄惠侦导演记录下的是对母亲的释疑之旅，让人看见的不仅是勇气和坚韧，更是 对每本家家难念经的应答，难念或许不是源於因由，而大多数是逃避面对和害怕说开。 沟通就像追女朋友男朋友，要死缠烂打契而不舍 《日常对话》是很沉重的家庭伤害记录簿，这伤害的组成有源自於个人的，也有源自於整 个大环境的规范，避而不谈的家庭问题只让伤害持续，止血的方式只要一次勇敢掏心的彼 此对话，虽重揭伤疤却是必然。 如果沟通一次问不出，就尝试第二次第三次，就像结尾导演的孩子问阿女「阿嬷，你爱不 爱我？」问了三次得到三个不同的答案，女孩虽小却清楚知道，哪个是真实的答案。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 『个人』推荐/偏爱/持平评价指数(满分10及格6)：9.5/8.0(我很难去”喜爱”这样一个 悲伤的故事QAQ)/8.5 全程除了阿女的「女朋友们」那段甜腻时光让我笑开怀其他时候几乎都在哭，最後的饭桌 对话不忍直视，尽管这里镜头克制又淡漠，仍然害怕自己直视这血琳琳的画面会逃离现场 。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- http://kacirie.pixnet.net https://www.facebook.com/KACIRIE --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.171.188 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1493623768.A.231.html ※ 编辑: KACIRIE (114.27.171.188), 05/01/2017 15:31:10 ※ KACIRIE:转录至看板 lesbian 05/01 15:31

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: KACIRIE (114.27.171.188), 05/01/2017 15:33:00