作者Sid2199 (席得)
看板the_L_word
标题[创作] 凯萝 inspired by Carol #1602
时间Fri Mar 10 21:55:38 2017
1602
艾明透过越洋电话骂了她十来分钟吧,柯凯萝真的
无言以对,搞到最後艾明也骂不下去。
凯萝知道自己对不起瑞心,这样不告而别非常
伤人。但她没办法控制自己难过的情绪,她没办法
支撑自己,她又怎麽当瑞心的依靠?瑞心已经有
够多的烦恼,她需要人照顾她、对她好。而我至少
能为她做的,就是赶走这个连坚强地过活都有问题
的柯凯萝。
我知不知道瑞心的心情?她现在很喜欢我,这麽糟
糕的我她都能喜欢了,一定有更值得她喜欢的人。
艾明讲了好几次,真不懂为什麽不能跟瑞心好好
地谈一谈。
那是因为我实在太爱她了。这句话,她无法跟
Abby 说出口。每当她看着瑞心,她的心就像是
冰淇淋开始融化一样,变得好柔软。她不能思考、
没有理智,只想要把最好的都给她,让她快乐、
让她幸福,看着她笑,希望她永远这麽璀璨动人。
如果可以,真想把自己熔成一个小小的护符,
让瑞心戴着,让她能克服任何困难,达到任何
她想达成的事。我只是紧靠在她胸前的,轻轻的、
小小的一个坠子,没有负担、永远陪着她,
这样就好。
凯萝深深知道自己不是瑞心最需要的那个人,
她既脆弱、又任性。如果她总是坚强不起来,
那麽谈又有什麽用?都快四十岁了,面对自己
最爱的人,却连情绪都管不住,是她自己的问题。
瑞心的幸福,不该被她担误。
她跟 Abby 说了,谈没有用。
「你没有谈怎麽知道?」艾明刚刚生气地这麽问,
「我自己我最清楚。」本来就是我的问题,是我
配不上瑞心,就像我也不值得你,看你现在跟
Lisa 在一起多好。凯萝心里这麽想,当然她
没有说出来。她们的事,不该再提了。
当 Abby 沉默了一下时,凯萝真的很担心连这
朋友都要没了。结果 Abby转移话题,问了她是
怎麽到这里的,打算去什麽地方、会待多久,
还问了她这里是几点、吃饭没…之类的问题。最後
是凯萝要她早点睡,别担心她,才挂了电话。
瑞心…睡了吧?再次确认手机 App 里台湾的
时间,都半夜一点多了。
就这样吧。瑞心没有我会更好。凯萝深吸口气,
至少今天我办到了。
站在温水中,凯萝突然觉得累了,很累了。
也是阿,好长的一天。
淋浴完她渴了,打开冰箱看到了酒,才想起她居然
清醒了一整天。凯萝扭开了矿泉水,
「很好,」她对自己说,这是很好的开始。人都
逃到这麽远了,不必、也不可以再用酒精逃避了,
我做得到。
镜子里的自己,看来又惨又累,但没有那麽可鄙
了。休息吧!明天睡醒再打给翟贺,到时台北就是
白天了。
其实还不知道要在这里待多久,凯萝边把头发吹乾
边想着。玲玲会不会想她?想起玲玲,凯萝只叫
自己不要再想。她会好好的,本来她就会愈来愈少
见我…凯萝感到自己的心又要陷入忧伤中,连忙
闭紧了眼,一片黑暗中,她要自己快想些别的事。
都已经来了佛罗伦斯…再排一些要参观的皮件店,
或是找找能合作的对象吧?凯萝将吹风机改为
冷风,她拨拨头发让湿气散开,得等头发凉了
再睡,不然起来又乱了。
至少在这里待个四五天…凯萝这麽盘算着边打开
行李箱,这才将衣物都放到衣橱里挂好,评估着
明天要怎麽搭配衣服。弯下腰,身体好僵硬…
不舒服地隐隐作痛,真的该休息了。
陌生的黑暗房间里,没拉好的窗帘透入了外头的
路灯,还听得到一些游客大声谈笑着,毕竟旅馆
外头就是佛罗伦斯观光区最热闹的地方。真的好好
逛了这个文艺复兴起始之地,是在婚後偶然参加了
翟贺朋友的老婆们邀约的艺术旅行团。虽然不是
那麽常联络,其中有些也是很好的朋友。那次
Abby 刚好有事,娟芬一直邀她同行,住的就是
这间旅馆。光在佛罗伦斯,她们就待了三天,
好好地看了乌菲兹、学院、巴杰罗几个美术馆
以及碧提宫。
那些朋友,很久没联络了。多半还在婚姻里吧,
旅行团总是一起用餐,凯萝记得头几餐还会讲讲
老公的事,很快大家就知道那不是任何人真正感
兴趣的话题。能好好地讨论一天的见闻和心得,
能讲讲自己的梦想与兴趣,都好得多,有些人也
会聊起曾经的工作,当她们这样深入地聊天,
也真的有点知心的感觉。
现在她可是有工作、自己赚钱自己用,不必看先生
和婆家脸色的女人了。凯萝翻了个身,但工作又有
什麽意义?她赚钱要干嘛?凯萝的思绪胡乱跑着。
欣赏这些家俱或精品,又有什麽用?服务客户…
又为了什麽?这一刻,凯萝突然觉得人生很空虚。
…没有意义。这一切没有意义。
将睡着了,她微弱的意念飘着。只凝聚成一个
念头,好想瑞心。见不到她,却更不停、不停
想念着,只要闭上眼就能看到她。她可以幻想,
她永远可以幻想。
瑞心就在我身边,她有甜甜的香味,她的睡脸…
像是不属於这世界的天使。
柯凯萝累得睡着了。
看着几朵灰色的云快速地在蓝天下聚集,窗旁的
凯萝想着要不要换双比较防雨的鞋子。
「应该有带摺伞吧?」她喃喃自语地去翻了包包
与行李箱。早上跟当地的翻译约 11 点见面。
现在还早,也许先出去晃晃。
义大利的冬天,感觉跟台北差不多,尤其是这
阴雨的天气。但走在这古城的街道上,感觉还是
很不同。凯萝还是不知不觉往大教堂走去,游客
并不多,她直接进了大教堂。
大教堂内部是空旷、朴素的空间,让虔诚的心油然
而生。两旁高耸的墙面镶着大片的彩色玻璃,透着
天光,宁静而华丽地述说着神蹟。别说在没有电灯
的古时候,即使是现在,都让人惊叹得瞠目结舌。
终於她站在圆顶之下,抬头望着瓦萨利的最後
审判。接近最上面穹顶中央的圆窗边,画上了一圈
栏柱,立体得就像真的一样。栏柱里的先知们无情
地俯视着她。下方的半球型空间中,一圈又一圈的
云朵上,有天使及各式人们,围绕着那救世主,
一个个上演着他们的小故事。凯萝好想牵着瑞心
的手,细细地观赏这巨大的壁画,她一定会很
喜欢。她一定会拉着她跟她说他们的故事,凯萝
都能想像她又兴奋又得悄声讲话的神情,瑞心的
脸上一定会充满光彩。
或是她们更应该去看米开朗基罗在西斯汀小堂的
那幅最後审判。凯萝想起那穹顶上,那美得会让人
忘了呼吸的创世纪,当年她初次见到时,感动得
差点掉下泪来。谁说世上没有神蹟?这些伟大的
作品虽然都只是凡人一时的创作,却有撼动数百
年来无数人心的力量,多麽不可思议。
凯萝一直最祟拜艺术家,画家、诗人、小说家或
摄影师,不论何种形式的艺术,他们能把美无穷
无尽地表现出来,能记录无以名状的复杂情感,
能从零,创造出炫斓。所以她一直以瑞心为傲,
她知道她有许多才华,她既聪明又努力,而且…
是这麽善良又完美的天使…
柯凯萝失神地迈出大教堂,无意识地走了一段路
才发现,天已下起雨来。她抬起头,面无表情地
望着天。突然,她想起等下还有约,这可不是让
自己变得狼狈的时候!她连忙翻出摺伞来撑好了,
用面纸慌忙地擦了擦脸上的雨水。眼看雨可能会
越下越大,凯萝凭着记忆认着路,拐了个弯就到
了领主广场,她连忙走进了市政厅旁的回廊避雨。
喘了口气,她整理好仪容,拿出在义大利机场租来
的当地手机,联络了翻译。对方原本想到饭店
找她,听到她在领主广场,很好心地提议直接约
在回廊,等人时才不会淋到雨。
「我尽量早点过去,您先好好欣赏我们
Firenze 的特产吧!」翻译的陈小姐在电话里
笑着说。
这广场上,有复制的大卫像,也有帕修斯展示着
美杜莎头颅。各种生动的雕像中,凯萝被三个
扭曲地、垂直叠在一起的人像吸引。那是由一块
白色大理石中雕出的,罗马建国历史上黑暗惊悚的
一幕 -- 掠夺萨宾女。在罗马人的宴会上,突然
冲出的士兵,强虏走年轻的女人,无视她们的丈夫
或亲人,在萨宾一族写下残忍的一夜,也开启了
两族之间的战争。大理石奶油般的质感,在詹波
隆那的凿刻下,竟能同时展现女性的细致丰嫩与
男性的健硕,此刻的贲张情绪,永恒被冻结在光滑
的白色石像中。凯萝痴痴地看着萨宾女那惊恐的脸,
该是多麽害怕、无力,该有多麽不情愿…
每座雕像,都有长长的故事,不只是激烈骇人的
萨宾人之劫,或有魔力能让人石化的蛇发女妖,
也还有大卫对抗巨人,以及斯巴达与特洛伊两国的
情仇史。光是这个广场,就展现了这麽多故事,
这对瑞心来说该是多好的刺激与洗礼,她真应该
带她来的。
凯萝深深地後悔。瑞心又没有做错事。她现在在
做什麽呢?一定很难过吧。她也不知道凯萝正在
这後悔、在这想着她。瑞心如果在这里,她定会
带她好好地游历这里,这对她的发展一定会有
帮助的。
所以…我到底是能帮助她?还是不能?我的确能
毫无负担地带她来这里看这些,对她…是好吧?
凯萝困惑着,灰色天空下,在城堡般的佛罗伦斯
旧宫旁,她瞪着毛毛细雨,质疑着自己。
手里的手机突然响了起来,把凯萝吓了一跳。
正想接听时,有人走向她,
「柯小姐?」一位跟她年龄相仿的女性微笑着
正放下手机,凯萝的手机也不响了。
「您是陈小姐吗?」对方点点头,朴素但干练,
有着像老师一样亲切的气质。
陈小姐先问了她饿不饿,吃过早餐了吗,相当
热切。接着问她是否参观了这些雕像,要不要她
帮忙介绍一下。原来陈小姐平常也会做导游,听到
凯萝已不是第一次来,只是重温这里的作品时,
她开心地笑着,
「Firenze 真的是遍地的艺术品,而且到处是
艺术家!所以我真的很喜欢这里。」原来陈小姐
来义大利念书後,先待过罗马与米兰,最後落脚
在佛罗伦斯。
「而且,这里的食物非常棒,让我真的离不开
这里。柯小姐,我们现在就去吃午餐怎麽样?」
她热切地提议着,
「但我不大饿,可能吃不了什麽。」凯萝轻轻
摇着头,
「您一定要尝尝!一点点也好,总不可能中午
不吃吧?」陈小姐说着,似乎其实没有要让凯萝
拒绝的意思,她撑着大伞,边说着餐厅就在附近,
边引导着凯萝继续往前走。
在附近的小巷内,她们转进了一家门面并不起眼的
餐馆,十一点才刚开店,但陆续就有客人进来。
凯萝压下心中被强迫而产生的微微不悦,试着心平
气和地翻开菜单。
是义大利文,似曾相似的字,但凯萝不能确定…
「佛罗伦斯有名的就是牛排, Bistecca
Fiorentina!就是 T-Bone …
中文怎麽说… T 骨吗?」陈小姐跟义大利人
一样比手划脚说着,但讲到最後只歪着头想不出
正确的说法,
「丁骨牛排。」凯萝帮忙终结她的疑惑。她也
想了起来,皮件、牛排,都是佛罗伦斯特产。
翻译介绍着正宗的佛罗伦斯牛排是用丁骨这部位的
肉,碳烤、厚切,因为是吃草的牛,生却不见血。
说着她吞了口水,凯萝见了微笑着,难道她在住
这儿也不常吃吗?还是真的很好吃?就像台湾有
人天天吃牛肉面也不会腻一样。
牛排端上来时,凯萝被它的份量吓了一跳。即使是
两个人吃也太大了吧,
「哈哈!柯小姐你一定觉得这份量很大吧?这是
两人份的啦。」陈小姐解释着,边问她要不要也点
杯餐酒?凯萝犹豫了一下,看着这味道肯定很浓郁
的牛排,觉得还是该配个酒比较好,便点了点头。
她切了一点、尝了一口,又嫰又甜,确实十分鲜
美。她感激地对翻译笑了笑,心里却不停地想着
爱吃牛排的瑞心。若是她们一起吃,瑞心一定可以
吃得很开心,她也不必吃得太撑。这麽想着她又
吃了一块,真的美味多汁,而且十分新鲜。搭配生
的芝麻叶,微苦带点甘味,一种清香的味道沁入,
确实,义大利人懂吃。只是凯萝的心情十分苦涩,
该与她分享这美食的人,却被她狠心地留在台北。
陈小姐一直劝她多吃点,但凯萝的心情愈来愈差,
她只苦笑地摇摇头,说最近胃不大舒服、不能多
吃。她啜了一口红酒,即使只是一般的餐酒,也
已有一定有品质。凯萝不想多喝,毕竟都说了胃
不舒服了,但的确是…没有任何进食的意愿。
她礼貌地坐着等翻译用餐,真诚地希望别坏了
她的兴头,也开口请她别介意、慢慢吃。凯萝看着
餐厅里的其它客人,有些看来是退休出游的洋人、
带着游客的紧张感,有些也许是当地人、边用餐边
比着手势谈笑着。也有一桌亚洲人,看来是一家
人,孩子至少是大学生了,那女儿正像是瑞心的
年纪。
侍者将一大盘像是香草冰淇淋的东西端到了亚洲人
那桌,除了爸爸之外的人都惊呼着,因为真的很大
一盘…凯萝也心想,西方人的食量真的不一样,
吃什麽都是大份量。当侍者指着一小杯东西跟他们
比手划脚时,那女儿瞪大了眼。大概是说那杯东西
能淋到冰淇淋上。
「弟,你来淋,我来录影儿,热巧克力淋上冰激
凌,真是太牛了!」原来是中国人,这小姊姊轻亮
的声音交待着她弟,说着拿起手机录影。凯萝也不
好意思一直盯着她,回头与陈小姐再聊了一下。
但她还是不禁再看了那女孩,这会儿她正眯着眼
享用着熔岩冰淇淋。她脸上漾着单纯而幸福的
微笑。凯萝不仅觉得似曾相识,更感到浓烈的懊悔。
在这异国的餐馆里,她抬头看着挂着的画、看着
摆设、看着餐巾,但什麽也进不了眼,她无法
融入、被这个世界拒绝在外。不该只有她一个人
在这,每一件好事情都大声谴责着她。她试着表现
得若无其事,只轻轻地掩起了脸,希望能让自己
平静下来。
像是听到什麽熟悉的声音,也感到陈小姐轻轻地
碰碰她,
「柯小姐,是你的手机吗?」
在她的包里,闷闷地响着的是她台湾的那支手机
的铃声。她试着不要太慌张地翻出手机,
是瑞心打来。
她以眼神向翻译示意後,连忙拿着手机,起身她
先想往餐厅外头走,但看门口的路上人来人往的,
肯定很吵。她张望着餐厅各处,站到了比较安静的
过道上,在她自己巨大的心跳声中,接起了电话,
「凯萝?凯萝?」世界彷佛静止了,
「瑞心。」听到瑞心的声音,凯萝激动得眼眶
都湿了,
「…Abby 跟我说你在义大利。」这不是幻想,
是活生生的,她的至爱。她讲话的模样,生动地
浮现在她眼前。
「对。正跟翻译吃饭…」凯萝眨眨眼,身旁的世界
才开始流动。
「阿…你在工作吗?」瑞心听起来退缩了,
凯萝急着回她:「不是!…就吃个饭。」好希望
瑞心能多说点,
「你什麽时候回来?」瑞心突然就这麽问,
「瑞心你看了我的信吗?」凯萝没回答,而且
还明知故问,
「看了,但我们需要谈谈…」凯萝闭起眼,
瑞心的声音,她怎麽都听不够,
「嗯…」
「凯萝,你不能自己这样替我们两个决定。」
「嗯。」凯萝认真听到了她说的,
「喂?你听得到我吗?」
「我听到了,瑞心。」我好想你,怎麽办…我该
怎麽办?凯萝心里只疯狂地这麽念着。
越洋电话的话质很不好,而且,听到她的声音,
想念她的感觉更是排山倒海一般袭来。
但她知道,是自己做了决定,离开她、让她别跟
自己在一起,才会有更好更适合她的对象。凯萝
紧抓着电话,什麽也说不出来,她很慌乱。
「凯萝,我好想你。」她似乎听到瑞心在那头
哭了。凯萝自己的心,瞬间也碎成一万片。
我也好想你,凯萝好想这麽说。
「天哪…我不知道怎麽办…」但她只这麽说,这也
是她的肺腑之言,她无助得不小心脱口而出了。
「…你先吃饭?你可以打给我吗?或是我再
打给你?」瑞心温柔地说。
「不…」不行,我不是要离开你吗?我们不是
应该分开吗?但凯萝说不完这个句子。而且,
送菜的侍者被她挡到了,她抱歉地走向另一边。
「凯萝?」瑞心又唤她,
看到陈小姐抬头对她笑着,这是公众场合、
我正在工作…感到心里生出了一点理智,
「我再打给你吧。」她先这麽回答。
「…好。」瑞心的声音那麽柔软,就算听不清楚,
她怎样也认得出她的声音。她听得到里头的情意。
她对瑞心有无尽的爱,只要一点片段的声音,她
就可以构筑出一整个她。这一刻,她们在地球的
两面,这神奇的电话,将她带来她身旁。下一刻,
当凯萝挂断电话时,她们瞬间又会相隔9,550公里。
http://i.imgur.com/PYqJDmA.jpg
--
待续。
你能一个人旅行吗?
如有需要分享给朋友,欢迎使用以下网址,谢谢
(从头开始的连结)
http://goo.gl/dx345X
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.37.60
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/the_L_word/M.1489154140.A.C42.html
1F:推 angela2566: 推 到哪里做什麽都想着瑞心 ,赶快想通吧 03/10 22:04
希望她换个地方能把脑袋转过来罗
2F:→ Sid2199: 阿!写好太兴奋可以早点发, 忘了写40回感言 … 03/10 22:33
3F:推 sirloin: 推 03/11 00:04
※ 编辑: Sid2199 (118.160.151.23), 03/11/2017 01:21:17
4F:推 FlyCarCT: abby问行程 我还以为他们会直接杀过去找 哈哈 03/11 01:26
看到你们不约而同这麽想,还没写下一章的我有点动摇了…
5F:推 chrisLee: 一夜之间到不了的阿…飞机要飞12小时 03/11 01:36
而且台湾的航班很有限
6F:推 xxsky: 推 03/11 09:39
7F:推 mininomo: 推! 03/11 09:42
8F:推 naiwensfan: 以为要飞过去找她了呢! 03/11 10:19
9F:推 atech: 推 写的真好 03/11 11:41
10F:推 yes321no: 想到步步惊心也是一样,若曦离开四爷後脑袋全部那人的 03/11 18:50
11F:→ yes321no: 身影和回忆,所以凯萝快快回去吧,你是瑞心的真爱无误w 03/11 18:50
凯萝很想她不代表她知她是四爷…哦不!是瑞心的真爱。 (怎麽兜到一起的阿!)
12F:推 sonywalk24: 推QAQ 03/11 19:53
请别担心,会 Happy Ending 的
13F:推 iamcos: 推 凯萝快想通啊 03/11 19:59
感觉有进展了…对吧?
14F:推 flshe0330: 推 03/12 00:26
15F:推 clche: 会有艳遇吗? 03/12 00:52
这推文才真让我吓了一跳 (而且大笑),没看到楼上诸位殷殷期盼吗…
希望我能够抵抗这个强大的暗示… (心里忍不住一直想,对呀,她怎麽会没有艳遇…)
谢谢各位留言 :) 很开心看到很多意见与感想!! 但还是请再耐心等我一周才行!
※ 编辑: Sid2199 (118.160.151.23), 03/12/2017 01:24:31
16F:推 wendyyang: 推,凯萝快想通回家吧 03/12 08:29
18F:推 naiwensfan: 哈哈 鲁(瑞)尼(心)短发真好看 03/12 17:58
19F:推 jennygo: 推~ 鲁妮短发+小酒窝 超Q 03/13 08:21
20F:→ sirloin: 这礼拜会更新吗? 03/18 22:54
21F:→ Sid2199: 会哦,还需要一下。午夜後或明午之前应该没问题…我努力! 03/18 23:21