作者esasin (抛物线)
看板the_L_word
标题[心得] OITNB 301~303 橘子还是软的好
时间Mon Jun 22 00:27:54 2015
小白脸不负众望地落跑了
在监狱局限的生活当中，
爱情正好被压缩得很纯粹。
Pornstache如芒刺在背的名义爸爸身分，
与其说激起了Bennett的责任感和担当，
不如说这个假情敌让Bennett的竞争心和失去地盘的危机感始终挥之不去。
Bennett求婚、说要建立和Daya的二人幸福世界，
当进入现实生活，亲眼目睹Maria口中的环境，
誓言粉碎得比那颗手榴弹还快。
要说Piper跟假释官通风报信是为报复Alex吗？
即使有应该也只是一闪而过的念头。
毕竟第一季里摊牌的时候，
Piper那句"I love you and I fucking hate you."已经说明一切。
即使即使，因为作伪证被延长刑期、Alex却获得自由，
第二季末对Alex安危的担心可不是虚情假意，
就算无法释怀，也不至於怨恨到要报复。
在坐牢这件事情上，
Piper两次被Alex冲康确实大有理由怨恨，
然而设法把Alex弄回牢里的「报复」，
还是情感上的纠葛居多。
尤其一夕之间好友和未婚夫就这麽没了，
亡命鸯鸯又要分飞，独留Piper在人缘不太好
(O)的监狱里，
孤单、惊慌和害怕失去Alex都是动机。
说Piper是坏人，谈不上大恶；
说他是好人，又经常是那种自以为是的好，
例如去自首救Tiffany出来、Tricia的追思会、对Red撒谎...
老是让自己里外不是人，
也让别人受伤、不快，或是让彼此尴尬。
尤其是他明明不擅长说谎却经常要欺骗别人，
到底是有多想不开？
偏偏Piper在众囚犯当中也确实聪明得多，
略施小计让Alex回到身边易如反掌。
戏剧课的一番对话，
Pipex二人在毫无准备之下被治疗了XDDD
不但承认自己故意让Alex回笼，
更揭露背後的动机是「
我想你、想要你回到我身边」，
Alex哪里还能对Piper继续"hate sex"呢~
Red和Healy是很有趣的难姊难弟，
二人在婚姻里始终得不到另一半的回应。
三季到目前为止，
每次的翻译都不只是翻译，
感觉Red简直可以跟Healy收婚姻谘商费了。
然而Healy莫名其妙迁怒Red，却也让Red重新思考自己的婚姻。
很好奇Red真的就此金盆洗手吗？
(不要爆我雷)
Nicky...
就因为毒品是这麽忠诚、胜过女朋友，
让人怎麽样也无法离开，
所以更不能碰，不是吗...
面对亲生妈妈，拼命做坏却只能得到更多的金钱；
面对Red 妈妈，因为不想失去爱只能掩饰那些坏。
sigh...
--
彩虹大道 https://www.facebook.com/rainbowblvd
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.106.215
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/the_L_word/M.1434904081.A.AF9.html
1F：推 FafafaCY: 推~~~!Nicky的下场...唉...另外板大对Piper的分析很到位 06/22 00:41
2F：→ FafafaCY: (目前只看到第8集..) 06/22 00:41
3F：推 joylach: 心酸推 06/22 01:42
4F：推 LoveJxJ: Piper无法忍受被背叛，也很讨厌被丢下的感觉。 06/22 03:48
5F：推 takanid: 用力推 06/22 10:43
6F：推 crazybuzz: 全数追完。这集Alex太惹人疼了！ 06/22 14:01
7F：推 littleqs: Piper当好人的方式多半是满足自己、做自己觉得对的事情 06/22 16:29
8F：→ littleqs: 却忽略了别人的想法。 06/22 16:29
9F：→ littleqs: 不知道为什麽Red跟海利那段我看不下去.... 06/22 16:30
10F：→ littleqs: 对於Bennett我只能叹气，他就是一个活在自己幻想里的人 06/22 16:32
11F：→ littleqs: 等到现实将所有美好给戳破了，受不了打击就逃脱..... 06/22 16:33
12F：推 littleqs: 他从第一季到现在都是一个付不起责任的人，看到求婚的 06/22 16:37
13F：→ littleqs: 时候还以为他会硬起来了，结果还不是.... 06/22 16:37
14F：推 ki01277: 对Bennett超失望.. 本来以为真的会承诺Daya的 06/22 17:11
15F：推 chien017: 大推 杂货店那场戏 或许是她们至今最直接的对话 06/22 20:03
16F：推 FafafaCY: 终於看完13集，最後几集节奏明快，除了pipex，最揪心的 06/23 00:11
17F：→ FafafaCY: 是Sophia，看到她在发廊被欺负看到哭了;( 06/23 00:11
18F：→ esasin: 不要爆我雷T.T 06/23 00:22
19F：推 FafafaCY: 板板西累(跪)...1季13集有点太长,但看完还是会期待S4!! 06/23 02:56
20F：推 wluno: rrrrrr 我的alex...呜呜…真心觉得如果希望保持好心情 看前 06/25 19:37
21F：→ wluno: 面几集就好 後面虐得我好心痛QAQQ 06/25 19:38
22F：推 naiwensfan: 瑶的衣服好美。。最佳位置真美好 07/07 08:06