前面有前辈们po过了重点 今天官方版的好处就是听的清楚多了 http://www.sho.com/site/lword/interrogation.do 重点就是之前大大分享过的 Bette失望Tina没有问她是否想要受孕生下第二个孩子... 整个问讯内容跟608案情八竿子打不着 第一个问题问Bette觉得自己自大吗 这啥??? = = 我觉得最後面Duffy在Bette说完话後"离开的动作"蛮没礼貌的 不知道有没有人觉得 还是是我想太多 XDDD 英文版 不保证完全正确!! 问号?处是不确定的地方 D: Do you think you’re arrogant? B: I think I am lucky to be with someone who can tolerate a lot more than my mother did. Do you think I am arrogant? D: Umm. (她嗯的这一声到底是代表什麽= =) So, you have this relationship, you said it’s not perfect. B: I don’t think that there’s any such thing. A perfect relationship... I think you find the one who tolerates you the most. who maybe moves(?) you to reach beyond yourself sometimes, who sees you more truly than anyone has ever seen you. When she failed to see you, then you just take a deep breath and you remind yourself not to expect perfection. D: How did she fail you, Bette? B: How could you not ask me? How does it not even ever occur to you to ask me if I might want to conceive and give birth to our second child. How could you not ask me? She didn't ask me.(说完後Duffy健步如飞离开真的很怪= =) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.147.239