作者g29 (口南)
看板the_L_word
标题Re: [情报] Kristanna Loken (Paige)接受AfterElle …
时间Sat Apr 14 20:22:38 2007
希望有帮到忙
翻的不好请指正...
[Laughs.] Mia. Well, actually, Mia — I've known Mia for a long time on a
personal level, so it was nice to see a familiar face on set. And I think
what she's done with the character is really kind of interestingly conniving.
[发笑] Mia. 嗯，事实上，我和Mia私底下已经认识很长一段时间了，
所以在剧组中看见熟悉的脸孔是很棒的。
而我认为她对於角色性格上的放纵做了种非常有趣的诠释。
My sister's a lesbian and extremely feminine, and I really respect her choice
of who to love and be confident within that. So I think Leisha's character is
really a character that more women should see and know about. And young girls
too, to know that it's OK if you want to wear … what you want to and be
feminine and be confident of who you are and who you choose to love — that
that's all right.
我的姊妹是一个拉子而且非常的阴柔，而我非常尊重她在爱情的选择上发自内心地自信。
所以我认为Leisha诠释的角色性格（指Alice）是更多女性应该观察与了解的。
而年轻女孩也应该做你自己，阴柔有自信、想穿就穿、爱你选择去爱的
－that's all right.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.71.133
1F：推 doyna:她姐姐是拉 印象中她有提过她姐姐大她蛮多岁的 04/14 21:51
※ 编辑: g29 来自: 59.125.71.133 (04/14 22:46)
2F：推 nery:16岁.imdb上有备载 04/15 00:34
3F：→ Sullivan:谢谢g29,翻得很好喔 04/15 12:23