作者horsec ( 厚署)
看板the_L_word
标题[新闻] Lesbian rocker tops Cool List
时间Mon Nov 27 18:44:22 2006
from PinkNews
http://www.pinknews.co.uk/news/articles/2005-3066.html
(有乱码的话请用unicode开)
是说一个 lesbian punk rocker - Beth Ditto (from 乐团 The Gossip)
得到音乐杂志MNE cool list 2006 top 1 !
因为我文笔不好 辞不达意 就麻烦有没有热心的板友帮忙稍微翻译一下吧 囧>
NME the cool list 2006
http://www.nme.com/news/gossip/25186
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.56.28
1F：推 Architect:he Gossip 最近才被 Sony 旗下的"同志"子公司 ( :PPP ) 11/27 23:45
2F：→ Architect:"Music With A Twist" 签下. :) 不过他们的音乐真的太 11/27 23:47
3F：→ Architect:punk 了, 我有点听不下去. :P 11/27 23:47
4F：→ Architect:喜欢美式 punk 的应该会喜欢吧! 11/27 23:48
5F：推 horsec:我也不太听punk. post rock比较对我胃口 :D 11/28 02:31
6F：推 Architect:对了, 文章借转家族, 谢谢. 11/28 02:49
7F：推 Architect:然後我用回文的介绍好了. :P 11/28 03:02