请版主能让我再次骚扰这里 因为我实在太欣赏Alice Wu了 忍不住想跟大家分享 个人觉得目前说Alice Wu是华裔啦圈(华裔女性亦是)中的表率一点也不为过 因为"Saving Face"在美的成功 吸引了许多影评人及大家对Alice Wu的背景关注 但是在了解"Saving Face"这个剧本的由来之後 我更加的欣赏Alice Wu也更佩服她那伟大的妈妈 Alice是独生女 父母亲很早就分开了 因此她在家中常做的事 除了把学校作业做好 就是看书 所以她自小就有个愿望 "想当一个作家" 当她把这个愿望告诉她母亲时 她母亲就如同大多数华人母亲一样 她跟Alice说 如果你当一个作家 人们可以选择不要买你的书 可是如果你是数学家 你导出的公式便没有人可质疑 Alice接受了她母亲的想法 因为她在数学及科学上很擅长 所以在她16岁时 便进入了MIT就读 但不久後便转回史丹福 她在史丹福主修computer science分别拿到学士(1990)及硕士(1992)学位 她选择这个科系的理由是 第一 我不讨厌电脑 第二 毕业後我可以找到不错的工作好奉养父母(华人的宿命) 但是她还是没放弃她想当作家的梦想 於是在大四的时候 她修了一门性别研究的课 在修课过程中 在一次作业里老师要求大家"写一封信告诉父母我是同性恋" 在当时 绝大部分的人都是异性恋 Alice当然也觉得自己也是 写这个题目对他们来说一点都不难 但是 Alice却愈写愈觉得奇怪 後来甚至用录音的方式来交代这个作业 (她还躲进衣柜录音 把房间音乐开的很大声 怕她的华人室友听到) 因此 因为这个作业 直接让她了解她跟别人的性取向不同 也间接的让她跟她妈妈come out 而come out的过程据她现在的看法是很粗糙的 在交作业後不久 因为感恩节她回家 她母亲正在厨房一边做菜一边问她学校情况如何 她就跟她母亲说一些学校概况 也提到她写了一份很特别的作业 此时 她就觉得时候到了 她请她母亲放下手边的菜刀坐到餐桌旁 她有一些话要跟她说 而她妈妈的反应就如同Wil的妈妈一样 "你不是Gay 如果你带女朋友回来 我将不会理你" Alice其实了解他妈妈在担心什麽(她妈妈担心她因此毁了她的人生) 但仍对她妈妈说 "你知道我会一直想听到你的消息 但是如果这是你的决定 我会尊重你" 之後便收拾行李离开 经过了两年 母女完全没有任何联系 这对Alice来说其实是一个很大的打击(OS:对她妈妈来说何尝不是!!) 因为那两年内 她完全变了一个人 很不快乐的人 直到有一天 她妈妈打电话给她 问她有没有空出来喝茶 Alice形容那次的见面就好像她们两三个礼拜前才见过一样 so chinese!! 从那次以後 她们母女的关系愈来愈好 而在他28岁时 她的母亲48岁 她发现她妈妈的生活一直绕着她打转 她很想跟她妈妈说 她还很年轻 还有机会去恋爱 所以她开始动笔写了"Saving Face" 她想藉由"Saving Face"告诉她妈妈 It's never too late to fall in love for the first time!! 在"Saving Face"完成後 即将要上映前 有一天Alice载着她妈妈在高速公路上 她跟她妈妈说 "电影要上映了!!你的那些朋友就会知道我并不是因为工作忙 而没时间交男朋友 而是因为我是Gay" 她妈妈回她 "我知道 这毕竟很难 但是我要你快乐" 就像Wil跟她妈妈一样 Wil的母亲并没有接受同性恋这件事 但是她把Wil的快乐摆在最前面 她希望Wil快乐 Alice的妈妈亦是 而现在Alice形容她跟她妈妈的关系 "非常美好" **********************不知算不算有雷************************* 我跟我朋友在看完"Saving Face"之後(首映会) 其实一点都不觉得那是拉片(因为媒体过度渲染里面的同性恋情节) 对我们来说 那其实比较像是探讨母女之间的片子 在华人的电影里 只要是讨论亲子间情感的几乎都是父子 母子 父女 几乎很少是在讲母女的 跟父权社会体系有关吧!!(扯远了) 而"Saving Face"却成了目前唯一在讲述母女关系的片子 (所以国外有媒体形容 它跟"谁吻了洁西卡"很像) 母女关系其实是很微妙的 也很难用三言两语去形容 女性不像男性在讲述跟母亲间的关系时 有很多的形容词 但是却是比男性有着更深远的影响 "Saving Face"里 外婆 妈 小薇 三代女性看似都绕着外公的面子在转 但实际上却是她们在彼此影响 外婆对於妈的意外怀孕 没有愤怒只有担心 担心她的身子骨禁不起怀孕 妈对於小薇的选择 虽然不接受但希望她快乐 小薇对於母亲的神秘爱人 虽感意外却也鼓励母亲勇敢追求 而这些不都是一代代母女间最无法言语 却又最让人动容的地方 Alice将这些很细腻的感情 化成一串串幽默的台词 在不经意的对话及小动作中 深入你我观看者的心 不分种族 不分同异 每个人都需要爱与被爱---Alice Wu --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.108.42