同一段 太长分2po m: but honestly guys. just think. i mean. think about how much u r gonna be. 不过真的啦. 想想看. 你可以做多少事情 s: i know 我知道! j: o yes. o yes. 对.. 对.. m: helping out some poor little lonely lez stucked out in the midwest w/o a role model in sight 帮那些卡在中西部放眼望去都看不到偶像的寂寞小女同志 j: very important. 好重要 m: that can be u 2. 你们可以当她们的偶像 j: uh huh. 嗯.. 当然. m: okay. just to show u how very certain i m. 好.. 为了表现我的诚意. that i will get this fonded. 为了证明我多肯定这一定会被赞助. i will give u both 20 bucks apiece per interview out of my own money. 我每次访问你们. 都给你们1人20块. 用我自己的钱! j: is this gonna be like. umm.. what's the thing called. umm 这是不是像那个. 呃.. 那个叫什麽来的... s: o.. 喔.... j: yea 对了 s: o rite rite rite. 喔.. 对对对... s&j: the lesbians gone wild. 疯狂女同志! (girls gone wild是很有名的录影带. 专门拍女学生收钱让摄影机拍胸部 阿之类的东西) s: sure. 没错. j: or this is gonna be like. umm. u know. masel brothers. 还是这个会像. 呃.. masel兄弟... m: meets D.A. penabaker. 加一点点D.A. Penabaker (不知道是谁也不会拼) w/ a little bit of Nick brunmfxxxx thrown in there. 加一点点Nick brunmfxxx (不知道是谁也不会拼) what do u think. well? 所以.. 你们觉得怎麽样? j: okay 好... m: yes? okay? 真的? 好? s: no 不 = = j: no 不 s: no. we will think about it. 不.. 我们会想想看 j: uh huh 嗯.. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 68.109.91.7