作者diaphnous (consummate)
看板TeachEnglish
标题[问题] 请教一句英文
时间Fri Jun 29 18:18:54 2012
(1) Mom asks her daughter who you are talking to.
(2) Mom asks her daughter who she is talking to.
是不是第二句英文才对呢??
先谢谢大家的帮忙!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.52.78
※ 编辑: diaphnous 来自: 122.118.52.78 (06/29 18:22)
1F：推 shann2003jp:2是对的。 06/29 22:41
2F：推 bananaskin:1错在哪? 06/29 22:53
3F：推 cooxander:1要引述啊，翻成中文就知道了 06/29 23:08
4F：→ dunchee:第 2 句也有问题 06/30 00:03
6F：→ dunchee:present tense, and in real life .... 06/30 00:05
7F：推 husohome:1应改为Mom asked her daughter, "Who are you talking 07/03 06:50
8F：→ husohome:to?" 第二句应改为 [The] mom asked her daughter who(m) 07/03 06:51
9F：→ husohome:she was talking to. 07/03 06:51
10F：推 husohome:(都要有the会比较好;都用whom会比较好但用who也可) 07/03 06:55