作者yienjion (yienjion)
看板TeachEnglish
标题[问题] 文法观念再进修的资源??
时间Sat May 19 20:05:42 2012
今天上国一文法
有个中翻英 问句: Rita每天晚上都看电视吗?
我解释给学生是: 如果你没有把握怎麽翻译? 可以先列出关键字
像是 every evening, watch TV
然後 用现在式助动词do/does 引导出一般动词watch 的整个问句
因为Rita是第三人称单数主词 所以选用does
写成 Does Rita watch TV every evening?
==========================================================
因为要解释给学生听
所以 常常牵涉到需要正确性高的文法观念
虽然我说得出来
但是 其实不是很有把握100%都对
我想问 上面的例子 我有解释错吗
另外 在台中市 有什麽资源(学校课程 或是老师再进修) 关於文法观念再加强的
请问一下 去修中兴大学外文系的高级文法 有帮助厘清一些基本的文法解释能力吗?
p.s我不是念英文本科系的 所以没有修过大学文法
想问问有经验的人 是怎麽再进修的?
--
据说，人死後灵魂会遇到上帝，
上帝会问你两个问题，决定你可不可以上天堂，
第一个，你这一生过得快乐吗？
第二个，你这一生有带给别人快乐吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.78.43
1F：→ yienjion:因为我有想去念完外文系的课程，不知道空大的课程版友 05/19 21:16
2F：→ yienjion:推不推荐? 05/19 21:17
3F：推 fjstephen:大学没甚麽文法,文法在国中高中就学完了... 05/21 00:53
4F：→ lavenderbeth:大学没有文法了,英文的文法在国高中就学完 05/22 16:19
5F：→ lavenderbeth:其实你需要的是更精确的术语而已,买本中文版的文法书 05/22 16:20
6F：→ lavenderbeth:把文法的术语搞懂就好 05/22 16:20
7F：→ yienjion:感谢 05/23 23:23