今天帮国三的家教学生复习第三册 有一部份在讲动名词和不定词当受词 分成了以下几类 1. V + to V, 如 want, decide 2. V + V-ing, 如 keep, enjoy 3. V + to V / V-ing 皆可 两者意思雷同, 如 like, love 4. V + to V / V-ing 皆可 但两者意思不同, 如 forget, stop 讲到第一和第二类时 第一类书上提到 would like (想要) + to V 当例子 第二类书上则有提到 feel like (想要) V-ing 当例子 我的学生问我 为什麽都是like 但一个後面加不定词 一个後面却是动名词呢 我当下回答不出来 承诺他回去找资料 下次上课再跟他说明 |||b 刚刚找了一些资料 多半只提到这两者语意上的细微差别 没有讨论为什麽两个後面加的动词形式不一样 我试着从这两个片语的组成来分析 可是还是不太有头绪 @@ 以下是我的想法... would like 的 like 是动词原形（因为前面有助动词would） 那 feel like 的 like 到底是什麽词呢？ 如果like是动词 那原形是因为feel是感官动词的关系是吗？ 但这样就会造成一样是like 一样是动词 可是後面却一个(would like)加不定词 一个(feel like)加动名词 不知该如何解释的问题 @@ 如果是介系词 那麽後面加 V-ing是可以理解 可是like作介系词时 有「像」的意思 这样feel like 意思就变成 感觉起来像(是).... 可是这里的 feel like 又要做「想要」解 @@ 我觉得我快被搞混了 Orz 是说这问题本来就没有为什麽可言 还是可以怎麽样去解释的呢 我知道 feel like 有两种意思：感觉起来像 VS 想要 有时也会有到底要要解释成哪一个的疑问 不过多半都还可以靠着前後文来做出正确的判断 有没有人可以分享一下的呢 先谢谢大家了 :) -- ※ 发信站 :批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.141.12