作者initialdream (go go go)
看板TeachEnglish
标题[问题] Time杂志 Mar. 14
时间Fri Mar 11 14:56:07 2011
杂志上有一个句子 不甚了解
They've been to Holywood, the Great Wall and the Eiffel Tower since their
rescue last October. But given the rebirth that Chile's 33 hero miners say
they experienced after emerging from their 70-day entrapment underground,
it was fitting that Israel invited them to the Holy Land.
其中
1. given the rebirth 那一句的句子结构该如何拆解呢?
2. experience 为及物动词 啊! 但是这边我看不到它的受词?
Thanks for your help!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.60.61
1F：→ linapiyo:experience的受词不就是前面的rebirth?中间多个形容词子 03/11 16:31
2F：→ linapiyo:句修饰而已啊... 03/11 16:31
3F：→ initialdream:oh, i got it. Thanks a lot 03/15 19:57