作者surec (sure)
看板TeachEnglish
标题Re: [问题] 国中一年级文法, there is there are的 …
时间Mon Jan 17 02:44:51 2011
※ 引述《houch (Amazing Evelyn)》之铭言:
: ※ 引述《surec (sure)》之铭言:
: : 通常我都会跟学生说,问什麽答什麽!
: : 画线部分跟人有关,所以疑问词选择WHO 很直接的想法
: : 然後造园问句就是要按题目句子做反应练习
: : 所以答案才会保留 "there"
: 虽然造原问句,
: 但是不该偏离 "逻辑"这一块,
: 如果There is a girl in the room 要造原问句,
: 如果改成 Who is there in the room?
: Who 应该是要回答出 "人名", 或者" 关系 ".
: 人名 Sandy is in the room.
: 关系 My friend, Sandy, is in the room.
: 虽然是直觉 人加底线用 "Who" 去问,
: 但是 如果改成 Who is there in the room?
: 那答句并不能用There is a girl in the room/
: 因为 a girl 并没有表达出 1. 人名 2. 关系 这两块
这里我赞同你说的,
不过我觉得我可能没有完整表达我说的
我的意思是说,画线部分是"和人有相关的话" 就有疑问词 WHO 去推
并且要按照造原问句的规则 保留 there 这个字
(我以为老师你的疑问是 要不要保留there)
而 a girl 当作一个名词看的话
疑问词是应该要改成 What 没错。
(我觉得我没有仔细看清你的问题和题目:),我也同意应该用What而非Who)
: 这题曾经在外文所上课时提出来,
: 现场有时几个学校的英文老师共同讨论,
: 大家一致认为Who是怪怪的答案!
: 建议用 What 比较对~
: : 如果是按照你的答句 造问句
: : 我会直觉反应出 Who is in the room?
: : Who is there [in the room]?
: : 我们这样看好了 把句子的主词抓出来
: : 很明显 句子的主词是 there
我这时候想的是以答句而言的话
There is 开头的句型
: Who is there in the room?
: 个人认为, 此句的主词是 Who, there变成地点了,
: 此时的there是"那里"的意思,
: 跟there is 的there不一样!
: 以上
同意,
不过我有疑问
如果这里的句子改成
What is there in the room? --> There is a girl ...../ A girl is ....
^^^^^ ^^^^^^^^
Who is there in the room? --> *There is Sandy ...../ Sandy is.....
^^^^^ ^^^^^^^^
我觉得这里比较倾向机械式的练习 如果依照後面的答句来看
There 在这里是当主词(用there开头 後面在真正说出地点 )
(用there is 虚主词开头 (由adv转化来的)真正主词在 a girl)
(这里我又忽然想到 There is ...开头是强调某处"存在有")
(单纯一个非限定开头 则变成在指 主词的状态。感觉答案还是有些微差异)
Who 的疑问词 本来就可以当疑问词 & 主词
*There is Sandy in the room. (Sandy is in the room.)
-->There is a girl, Sandy, in the room.
*的句子 则应该改成 --> 比较符合文法和句意使用。
以上。
--
※ 编辑: surec 来自: 111.252.158.188 (01/17 02:59)