作者houch (Amazing Evelyn)
看板TeachEnglish
标题Re: [问题] 国中一年级文法, there is there are的 …
时间Sun Jan 16 18:04:19 2011
※ 引述《surec (sure)》之铭言:
: ※ 引述《houch (Amazing Evelyn)》之铭言:
: : 今天课堂中检讨南一版考卷
: : 出现了一题依提示做答
: : 题目是
: : There is a girl in the room.
: : ^^^^^^ ( 造原问句 )
: : 解答是
: : --> Who is there in the room?
: 通常我都会跟学生说,问什麽答什麽!
: 画线部分跟人有关,所以疑问词选择WHO 很直接的想法
: 然後造园问句就是要按题目句子做反应练习
: 所以答案才会保留 "there"
虽然造原问句,
但是不该偏离 "逻辑"这一块,
如果There is a girl in the room 要造原问句,
如果改成 Who is there in the room?
Who 应该是要回答出 "人名", 或者" 关系 ".
人名 Sandy is in the room.
关系 My friend, Sandy, is in the room.
虽然是直觉 人加底线用 "Who" 去问,
但是 如果改成 Who is there in the room?
那答句并不能用There is a girl in the room/
因为 a girl 并没有表达出 1. 人名 2. 关系 这两块
这题曾经在外文所上课时提出来,
现场有时几个学校的英文老师共同讨论,
大家一致认为Who是怪怪的答案!
建议用 What 比较对~
: : 但是,
: : 如果我用Who去问,不是应该要回答出 Sandy is in the room.
: 如果是按照你的答句 造问句
: 我会直觉反应出 Who is in the room?
: Who is there [in the room]?
: 我们这样看好了 把句子的主词抓出来
: 很明显 句子的主词是 there
Who is there in the room?
个人认为, 此句的主词是 Who, there变成地点了,
此时的there是"那里"的意思,
跟there is 的there不一样!
以上
--
欢迎讨论英语教学问题
http://www.actions.com.tw
http://tw.myblog.yahoo.com/actions.language
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.135.179