作者vesel ( )
看板teaching
标题[问题] 譬喻
时间Tue Dec 1 20:12:43 2009
原文:
原来这些银蚁趁着正午的时候出巡,还有一个原因:牠们会利用日光反射在沙漠上的
偏振光束来帮助确定游走的方位。牠们那小小的脑袋,竟然能完成如此复杂的计算工
作,不得不令人叹为观止。瑞士的科学家很感慨地说:「好像看到好几部『平行分散
系统』的电脑,在滚烫的沙漠上移动!」
请问「好像看到好几部『平行分散系统』的电脑,在滚烫的沙漠上移动!」 这句话为何
不是譬喻?谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.72.70
1F:→ leejitsong:好像有两种,一种是推测语气,一种是譬喻。 12/01 20:36
2F:→ vesel:但是这句话可以算推测语气吗? 12/01 21:52
3F:推 leejitsong:好像看到是推测,电脑是借喻 12/01 22:46
4F:推 tulip100:嗯...这句是否可以还原成明喻呢? 12/03 13:28
5F:→ housetiger:好像是指作者看到的情况,非指蚂蚁,自不能做明喻 02/12 22:04
6F:→ housetiger:如要当明喻,"看到"一词要拿掉 02/12 22:06