作者drmath (水星没有卫星)
看板teaching
标题[请益] 整句式翻译
时间Tue Aug 19 10:11:47 2008
题目:天气很冷,更糟的是天空又开始下起雨来。
解答:It was very cool,to make the matters worse,it began to rain.
问题:我的疑问是标点符号的问题,常见一般连接句子的方法有3
(1)子句,连接词+子句 (2)子句;子句 (3)子句.子句.
[1]不知是否有错或还有其他?
[2]那上述句子不就没有连接词,因为中间to make the matters worse
为不定词当副词使用,或亦是答案的标点符号要改?
请各位大大指教了....ths
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.181.51