作者sweeties (Rebecca)
看板TeachEnglish
标题[解题] 请问culture shock的生活化例子？
时间Tue Nov 6 13:15:43 2007
想要在教culture这个单字的时候
帮学生补充 何谓culture shock 文化冲击
（因为不同文化基础的认知差别下 产生的惊讶...<-- 我中文好烂 XD）
能不能请大家帮我集思广益
看有没有哪些是比较符合这主题 又生活化容易懂的例子
当然要是 国中生可以听的「普遍级」范例
我目前只想到很鸟的例子 比如说 印度人用手吃饭 （一点也不shocked... 糗）
或是美国人家里不脱鞋.... （好像也不算shock...惨 ）
麻烦大家帮忙想想！谢谢～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.65.34
1F：→ yuri533:文化冲击? 11/06 13:19
2F：→ sweeties:我知道文化冲击只是用更多字去解释给学生 现在想要「例子 11/06 13:20
※ 编辑: sweeties 来自: 125.225.65.34 (11/06 13:22)
3F：推 AgitoLeon:看过一本书说 孟加拉人睡觉一定要有个等身抱枕 而且通 11/06 13:35
4F：→ AgitoLeon:常常是妈妈特制的 所以睡觉时应该很有趣:P 11/06 13:35
5F：推 AgitoLeon:还有一个 是今天跟韩国男同学聊天聊到的 11/06 13:38
6F：→ AgitoLeon:他的小时候(目前他40了)被告诫不准进厨房 11/06 13:38
7F：→ AgitoLeon:因为那是女人的地方 进去表示他很娘 会被处份 11/06 13:39
8F：推 sweeties:哈哈 期待更多culture shock例子！ ：D 11/06 13:41
9F：推 AgitoLeon:还有留学生常见的 "小组讨论"上课发言等" 台湾学生不太 11/06 13:42
10F：→ AgitoLeon:不太注重的 可是在美国却相当注重 还有版权问题 11/06 13:42
11F：→ AgitoLeon:写文章时应该正式注名出处等...:P 11/06 13:43
13F：→ coes:s老师可以有空去书店翻翻看 挑一两篇给学生作额外阅读 11/06 23:58
14F：→ coes:（如果有额外时间的话） 里面有很多生活化的故事 11/06 23:59
15F：推 sweeties:谢谢楼上！ 11/07 00:22
16F：推 lchoc:美国人爱早上洗澡… 这也夕一种吧… -_- 11/07 10:01
17F：→ sweeties:大家讲了很多「文化差别」有没有比较「冲击shock」的呢？ 11/07 12:16