作者KEIKO (败犬)
看板TeachEnglish
标题Re: [问题]教小朋友发音?
时间Sun Apr 22 10:07:57 2007
※ 引述《Pinker (Steven Pinker)》之铭言:
: ※ 引述《ym45 (呵 。)》之铭言:
: : 最近在教一个小学女生发音
: : 他好像学比较慢,以经有被留过级一次(补习班有分级)
: : 所以在学习的时候,比较没有热诚
: : 回去不听CD 也不练习
: : 所以他的发音真的不大好,
: : 我试过好多次要纠正他的发音
: : 请他先发音 看嘴型 舌头位置都试过了
: : 还是发的不漂亮,有时候会想把小朋友的音纠正一下
: 我也相信那是可以改正的 但我也相信 就是有人改不过来
: 说也奇怪 一样都是人类 身体构造理应相同
: 但第一语言发音方式似乎对一部份人来说
: 总是对第二语言的发音造成干扰
: 不知道板上有没有学TESOL或语言学的高手知道这是为什麽?(好奇)
这个呀 有学者提出年龄以外的多重因素
也有学者认为有所谓critical period 或sensitive period
以小朋友 这年纪是比较容易
但 有可能已经过了他们的critical period
或不排除其他可能因素
导致很难改过来
Pinker先生的语言本能这本书
有稍微提到一点 critical period的概念
倒是 我认为
comprehensibility 比较重要
毕竟 英语当作lingua franca
重点在於理解度
对於发音这迷思
个人认为 还是 理解度够 言之有物 比较重要ꤊ
倒是 我可以提供几个网站给你参考
http://iteslj.org/links/ESL/Pronunciation/
http://www.soundsofenglish.org/SPLIS/
http://eleaston.com/pronunciation
http://www.eslcafe.com/search/Pronunciation
: 此外 我也觉得纠正是绝对必要的
: 虽说有些人可能真的改不过来
: 但尽量趋近於正确的发音方式
: 总是对日後以第二语言沟通有所助益的
: 特别是现在用英语当第二语言的人数已经远超过以英语为第一语言
: 能用比较不会让人混淆、误解的英语发音沟通
: 相信对学生未来的竞争力是有帮助的!
--
狗狗穿鞋 真帅气 XD
http://www.flickr.com/photos/yasuko_chang/378950319/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 67.167.130.254
※ 编辑: KEIKO 来自: 67.167.130.254 (04/22 10:15)
※ 编辑: KEIKO 来自: 67.167.130.254 (04/22 10:45)
1F:推 KEIKO:耶 我好像不小心修到推文了 抱歉喔 Orz 04/22 10:48
2F:推 Pinker:科科 我叫Pinker却没读过Pinker这本书 真是惭愧 科科! 04/22 19:06
3F:推 KEIKO:科科 其实 我提的那本书 我把它当闲书看 还蛮有趣的 XD 04/22 19:28
4F:推 guapito:发音本来就很难学...像有些人就是学不会西文的 "rr" 04/22 20:21
5F:推 Pinker:德文的r也很难发 用velum震动来发音 真的蛮困难的 04/23 03:02