作者ytyty (123)
看板teaching
标题Re: [问题] 问一发音
时间Fri Jul 14 20:45:53 2006
※ 引述《gtppho (Hippo)》之铭言:
: 请问一成语"故态复萌"
: "萌"音为 "ㄇㄥ/" ?
: 还是 "ㄇㄧㄥ/" ?
ㄇㄥˊ
◣释义◥
恢复原本的样子。语本唐.刘禹锡〈砥石赋〉。後用「故态复萌」形容老
毛病又犯了。
◣典源◥
唐.刘禹锡〈砥石赋〉(据《刘禹锡集.卷一.赋》引)
有客自东,遗余越砥。圭形石质,苍色腻理。铲其鳞皴,滑以滫瀡。如衣澣
垢,如鼎出否。雾尽披天,苹开见水。拭寒焰以破眦,击清音而振耳。故态
复还,宝心1>再起。既赋形2>而终用,一蒙垢焉何耻?感利钝之有时兮,寄
雄心於瞪视。
〔注解〕
(1) 宝心:雄心。
(2) 赋形:天赋的形体。
教育部《重编国语辞典修订本》还有资料可供参考~
◣典故说明◥
「故态复萌」典源作「故态复还」。刘禹锡(西元772~842),字梦
得,唐彭城人,生卒年不详。贞元九年进士,後为监察御史。因参加以王
叔文为首的政治革新运动失败,被贬为朗州司马。晚年曾为太子宾客,故
亦称为「刘宾客」。刘氏擅长诗文,与白居易为好友,诗名相当,并称「
刘白」。赋体演变到了唐代,重要性已经被诗所取代,不过仍有一些诗人
以散体赋、骚体赋和俳赋的形式,创作了不少托物言志、抒情咏怀的短赋
佳作。〈砥石赋〉便是刘禹锡被贬为朗州司马时,作以自勉。文中自述有
一把宝剑,本来非常锋利,被贬朗州之後,因为南方气候潮湿,以致宝剑
生锈,甚至拔不出来。有一位朋友知道了,就送给刘禹锡一块磨刀石。刘
禹锡用这块磨刀石砥励宝剑,磨去铁锈,让宝剑恢复原来的面貌。刘禹锡
又把人世的顺逆际遇都当成自己的砥石,勉励自己要克服困境,磨去自身
的缺点,成为贤能的人。後来「故态复萌」这句成语就从这里演变而出,
用来形容老毛病又犯了。出现「故态复萌」的书证如明.梅鼎祚《玉合记
.第二九出》:「不欺师父,韩郎遣信到此,不觉故态复萌,情缘难断。」
: 请问如何查到这句成语的出处?
http://140.111.34.46/chengyu/
教育部成语典
: 谢谢您的答覆。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.165.212
※ 编辑: ytyty 来自: 220.131.165.212 (07/14 20:48)
1F:推 gtppho:谢谢您! 07/15 13:07