作者ivac (iva)
看板teaching
标题Re: [问题] 请教杨唤诗中拟人的修辞
时间Fri Sep 30 20:40:42 2005
我记得拟人的用法就是
将物质原来的性质化成另一种本质截然不同的事物,
所以,小蚂蚁是不会说"我们"的,
只有人类才会说,这是将小蚂蚁人性化了.
再说,蚂蚁是不会有"哥哥""姊姊""妹妹"的认知的,
这也是人类才有的.
再举一个例子,胡适的老鸦这样写的:
"我大清早起,站在人家屋角上,呀呀的啼."
这个"我"就是老鸦,胡适是将老鸦人性化了.
所以拟人法并不一定限制在动词/动作而已.
一个句子的修辞不一定仅有一种,
我认为杨唤这首诗,从第一句到最後一句,
都是将小蚂蚁人性化的手法,
应该全都是拟人法,
怎麽会只有最後四句才是呢?
这样限制修辞的用法,
小朋友对修辞的认知会不会太僵硬了呢?
※ 引述《queserasera (ケセラセラ)》之铭言:
: ※ 引述《ivac (iva)》之铭言:
: : 杨唤有一首诗,内容如下:
: : 我们是一群不偷懒的小工人。
: : 搬不动哥哥的故事书,
: : 拉不走姊姊的花毛线,
: : 我们来抬小妹妹吃剩下的碎饼屑。
: : 下雨了,
: : 有小菌子给我们撑起了最漂亮的伞;
: : 过河了,
: : 有花瓣儿给我们摇来了最稳当的船.
: : 请问:其中使用拟人的修辞是哪几句?
: : 答案只有最後的四句.
: : 但是就拟人的用法而言,
: : 是以物拟人,使物具有人的特性/性质,
: : 所以我认为应该整首都是拟人的,(至少第一句就非常明显)
: : 因为杨唤本来就是将蚂蚁(物)拟作人来写的呀!
: : 请问各位版友的看法如何呢?
: : 先谢谢各位罗~~
: 第一句叫「譬喻」,就是「隐喻」(或称「暗喻」),
: 什麽像什麽一样,「像」被「是」取代了。
: 拟人是本来只有人会做的动作,让非人类来做了。
: 像前面的搬、拉、抬..还都算是蚂蚁会做的动作。
: 但撑伞跟摇船就是只有人类才会了。
: 大概是这样吧! :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.71.135
1F:推 pinkypiggy:我觉得老鸦那首不是拟人 是借代耶...^^" 10/01 12:00
2F:推 shinox:拟人+1 10/03 21:33