作者jean93016 (均)
看板tattoo_ring
标题[帮助] 刺青语言的选择
时间Wed Sep 9 23:19:38 2020
朋友想帮自己安排第一个刺青
大概的意思是：不要害怕改变
Don't be afraid of change
但一起讨论过後
朋友表示不太希望直接被看出来
所以剔除了英文的选项
大家有推荐什麽文吗
（比较不会太容易被看出来的）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.11.35.151 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/tattoo_ring/M.1599664780.A.76A.html
1F：→ Unfriendly: 斯拉夫文、阿拉伯文、缅甸文？ 49.216.128.139 09/09 23:30
2F：推 yu1333: 注音文 49.219.129.86 09/10 00:24
3F：推 Dasboy: 希伯来文 27.52.126.222 09/10 00:30
4F：推 jackyc38x: 建议不要选太冷门的语言 不然在校对上125.230.242.214 09/10 03:18
5F：→ jackyc38x: 面会有困难 可能要多年以後遇到熟悉这125.230.242.214 09/10 03:18
6F：→ jackyc38x: 门语言的人 才会知道自己有没有拼错125.230.242.214 09/10 03:18
7F：推 thechen: 阿拉伯或泰文 36.231.232.92 09/10 14:02
8F：→ Firsss: 台语用罗马拼音 223.139.27.173 09/10 22:24
9F：→ mc76258: 冷门语种没确认好就很有趣喔 42.75.130.146 09/11 01:14
10F：→ mc76258: 而且你查到的,跟实际上使用有机率不同 42.75.130.146 09/11 01:15
11F：推 Ling1219: 西班牙文呢223.139.122.126 09/11 08:37
12F：推 pttdcc: 刺青这东西就是自己懂就好220.130.130.216 09/11 10:19
13F：→ pttdcc: 像我没有要给别人看 就算是错的我也觉得爽220.130.130.216 09/11 10:19
14F：推 serena0101: Was mich nicht umbringt macht mich 101.10.14.255 09/11 13:12
15F：→ serena0101: stärker. 101.10.14.255 09/11 13:12
16F：推 Unfriendly: 上面是尼采说的那些杀不死我的使我更 49.216.128.139 09/11 16:37
17F：→ Unfriendly: 坚强，因为我右下臂就是刺下这段话的 49.216.128.139 09/11 16:37
18F：→ Unfriendly: 德文原文哈哈 49.216.128.139 09/11 16:37
20F：推 hypocrisyha: 我觉得这种分解字也很有趣 （刺青师 111.82.149.187 09/11 17:26
21F：→ hypocrisyha: IG在第二张图 111.82.149.187 09/11 17:26
24F：推 Unfriendly: 好酷喔！分解字很有趣！其他图也很赏 49.216.137.100 09/11 17:35
25F：→ Unfriendly: 心悦目耶～ 49.216.137.100 09/11 17:35
26F：嘘 almalivre: Don’t be afraid of changing/Don’t 110.30.169.173 09/13 00:19
27F：→ almalivre: be afraid to change 110.30.169.173 09/13 00:19
28F：推 ti51120: 楼上 change也行啊 是在？ 180.217.176.86 09/15 01:19
29F：→ ti51120: 反而changing比较少看过 因为change本身 180.217.176.86 09/15 01:21
30F：→ ti51120: 就可当名词用 180.217.176.86 09/15 01:21
31F：推 Iglife: ㄅㄧㄏㄆㄍㄅ 111.83.48.149 09/17 19:11
32F：→ fumihico: 还没刺下去，想刺台语罗马字的话可以找 49.216.66.65 09/18 03:10
33F：→ fumihico: 我 49.216.66.65 09/18 03:10
34F：→ fumihico: 我是说翻成台语，我是会写台文，不是刺 49.216.66.65 09/18 03:12
35F：→ fumihico: 青师XD 49.216.66.65 09/18 03:12
36F：推 queen31227: 26楼不要乱教= = 101.12.16.218 09/19 23:38
37F：推 agunnm: ac1990推 111.82.104.174 09/29 14:01
38F：→ Djent124: 自创语言啊 42.77.17.202 10/24 17:44
39F：推 Djent124: 我也觉得用change很怪。change的名词意 42.77.17.202 10/24 17:46
40F：→ Djent124: 思应该是指已造成的改变，而不是改变这 42.77.17.202 10/24 17:46
41F：→ Djent124: 个动作本身吧。 42.77.17.202 10/24 17:46