作者oooiooo (学然後知不足)
看板tale
标题[温故] 说人话的猫
时间Sun Jan 13 22:28:32 2019
日本有很多关於猫说人话的故事,
除了上一篇猫与南瓜的不幸故事(对猫而言)以外,
也是有些不那麽惨的。(以下都日本江户时期的故事)
1.有个人养了头黑白杂色母猫,养了很多年。
某年秋天,这头老猫在房子的外廊说出了人话
「来了啊~」
这话一说完,马上隔壁的猫就来了,还「喵喵~」的回答牠。
主人隔着纸门听到了,心里觉得奇怪。
心想,原来这猫在一旁没人的时候会说话啊。
这男人是个心胸广阔的人,所以他不仅没惊慌失措,还一如往常疼爱这猫。
後来有有一天,
附近的人来找他时,碰巧邻居的猫又喵喵叫着进了屋里。
「又来了啊」从屋内传来的说话声。
邻人拉开纸门,却只看到猫在里头。
刚才的话,绝对是这猫讲的!
邻人和猫主人讲了这事,但男人一点也没有害怕的样子。
又过了一年,
这头老猫便自然地老死了。
===============================
2.
清养院的住持某年夏天得了痢疾,
在他走去厕所的路上,经过外廊时,他听到了有人在敲窗。
「这里、这里」不知哪来的声音轻轻喊着。
然後住持养的猫,就离开了暖炉边,走来开门锁,让外头的大猫进去房内。
让牠进去之後,他的猫再次上了锁。
窝在暖路上的大猫说:
「今晚大家要在纳屋町跳舞,你要去吗?」
「现在住持正在生病,所以我没办法去」
住持的猫拒绝了邀约,於是大猫接着说:
「这样的话,你借条手巾给我」
「这个也没办法借你,因为住持手巾现在用得很凶啊。」
大猫听到被拒绝之後,就离开了这里。
=====================================
3.
德水院养了头猫,
某天猫在屋梁上追着老鼠时,不小心跌落地面。
一紧张,便大声喊出了「南无三宝」
=====================================
4.
某年春天,山伏町的和尚在追鸽子,但最後鸽子跑了。
他饲养的猫在一旁看到这,说了句「真可惜~」
和尚听了大惊,对猫说道:
「牲畜居然开口说人话!
这可不得了,接下来要开始戏耍人了吧。
我现在就把你了结。」
猫听了赶紧求情:
「猫本来只要能活过十年的话,就会讲人话。
如果能活超过十五、十六年的话,还会有不可思议的能力」
住持听了答道:
「虽然你这样讲,但是你现在根本还没到十岁!」
听到住持的诘问.....
猫答道:
「只要是跟狐狸生下的猫,不用到十年,就会说人话了。」
最後,
猫最後向住持拜了三拜,便离开寺庙,不知去向。
--
没有影子的人是化成人的鬼
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.161.138
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/tale/M.1547389716.A.C3F.html
1F:→ oooiooo: 第二则大猫借手巾,是因为那可以当跳舞道具 01/13 22:29
2F:推 charlotteli: 所以猫猫到底怎麽了嘛 01/18 19:50
猫猫得以善终,阿弥陀佛,可喜可贺~可喜可贺~
※ 编辑: oooiooo (118.167.160.210), 01/18/2019 23:25:45
3F:推 myaku524: 有点可爱 03/10 21:49