http://tw.movie.yahoo.com/spotlight/d/a/110302/4/nj5.html 从「格林兄弟」到「暮光之城」，好莱坞对深受年轻人喜爱的童话故事题材，始终趋之若 鹜。如今众多好莱坞大片厂急欲操作的，就是把一些平庸而过时的童话文本，加以改头换 面狂热一些，以符合今日年轻观众的需要。三月份，这场预谋良久的童话故事大戏即将拉 开帷幕，先是CBS出品的《野兽情人》Beastly，接着是华纳的《血红帽》Red Riding Hood，正在如火如荼筹备中的是着名的「白雪公主」、《Jack the Giant Killer》（根 据「杰克与魔豆」Jack and the Beanstalk而来）、《3D糖果屋》Hansel & Gretel in 3D。 除此之外，大片厂还是在殚精竭虑地寻找适合改编的童话题材，尤其是那些欧洲原创的题 材，既能吸引国际观众，又对北美本土市场观众有巨大吸引力。更重要的是，如今3D特效 的加入，能够为那些创作者提供新的想像空间，而这在十年或者十五年前是不可想像的事 情。 《魔境梦游》Alice in Wonderland的大获成功──虽然从技术方面来说，这不是一部严 格的童话故事片，但却有巨大的幻想元素──也刺激着片厂的头头们去构思一些新的准童 话产品。 《魔境梦游》的制片人乔罗斯（Joe Roth）认为，经典故事对观众来说有辨识度，同时又 能给予新的东西。「这些故事始终具有象徵性，我们要做的就是寻找最好的叙事方法。」 罗斯说道。罗斯现正担任《白雪公主与猎人》Snow White and the Huntsman与《绿野仙 踪》前传的制片人。这两部影片都会在今年开拍。 不过也有一些人士认为，童话故事片已让观众感官疲劳，市场已经饱和。对此，大片厂的 经理们坚决反对。 今年第一部与观众见面的童话片是《野兽情人》。故事自然脱胎自着名的「美女与野兽」 。当红的新星艾利克派迪佛（Alex Pettyfer）饰演一名自私自利的纨?子弟，因为诅咒而 变成了怪物。因「歌舞青春」系列走红的女星凡妮莎哈金斯（Vanessa Hudgens）在片中 饰演唯一不受诅咒干扰的女孩。 接着3月11日，《血红帽》上演。「从商业角度来说，这是极度有市场的一部片子，因为 这故事实在是太具有普世性了，」制片人Jennifer Killoran说道，此片的另一位制片人 是大名鼎鼎的李奥纳多狄卡皮欧（Leonardo DiCaprio）。「不过我们也不想被一些正开 拍的童话片影响到。」导演凯萨琳哈德薇克（Catherine Hardwicke）表示影片不会走奇 幻/惊悚路线，而是会用其他方式重述故事。女星亚曼达塞佛瑞（Amanda Seyfried）在片 中饰演夹缠在两个男人中间的女人。 「这部电影竭力所表达的是，这不只是普通的童话故事。」Killoran补充道。 Relativity公司与环球影业目前都在操作「白雪公主」专案。环球的版本是《白雪公主与 猎人》，导演是新人Rupert Sanders，剧情主要着重於公主与伐木工人之间的关系。据悉 ，莎莉赛隆（Charlize Theron）、麦克法斯宾达（Michael Fassbender）已经对这个案 子表示兴趣。Relativity邀请泰森辛（Tarsem Singh）执导名为《格林兄弟：白雪公主》 The Brothers Grimm: Snow White的版本，片方极力要求茱莉亚罗勃兹（Julia Roberts ）出饰邪恶女王一角。 新线自2005年以来就一直在进行「杰克与魔豆」的案子，他们如今已邀请大牌导演布莱恩 辛格（Bryan Singer）执导，辛格目前也已经选择了包括尼可拉斯霍特（Nicholas Hoult ）、亚伦强生（Aaron Johnson）、艾利克派迪佛在内的众多新演员来为杰克一角试镜。 派拉蒙则在运作《3D糖果屋》，如今的故事时间已改为兄妹两人杀掉劫持他们的女巫的十 五年後，长大成人的兄妹俩成了赏金猎人。 某业界人士透露，《血红帽》的成绩将会决定究竟有多少童话故事影片能够开拍。「亚曼 达塞佛瑞演出这片子的时候，还不是明星，如果这片子成功了，那就宛若打开了一扇防洪 闸门一样。」该人士说道。 罗斯则表示他会做更多类似《白雪公主与猎人》这样的影片，因为角度的新鲜，以及故事 的无时效性，他认为这是吸引更多童话故事开拍的原动力所在。 「《白雪公主与猎人》这样的片子，观众要求的不是翻拍，而是新鲜的感觉，」罗斯解释 道。「这就好比你开着一辆车子，忽然听到一首老歌，但你却感觉是第一次听到那般。这 就是我目前所进行影片的特质，一种带有怀旧感觉的原创感。」 (本文转载自iLOOK电影杂志2011年3月号) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.103.152