格林童话，三个工匠（上） 　　从前，有三个工匠，他们约好一起出去学手艺，学成之後也要在同一个 城市里工作。突然有一天，他们都失去了工作。於是，其中一个人说：「我 们该怎麽办呢？我们不能再待在一起了。如果到了下一个城市我们还找不到 工作的话，就留下自己的联络方式，以便保持联系。今後，我们就分道扬镳 ，各自谋生吧。」另外两个人也认为这样最好。当三人郑再说话十，来了一 个衣着华丽的男人，问他们是什麽人？ 　　「我们是工匠，以前一直在一起找工作，但始终找不到，只好各自到别 的城市去碰碰运气。」 　　「不，你们不必这样。」男人说：「只要你们按照我的话去做，就不会 为钱和找工作而烦恼。不仅如此，你们还会成为有钱人，连出门都有马车可 坐。」其中一个工匠说：「如果这样做不会让我们的灵魂下地狱，我们就愿 意做。」 　　「不，我不想从你们那里得到什麽。」 　　然而，另一个工匠看到这个男人的一只脚是马腿，另一只脚是人腿，觉 得很可疑，所以不想和他扯上任何关系。但恶魔男人说：「不要担心，我不 会害你们。我要害的是另外一个男人，那家伙的一半灵魂已经属於我了，今 後就等着他每年向我进贡。」三个工匠确定自己的安全後就同意了。 　　然後恶魔吩咐他们各自该做的事：第一个人无论听到什麽，都只能回答 ：「是我们三个人。」第二个只能回答：「用钱来交换。」第三个则回答： 「就是这样。」而且三个人必须连续说出来，除此之外不能说其他的话，若 是违背这项规定，钱就会立即全部消失！但只要遵守，三个人的钱包就会一 直鼓鼓的。 　　於是，恶魔先给了他们很多钱，他们能拿多少，就让他们拿多少，然後 吩咐他们到城镇里的某家旅店。三个工匠一到旅店，旅店老板立即出来迎接 ，然後问他们：「你们想吃什麽？」第一个人回答：「是我们三个人。」 　　「是的。」老板说：「我也是这麽想。」第二个工匠接着说：「用钱来 交换。」 　　「那是当然的。」老板说。 　　第三个工匠说：「就是这样。」 　　「的确是这样。」老板说。然後端出上等的食物和酒，热情地款待他们 。饭後结帐时，老板将帐单交给其中一人，第一个工匠说：「是我们三个人 。」第二个人说：「用钱来交换。」第三个人说：「就是这样。」 　　「当然是这样。」老板说：「如果不是三个人吃的都要付帐，而且你们 都没有钱的话，我也不会把食物端上来。」因此，三个人付了比老板所要求 的还要多出好几倍的钱。 　　其他客人见状，纷纷交头接耳地说：「那几个人的脑袋一定有问题。」 　　「嗯，就是说嘛。」老板说：「他们好像不太会说话。」 　　三个工匠就这样在旅店待了一段时间，除了「是我们三个人、用钱来交 换、就是这样」以外，一句话都不说。但是旅店发生的一切他们都看到也听 到了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.11.166