作者watterman (瓦特人)
看板tale
标题[温故] 蓝灯(上)
时间Thu Aug 28 16:04:04 2008
格林童话,蓝灯(上)
从前有个国王,身边有一个士兵,因为他的年纪非常大,已经没有能力
打仗,於是国王便将他解雇,也没给他什麽东西。
身无分文的士兵非常沮丧地走了一整天。到了晚上,他走进了一座森林
,走没多久,便看到前面有灯光。士兵走近灯光,发现原来是一间小屋,小
屋里住着一个年老的女巫。士兵请求女巫让他留宿一晚,并给他一点食物和
水,女巫刚开始不答应,後来才勉为其难地说:「看你这麽可怜,就让你住
一晚吧。但是明天你得为我翻动院子里所有的土。」士兵只好点头答应了。
第二天,士兵遵守约定帮女巫翻土,一直挖到晚上才休息。当女巫想赶
士兵走时,士兵却说:「我已经累得筋疲力尽了,请让我再住一晚吧。」女
巫虽不愿意,最後还是同意了,不过,这次他得劈一马车的木柴作为交换条
件。隔天,士兵一直劈柴劈到晚上,仍然累得无法上路,於是又拜托女巫能
让他住第三个晚上,女巫答应了,但是他隔天必须替女巫到井里取出一只蓝
灯。
隔天,女巫把士兵带到井边,用长绳绑住他,然後把他放了下去。士兵
来到井底,找到蓝灯後,便拉绳示意女巫将他拉上去。女巫打算将士兵拉到
井口时,趁士兵双手还没抓牢,一把夺过蓝灯,再把士兵扔回井底。但士兵
早就察觉到女巫的鬼主意,於是就说:「等我的脚踏到地面之後,再把蓝灯
交给你。」女巫一听,不禁大为光火,一气之下将士兵连同蓝灯一起摔到井
底,然後怒气冲冲地走开了。
士兵在黑暗潮湿的井底,悲叹自己的命运,心想这辈子恐怕就要在这里
结束了。突然,他的手不经意地碰到自己的烟斗,烟斗里还剩有半截烟。於
是士兵打算吸完这半截烟,就当作是人生的最後一点享受吧。於是他利用蓝
灯点燃烟斗,就在烟雾袅袅升起时,突然出现了一个小黑人。小黑人问士兵
:「主人,你有什麽命令?我随时听你的吩咐与差遣。」
「先把我从井里弄出去。」於是,小黑人拉着士兵的手上去了,并把蓝
灯也一并带着。两人回到地面上後,士兵说:「现在,我要你帮我杀了那个
女巫。」小黑人立刻去杀了女巫,还把女巫的宝物和金子带回来给士兵。随
後,小黑人对士兵说:「当您需要我时,就用蓝灯点燃您的烟斗吧。」
士兵带着财宝来到城里,住进了最好的旅店,并穿上华丽的衣服,把房
间装饰得非常豪华。一切安顿妥当後,士兵把小黑人叫了出来,对他说:「
由於国王看我没办法侍候他,就把我解雇了,让我饱受饥饿之苦。今天晚上
,你去把国王的女儿带到这里来,我要让公主服侍我,听我的命令。」
「这样做非常危险哟。」小黑人嘴上虽然这麽说,不过他还是把公主连
同她的床一起带到士兵的房间里,因此公主不得不对士兵言听计从。
--
这次的故事比较适合成人阅读......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.11.166