作者watterman (瓦特人)
看板tale
标题[温故] 长鼻子(上)
时间Thu Aug 28 09:55:20 2008
格林童话,长鼻子(上)
从前有三个退伍老兵,其中有两个都上了年纪,连乳酪都咬不动了。於
是,国王让他们告老返乡,但是没有给他们任何赏赐,三个人毫无维持生计
的资产,只好一边乞讨,一边往前走。
一天,他们来到一座很大的森林,没想到竟在森林里迷了路。到了晚上
,当期中两个人睡觉的时候,另一个人就必须在一旁看守,以免遭受森林里
的怪物袭击。有一晚,当其中一个老兵在旁边看守时,突然来了一个身穿红
衣服的小不点。小不点大声问道:
「你们是谁?」
「是朋友。」老兵说。
「朋友?到底是什麽人?」小不点问道。
「我们是三个穷途末路的退伍老兵。」老兵回答。
小不点对老兵说:「跟我来吧,我要送你一样东西,你只要小心注意,
这辈子都将不愁吃,不愁穿。」於是老兵就跟着小不点走了。小不点给了老
兵一件旧外套,并告诉他,只要穿上这件旧外套,无论什麽愿望都能实现。
不过在天亮前,不能把这件事告诉其他夥伴。
天亮後,其他两人醒来,老兵把昨天晚上发生的事告诉他们,然後三人
继续往前走。到了第二天晚上,准备睡觉的时候,这晚该轮到第二个老兵守
夜。而身穿红衣服的小不点又来了,他问道:
「你们是谁?」
「是朋友。」
「朋友?到底是什麽人?」
「我们是三个穷途末路的退伍老兵。」
於是,小不点给了第二个老兵一个小小的旧袋子。袋子里装满金子,无
论从里面拿多少金子出来,袋子也绝对不会变空。小不点照样吩咐这位老兵
,天亮前不能把这件事告诉他的夥伴。
第三天,三个人仍然在森林里走着,到了晚上,轮到第三个老兵守夜,
身穿红衣服的小不点果然又来了,他同样问这位老兵:
「你们是谁?」
「是朋友。」
「朋友?到底是什麽人?」
「我们是三个穷途末路的退伍老兵。」这次,小不点给了这个老兵一个
号角,只要一吹这个号角,人们都会聚集到这里来。
到了早上,三个人都各自拿着自己的礼物。第一个老兵披上外套,许愿
想要从这座森林中走出去,於是三个人一眨眼就来到了森林外面。三个老兵
来到旅店,要老板拿出最好的酒菜,吃完饭後,得到袋子的老兵就从袋子里
掏出钱来,如数付给了老板。
由於三个人都厌倦了到处游荡的生活,因此,有袋子的老兵对有外套的
老兵说:「我们不妨在这里建立一座城堡吧,反正我们有足够的钱,一定可
以过着领主般的生活。」於是有外套的老兵向外套许愿让他拥有一座城堡,
话才说完,城堡就出现了,而且城里所需要的东西样样具备。三个人在城里
生活了一段时间後,有外套的老兵又向外套许愿,要了一辆由三匹白马拉的
马车,三个人自称是王子,打算到另外一个王国去,他们还带了很多随从,
看起来就像真的君主一样。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.11.166