作者watterman (瓦特人)
看板tale
标题[温故] 雪神(下)
时间Mon Aug 25 15:37:32 2008
格林童话,雪神(下)
「这些金币全部送给你,作为你辛勤工作的报酬。」雪神说完,便把大
女儿掉进井里的缠线板地给她。大女儿拿着缠线板出了门,门刚一关上,她
就发现已站在家门口了。她一跑进院子,水井旁的大公鸡便高声地鸣叫起来
:
「喔喔喔!金光闪闪的姊姊回家了!」
她推门进屋,向继母和妹妹跑过去。继母和妹妹见她浑身上下金光闪闪
的,便一反常态亲热地抱住她。
她向继母和妹妹详细讲述了自己跳进井里後所经历的一切。继母看见她
满身披金,心理十分嫉妒。她想让又丑又懒的亲生女儿也能得到这麽多的金
币。於是小女儿在妈妈的安排下,极不情愿地坐在井边纺纱。这是她第一次
纺线,手指当然不会很快就磨破出血。於是,她迫不及待地用纺锤将手指戳
破,然後将手指上的血涂抹在缠线板上,缠线板终於被鲜血染红了。她满怀
憧憬地将缠线板扔进井里,自己随即一头跳进井里。当她醒来时,发现自己
和姊姊一样,来到了美丽的草原。
她快步往前走,在途中,她看见了一个烤面包地烤箱。当她走近烤箱时
,面包朝她大声叫道:
「请快救救我们吧!快点儿!不然我们就会被烤死了。我们已经被烤了
好久啦,痛得受不了啦......」
「我才不干呢。我才不想把手弄得黑糊糊、脏兮兮的。」
说完,她头也不回地走了。过了一会儿,她来到了之头上挂满熟苹果的
苹果树前。苹果急切地向她呼喊:
「小女孩,请你快把我们摘下来!不然我们都会烂掉的......」
可是,小女儿把头一歪,说道:「你们想得倒美!把你们全部摘下来,
我会累死的。我才不干这种傻事呢!」
她一扭头就走了。最後,小女儿走到了雪神的屋前。由於她从姊姊那里
知道雪神有满口的大牙,所以一点儿也不害怕,不仅没有被吓跑,反而很乐
意地愿意为雪神做家事。
第一天,小女儿按照雪神的吩咐,认真地工作。然而,由於她生性懒惰
,而且她来这里的目的,只是想从雪神手中得到金币而已,因此,第二天,
她就露出了真面目。第三天,她睡懒觉,直到中午才起床,还拒绝为雪神清
理床铺,抖动羽绒被。
雪神一气之下便「炒她鱿鱼」,决定把她送回人间。
听了雪神的决定後,小女儿欣喜万分,心想:「哇,马上就要下金币雨
了。」
懒惰的小女儿激动不安地等待着盼望已久的金币雨。雪神把她带到一扇
大门前。门是开着的,当她刚走到门边,就哗啦啦下起雨来。不过,落下来
的不是金币,而是焦油。
「这是你的工作报酬。」
雪神说完後就迅速地关上门。
懒惰地小女儿全身沾满焦油地回到家里。走进院子後,水井旁的大公鸡
高声地鸣叫起来:
「喔喔喔!黑糊糊的妹妹回家了!」
小女儿身上的焦油无论她怎麽洗、擦都擦不掉、洗不净,至死都沾着焦
油。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.10.160
1F:推 hsly:这个故事和<两个聂鲁达>好像喔 08/27 12:50