曾经有一棵树和一只小鸟非常要好。 　　小鸟一整天在树枝上唱歌，树也一整天听着小鸟的歌。 　　但是寒冷的冬天近了，所以小鸟不得不离开树木。 　　「再见。明年请再来唱歌给我听。」树木说。 　　「嗯，要等我到那时候喔。」 　　小鸟说完，就飞向南方去了。 　　春天来临，原野和森林的雪都融化不见了。小鸟又回到去年感情很好的树身边。 　　但是，这是怎麽一回事呢？树木并不在那里，只剩下树根。 　　「本来站在这里的树，到哪里去了呢？」小鸟问树根。 　　树根说：「樵夫用斧头把它给砍了，拿到山谷那边去了哟。」 　　小鸟往山谷飞去。 　　山谷底有个很大的工厂，发出叽—叽—的切木头声音。 　　小鸟停在工厂的门上，问： 　　「门先生，请问你知不知道跟我最要好的树，怎麽了呢？」 　　门说：「你说树木啊，在工厂里被切得细细的， 　　变成火柴，卖到那边的村子里去了喔。」 　　小鸟往村子飞去。 　　灯的旁边有一位小女孩。於是小鸟问： 　　「请问，您知不知道火柴呢？」 　　女孩说：「火柴烧掉了。但是火柴燃烧的火，还点着这个灯呢。」 　　小鸟目不转睛地注视着灯火。 　　然後，唱了去年的歌给灯火听。 　　灯火摇摇摆摆， 　　看起来像是打从心底感到高兴的样子。 　　歌唱完了，小鸟又目不转睛地看着灯火。 　　然後，不知飞哪里去了。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新美南吉 着 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.137.167 ※ 编辑: kakakaka 来自: 125.225.158.59 (08/03 23:13)