小狐狸的忧伤 「忘记一个朋友是令人忧伤的」 圣修伯里 这是一个忧伤的故事……。 当小王子驯服了小狐狸之後，这时已经到了他离开的时刻……。 太阳下山的时分，巨大的落日在草原上映成灿烂一片橘红，小王子跟小狐狸的 身影也被拉得长长的。 忧郁的小狐狸三天三夜没有睡觉。 牠焦躁的说：「啊，我要哭啦！」 「这是你自己的错。」小王子说 「我从来不想伤害你，但是你却要我驯养你…」 「是的，没错。」小狐狸说。 「但是你现在却想哭！」小王子说。 「是的，没错。」小狐狸说。 「那麽驯养对你一点益处都没有嘛。」 「有益处」小狐狸说，「因为麦田是金黄色的。」 然後小狐狸深吸了一口气，彷佛作了一个很大的决定。 牠说道：「可不可以，请你不要离开。」 「如果你离开。」小狐狸紧张地说。「我怕你会忘记！」 「忘记？」小王子好奇地问。 「是的，忘记。」小狐狸一边重复小王子的话，一边喃喃的说。 「等你离开了，我怕过不久，你就会忘记这边的麦田跟你的金色 卷发一样美丽，你会忘记吹过麦子的微风拂过脸庞的感觉。」 小狐狸停了一下，喘了口气又说： 「甚至，你会忘了我们曾坐在某个山头上，一起享受眺望日落时 宁静的愉快；还有在散发着新鲜青草味的碧绿草原上，微笑看猎 人邀请村里姑娘跳舞的糗态；以及每个礼拜四傍晚一直散步到葡 萄园的悠哉……。」 小王子有点惊讶。 「小狐狸记得好多他不记得的事。」 「驯养真神奇。」他心里想。 「所以，请你不要离开。」小狐狸认真的说。 「等你离开地球，你会在别的星球驯养其他的动物，可能是编号 九一八星球上的麋鹿，或者是五三零星球上的鳄鱼先生……。 这一切都会发生，只要你感到孤独的话。」 「什麽叫做孤独？」小王子问道。 「孤独是一种心理状态。孤独挖空人的心灵，使人感到无比空虚，许多 不可能发生的事，譬如坚持的原则，都变得可能了……。」 「所以。」小狐狸哭丧着脸看着小王子，再次提出了要求。 「请你不要离开，我不愿你这样做。我怕你接下来会看见新 的玫瑰，然後永远忘了曾经驯养的小狐狸......。」 「可是，我必须离开。」 小王子不得不打断小狐狸的话，太空船已经轰隆轰隆作响一阵子了。 「这个你早就知道了，不是吗？」 小王子有点不耐烦，他漂亮的金黄色卷发被引擎的强风吹得直往後头飞。 「太阳升起後，终究也要落下。」 他圆碌碌的大眼睛看着远方斗大奇幻艳丽的落阳。 心里头想着：「地球只是我众多旅途的一站，但是牠所说的话， 却让我想起我的星球上那朵骄傲带刺的玫瑰。」 想到这里，小王子迈开他的脚步朝他个人专属的太空船方向前进。 在引擎轰轰巨响中，小王子边跑边扯开嗓子大声说道： 「事情没有你想像的这麽糟糕啊~~~」 「我们还可以一直联络啊！」 最终小王子跳上太空船，头也没有回的丢下这句话。 小王子最後还是走了。 太阳也下山了，四周一片寂静，只有星星们像钻石般在黑夜里闪烁。 小狐狸站在原地，看着天空中那小点直到消失不见为止。 牠悲伤地低头，用微小几乎听不见的声音说： 「其实，我最想告诉你的是，我怕我会忘记你。」 於是，离天亮还很久，草地上却出现了今夜第一颗露珠。 从此以後，这只曾经独一无二的小狐狸，就变得和 成千上万的其他狐狸没有什麽不同。 而牠也不知怎麽地，再也不曾开口说话了。 -- 「原来我们害怕被遗忘，也害怕遗忘。」 献给曾驯养我的朋友。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.162.31