我看的版本是Hesiod的<works and days>,<the theogony> 在前作有完整提到小潘潘的故事，在後者则是没写出名只写到Epimetheus从宙斯那得到了 第一个女人... 所以就讲前面这版本吧 泰坦巨人一族的Prometheus他耍了Zeus两次 第一次是要Z从他呈上的两种献祭中挑一种 结果Z挑了外表好看 但实际下面全是骨头的那一盘(另一盘是用牛肚盖住的肉啊内脏等物) 等他发现时大怒 但神的话语不能更改 所以从此人们都在祭坛上烧兽骨敬神..... 第二次就是盗火事件 Z他心中对於被人欺骗这事耿耿於怀 所以故意不给人火用 P则用计利用中空的茴香枝偷盗了被神独占的火 当他看到人间闪耀着火光时 Z的理智终於断线...愤怒的他决心好好设计人类一番 Z命令了诸神帮他制作女人 跛脚铁匠(火神)用黏土打造了人形的完美身材 雅典那则帮她穿戴上叮叮当当各种装饰从头到脚都不放过 (...突然发现一件事 我把两个混在一起了....算了...将错就错下去好了....) 此外雅典那还教她些手艺跟高超的编织技巧 爱芙洛蒂则给她优雅和刺激人欲望跟热情的特质 最後Z命令赫尔墨斯(Hermes不是那各爱马仕喔)给她一颗荡妇的心和窃贼的本性 在赐给她声音後 祂们称她做Pandora，因为奥林帕斯的每个神都赠与了她礼物(Pandora=all-gift) 大功告成後Z就命令脚程最快的H将这天上掉下来的礼物往E那里送去 在这之前 因为P跟Z之间的冤仇结很深 所以P老早就警告过弟弟E千万不要收从Z那来的东西 因为他担心Z会找机会报复他们 可是天性愚蠢的E根本没将哥哥的话放在心上 看到美女当前 什麽都忘了 但接受後不久 E也看到了妻子的邪恶本性了.... (哥哥建议是说 一遇到送礼就要退回。现在已经收了 大概不能退货，或是舍不得退?) 在这以前 人类部落中是没有痛苦或是啥费力的艰苦事要忙 也没有令人死亡的疾病存在........ 但是....这个女人用她的双手打开了大瓶子的封盖! (这诗里没讲到这瓶子怎来的...) 洒出了里头的东西，将悲伤和忧虑带给了人类 只有希望留在了瓶口边 在她紧握下留在了瓶中没有随其他灾祸飞出瓶子。 这一切都是照着Z的心意在做的。 (後略....飞出的都是坏东西 在人间窜行肆虐 自此人间充满不幸) ============================讨论开始分隔线================================== 为什麽希望要留在里头 为什麽希望会在恐怖瓶里头(明明里头都是各种坏东西) 目前有的解释是说(没错，很多人都很好奇Hesiod为什麽要这样写而在研究...) 可能是 希望是个在不同环境条件下 可以产生好也可以产生坏的结果 所以他不是单纯一个好或坏的事 不让他出来 是因为他有可能带给人好的影响 (Z的目的是惩罚人类....所以不容许这种可能出现) 那为什麽一开始要放在瓶中呢? 因为他有造恶的潜能吗? (这我也不知道，再套回去就不能解释了= =) 或许觉得Hesiod这样的设计很矛盾 不过他自己对於希望的看法从他的文中(除这边还有其他地方的文) 可知他是觉得有好坏两种可能 还有 他写的Pandora不是那样单纯 而是忠实执行了Z目的的女人 不是无心打开而是故意的吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 74.70.201.61