作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板tabletennis
标题[新闻] 福原爱:女儿中文日文都教 烦恼是否参加奥
时间Sat Dec 23 22:47:28 2017
福原爱:女儿中文日文都教 烦恼是否参加东京奥运
北京时间12月23日，今年10月诞下千金的日本乒球名将福原爱日前做客日本电视台的某脱
口秀节目，透露至今还是对自己已经当妈妈了的这件事“有点难以置信，看到她一哭就会
非常心疼。”
福原爱表示，现在会用日文和中文和女儿对话，“最初会用中文跟她说，之後会用日
语将相同的意思再说一遍。因为她身体里流着两边的血，如果日本方面的更多的话，她应
该会比较擅长日文。”傻乎乎的话让现场的观众立即大笑起来。有意思的是，在女儿哭泣
的时候，她和老公江宏杰也会瞬间思考“到底是该用中文还是日文去安慰她？”
在去年的里约奥运会，夺得了女团铜牌的福原爱谈及是否继续打球，福原爱苦笑道：
“奥运会结束後，我握过球拍的次数只有一次，里约奥运前的备战训练非常幸苦，如果决
定挑战（2020年的）东京奥运的话，肯定训练的艰苦度要在这之上。”她承认自己确实有
在考虑复出赛场打球的事情，“不过真的非常烦恼”，暂时无法做定论。
（Anemone）
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-12-23/doc-ifypxrpp3555470.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.166
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/tabletennis/M.1514040451.A.026.html
1F：推 ichieh1: 福原爱如要打东奥 有办法进日本国家队吗? 12/23 23:04
2F：→ ichieh1: 这是非常大的问号 12/23 23:04
3F：→ ichieh1: 除非托婴, 江宏杰当福原爱的陪练员 才比较有机会. 12/23 23:09
4F：→ ichieh1: 只要福原爱进得了日本国家队, 银牌或铜牌就不难 12/23 23:11
5F：→ ichieh1: 看有没有机会拿到广告赚钱. 12/23 23:11
6F：→ ichieh1: 12/23 23:11
7F：→ ichieh1: 江宏杰也是非常危险 12/23 23:12
8F：→ ichieh1: 林昀儒和廖振珽的起来, 12/23 23:12
9F：→ ichieh1: 江宏杰成为东奥台湾国手变得很困难 12/23 23:13
10F：→ ichieh1: 庄智渊>陈建安>廖振珽>林昀儒>江宏杰 12/23 23:14
11F：→ ichieh1: 而且就是台湾队 要在东奥夺牌也没想像中的容易 12/23 23:15
12F：推 hoost: 他会不会想太多啊 奥运轮得到她？ 12/23 23:15
13F：推 ichieh1: 现役日本女选手 石川、伊藤、平野、早田、加藤美优 12/23 23:26
14F：→ ichieh1: 应该没有一人觉得自己实力一定可以进入东奥国队 12/23 23:27
15F：→ ichieh1: 而且以上名单还缺少了两大削球手 这两位削球手也可能抢食 12/23 23:28
16F：→ ichieh1: 东奥国家队这块饼 12/23 23:28
17F：→ ichieh1: 除非江宏杰投入培训福原爱 看有没有机会 12/23 23:30
18F：推 TangAn: 为什麽廖>林啊，我觉得林比较厉害欸 12/23 23:38
19F：→ wfjh31734: 廖这两天还没选上国手~~希望不要有意外 12/23 23:52
20F：推 madaux: 我觉得林昀儒再过两年应该是会超过廖一些 12/24 01:15
21F：推 madaux: 林和廖目前差不多，但是林还在长，一定会再更好 12/24 01:17
22F：推 twyao: 廖也在成长喔 不过我也觉得林会超过廖 12/24 01:56
23F：→ hgame: 轮不到她了 12/24 19:35