作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板tabletennis
标题[新闻] 专访波尔: 中国乒乓球的主导地位没有结束
时间Thu Nov 30 12:31:50 2017
专访波尔: 中国乒乓球的主导地位没有结束
德国乒乓名将波尔(Timo Boll)近日接受了德国之声采访,谈到了中国男乒近来表现低
迷、接连失利的原因,以及他对中国国足U20在德国退赛的看法。
德国之声:在很多年里,乒乓球专案一直是中国主导。如今,中国的霸主地似乎被打破了
。在今年6月的中国公开赛和2周前的德国公开赛上,决赛都是您和奥恰洛夫--两名德国选
手的对决。有些人说,中国统治乒乓的时代结束了,我们进入了德国乒乓的黄金时代。对
此您怎麽看?
波尔:我不认为,中国的主导地位结束了。我认为,这些只是暂时的例外情况。从今年夏
天开始,奥恰洛夫和我的状态非常好,我们是中国选手最有力的对手。然而,我不认为,
这种情况会一直持续下去,中国球员会再次取得成功,也会再次战胜我们。不过我希望,
奥恰洛夫和我能保持现在的状态,继续是可以(与中方)相匹敌的对手--就像我在数年前
时一样。我很高兴,自己又能以这个状态打球,又能打败世界最棒的选手。
德国之声:您很熟悉前中国国家乒乓球队总教练刘国梁。您觉得,中国男子乒乓球目前表
现不佳是否与刘国梁离职有关?
波尔:我想,对这些中国运动员而言,目前的情况不怎麽舒服,之前的罢赛行动在中国招
致了一些不满。不过我觉得,之前的罢赛主要是出於对刘国梁的感激之情,毕竟刘国梁这
些年花了很多心血,他们感激刘国梁,所以选择在艰难时刻站在他一边。
我认为,他们(中国球员)目前可能并没有用尽全力训练,在奥运或者世锦赛时,他们准
备得更好、练得更狠一些。我不知道,一切是否真和刘国梁有太大关系。在刘国梁当总教
练前、蔡振华等执教下,中国球员们也非常强。这不仅和教练员有关,中国整个体制也让
中国选手的水准难以置信的高超。当然,他们也会为刘国梁的离开感到难过,毕竟刘国梁
是一位伟大的人物。
Timo Boll und Dimitrij Ovtcharov (Dr. Stephan Roscher)
在2017年的中国公开赛与德国公开赛中,波尔均在决赛中败给了同样来自德国的奥恰洛夫
(右)
德国之声:曾有人说,"中国乒乓球谁来执教都可以打第一",如今这个说法似乎被否定了
。您在和中国选手打球时体会到什麽变化了吗?
波尔:我觉得,中国乒乓球运动员没有以前那麽占主导地位--当然他们毋庸置疑仍然是世
界顶尖选手,另有原因。一个原因是乒乓球本身的材质好了很多,我感觉,中国球员们在
使用以前那种品质较差的球时,他们的球拍和胶皮要有威胁的多。而现在的球能大大提高
选手的控球能力。中国的球员们用新球训练的时间还不多。我想,当他们更多地熟悉、习
惯现在这种球,也会再次适应的。
德国之声:最近发生了中国国足U20在德国退赛的事情。在11月18日第一场比赛时,观众
席上有人打出西藏的"雪山狮子旗",中国方面拒绝继续比赛,并在之後中断了U20项目的
合作。对於这件事,您持什麽样的态度?
波尔:我不太了解这件事情,只是略有听说。当(比赛)成为政治事件、出现挑衅的时候
,显然是不怎麽好的,毕竟这应该是关於体育,而不是关於政治。中国和德国本来是想要
互相帮助,而这被利用了,当然很糟糕。因为我觉得,从体育的角度上看,(中德)可以
互相学习、互相帮助,特别是在足球方面。
德国之声:对於"雪山狮子旗"这样有政治动机的物品出现在体育场,您有什麽感受?这些
物品应该出现在赛场上吗?还是体育应该无关政治?
波尔:体育应该就是体育,而政治问题应该在其他层面上得到讨论和澄清--在那些可以解
决这些问题的层面上。体育显然解决不了这些问题。当体育因此遭到影响,当然很可惜。
德国之声:那麽,应该禁止赛场上出现这些有政治动机的物品吗?
波尔:是的,我想这些几乎已经被禁止了,我不了解这方面的规章条例。不过,从道德角
度看,应该就将体育看作体育、看作娱乐,而不是看作政治舞台。
德国之声致力於为您提供客观中立的新闻报导,以及展现多种角度的评论分析。文中评论
及分析仅代表作者或专家个人立场。
https://goo.gl/nfoZzh
这样看来波尔支持政治归政治,体育归体育
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.166
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/tabletennis/M.1512016312.A.8F7.html
※ 编辑: zkow (118.233.93.166), 11/30/2017 12:31:59
1F:推 timuwtpirt: 杰尼龟杰尼 11/30 13:22
2F:推 Waldner: 政治花这麽多钱养体育,怎麽可能分 11/30 14:04
3F:推 yuyuyuai: 奥运本身就是一个宣扬国家主义的竞赛 11/30 14:52
4F:推 HiranoMiu: 自己花钱请人家跟你比赛 自己又不爽踢 那就不要踢啊 11/30 15:08
5F:推 pita30: 原来中国也有被别人说体育归体育 政治归政治的时候XD 11/30 16:38
6F:推 Waldner: 体育是不流血的战争,要体育归体育,只能说天真 11/30 17:15
7F:推 Waldner: 除了美国是商业领导体育,想不出来有哪个国家不是政治领 11/30 17:17
8F:→ Waldner: 导体育 11/30 17:17
9F:→ edifymyself: 日本队都没在靠腰地板和场边广告写中国的钓鱼台了 11/30 18:36
10F:→ hyc51: 中国蛮孬的 手握德甲每年至少五千万欧元转播合同 真生气就 11/30 21:47
11F:→ hyc51: 应该把转播合同停止掉 11/30 21:47
12F:推 HiranoMiu: 真的拿转播威胁 那只说玻璃国这个外号很适合他们 11/30 23:46