专访平野教练:她输得起 技术上遇到了很多新课题　　 　“战术上的变化，她还是有一些进步。当然了，还远远不够。”当地时间10月29日， 2017女子乒乓球世界盃进入到收官日的较量。在铜牌争夺战上，卫冕冠军、17岁的日本新 星平野美宇以2-4负於中华台北选手郑怡静无缘领奖台。虽然已接近次日淩晨，此次担任 现场指导的日本乒乓球精英女队主教练王锐，没有拒绝新浪体育的越洋采访。 　　数小时前，平野美宇与刘诗雯的半决赛更是一场焦点战。作为上届冠军的她，在淘汰 赛阶段连过瑞典的埃克霍姆（4-1）、中华台北的陈思羽（4-0）两关之後，顺利跻身女单 四强。 　　只是面对曾经四次斩获女子世界盃冠军的刘诗雯，平野美宇的整场表现有些不在状态 。虽然她试图维持住淩厉的进攻风格，但击球的成功率却不高，最终以0-4（5-11、7-11 、1-11和6-11）败下阵来。 　　“从技战术上来讲，她现在确实遇到了很多新的课题，需要花一些时间来调整。（我 们）赢得起也输得起，没有什麽好担心的，期待下次比赛能有提高。”昔日平野的主管教 练、原河北省队队员的王锐，这样总结弟子的发挥。 　　今年四月的无锡亚锦赛上，此前已经创造过诸多“最年轻”纪录的小平野再次爆发— —凭藉连胜中国三名主力球员丁宁、朱雨玲和陈梦的出色表现，拿下了沉甸甸的亚锦赛金 牌。赛後，时任中国女队主教练的孔令辉直言：“对手的技术比我们先进。” 　　王锐是在两年前开始接手平野美宇，随後针对她的身体素质、自身特点以及国际乒联 规则的变化，从发球和进攻等方面展开了女子技术男性化的改造。随着平野在亚锦赛上的 成功，越来越多的球迷和非球迷都开始关注起这个有着整齐刘海的可爱妹子。 　　平野美宇受欢迎的原因之一，正如此前国际乒联在官网中写的那样：“她比其他人更 享受胜利。她微笑着、整理下头发，然後笑得更加灿烂。就这样，整个世界也因她而一起 微笑。她从不羞於（在全世界面前）做自己。” 　　然而，自从她在今年的杜塞尔多夫世乒赛上，为日本时隔48年再次拿到世乒赛单打奖 牌（铜牌）後，却迎来在国际赛场上的接连受挫。她的笑容少了！ 　　诞生於乒乓世家的她，忍不住向日本媒体吐露心声：“我觉得自己不能输给中国队以 外的选手，也将自己逼到绝境，而这是我第一次讨厌乒乓球。” 　　对於弟子的情绪起伏，如今将重心从主管教练转为管理层的王锐，表示十分理解，毕 竟她才17岁：“小孩子，输了球宣泄一下心情，不是坏事！她会努力的。” 　　同时，性格耿直的小平野从不掩饰内心想要战胜中国选手的念头。此举，也为她带来 一些争议。好在师徒俩不会因此丢掉信心：“谢谢广大球迷的关心与支持。对於战术上的 变化，她还是有一些进步。当然了，还远远不够。” 　　他还把这种心情写进了微博里：“比赛结束，带着新的课题离开了赛场。这也是成长 过程中重要的一个阶段。继续努力，坚持就是胜利。” 　　（何霞） http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-10-30/doc-ifynfvar5238062.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/tabletennis/M.1509361072.A.B72.html ※ 编辑: zkow (118.233.93.166), 10/30/2017 18:58:31