作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板tabletennis
标题[新闻] 日媒世乒赛关心啥?朱雨玲回应得体
时间Fri Jun 2 14:03:33 2017
日媒世乒赛关心啥? 朱雨玲回应得体却霸气十足
当朱雨玲以4-0完胜韩国削球名将金景娥,晋级2017年杜塞尔多夫世乒赛女单16强後
,笔者在场边惴惴不安地等待着。那是因为之前一时心软答应了日本同行的求助,但听完
他们的要求和问题後,真心觉得这会是一个“不可能完成的任务”。
一方面,考虑到球台与混合采访区之间有一段不短的距离。笔者建议等她比赛结束,
就近架起机器进行采访。但他们坚决摇了摇头,再三强调自己的证件不允许在其他范围拍
摄的。可是这四天在副馆、会展中心5号馆里采访时,大家几乎没有去过混采区。而是趁
央视体育频道采访时,默契地伸出手机进行录音或视频拍摄,或是跟运动员一道退场时边
走边聊。她会不会嫌太麻烦而拒绝?
更重要的是,为了节省宝贵的采访时间,他们已经把问题用英文进行了说明。“下一
轮对阵伊藤美诚会怎麽应对”、“与日本选手交手时想不想复仇”……全是“雷”啊。她
会不会因太敏感而拒绝?
笔者等现场采访结束後,跟已经在为球迷签名的朱雨玲说明了来意。她爽快地答应了
下来,收拾好球包之後便招呼着笔者一行四人走向混采区。但是快到时,她突然想起了什
麽似的,神情严肃地表示:“日本电视台的采访,我需要经过教练组的同意。要不你们先
去问问刘总教练?”
老实说,每当听到类似的话语,心里也明白这基本上就是采访物件想要拒绝的意思。
加上刘国梁教练已经回到训练馆,而那个区域是不对媒体开放的,所以笔者坦言:“没关
系的,你要是觉得不方便可以直接跟他们说。”“那多不礼貌啊。”小朱一边说着,一边
把双肩包放在墙角,然後跑向运动员通道。
当她面带笑容快步走回来时,大家悬着的心放下来了。究竟日本媒体想要问朱雨玲哪
些问题?她又如何应对?以下是全部的采访实录,当然在提问时笔者稍微修改了措辞,削
弱了一些“火药味”。
日本媒体:你对下一轮对阵的伊藤美诚有什麽样的印象,她是怎样的一名选手?
朱雨玲:她是非常年轻也非常有天赋的一位选手,我跟她交手不太多,这次跟她打,
我觉得更多的是希望我跟她都能发挥出自己的最好水准。
日本媒体:在战术上,你会怎麽应对?
朱雨玲:她怎麽打我,我就怎麽打她,哈哈。
日本媒体:跟伊藤交手的心情如何?紧张吗,兴奋吗?
朱雨玲:我觉得不管是对伊藤还是任何一位选手,对我来说,做好自己就可以了。因
为乒乓球比赛不是说有很多固定的东西,以自己为主就可以了,不管对手是谁。
日本媒体:毕竟亚锦赛上包括你在内的三名选手输给了日本的平野美宇,面对日本选
手时会想着要复仇吗?如何面对这样的压力?
朱雨玲:我觉得没有压力,因为我们可能只是100场比赛里输了1场,我们还是赢了99
场比赛。对於我们来说没有这麽多的压力在身上,我们还是赢的多。
日本媒体:你对这次世锦赛的期待是什麽,想要走多远?
朱雨玲:其实能够参加世锦赛,作为中国队的队员每个人都会有自己的目标,大家都
会想要去争冠军。对我来说,最主要的是把每一天的比赛打好、每一场比赛打好就可以了
。其他的想太多也没有用。
日本媒体:可能全世界其他国家的乒乓球选手都想知道这个问题的答案,那就是为什
麽中国乒乓球这麽强大?
朱雨玲:应该还是因为我们几十年的长盛不衰,更多的还是前辈传承给我们、带给我
们的,再加上我们平时付出的也比别人多吧,所以是这样的一个自然规律。
可惜的是,这三位日本同行不能立刻听懂以上的内容,但相信他们通过小姑娘不卑不
亢的气场、从容自信的谈吐,能感受到朱雨玲身上具有职业化球员素养的一面;更能通过
这次有惊无险的采访经历,感受到中国作为乒乓球大国的诚意和风范。
後来笔者返回到媒体看台,这三位同行又拿着名片过来致谢。竟是赫赫有名的日本放
送协会(简称NHK)。“干得漂亮!”心里的这句话,送给朱雨玲、送给刘国梁教练,也
送给自己。
(何霞 发自杜塞尔多夫)
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-06-02/doc-ifyfuzny2279209.shtml
哈哈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.73.22
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/tabletennis/M.1496383415.A.5EB.html