作者VIATOR (阿布拉卡达不拉)
看板studyabroad
标题Re: [情报] 返台後外国学历验证及中译本公证流程
时间Fri May 28 15:33:25 2021
感谢此文帮我整理出学历验证的流程,
洛杉矶台北经济文化办事处(以下简称经文处)的学历验证说明很不清楚,
所幸跟着此文我才能理清整个流程,并且拿到我自己的学历认证。
下面做几项更新,帮助有需要的人。
※ 引述《jodychiang (Chieh-Wei)》之铭言:
: 标题: [情报] 返台後外国学历验证及中译本公证流程
: 时间: Mon Aug 4 20:52:52 2014
:
: 图文网志版:
: http://tinyurl.com/k46gr9o
:
: 从美国回到台湾後,发觉申请台湾政府部门补助、参加国家考试、担
: 任公务员...等,都需要出示外国学历验证和公证中译本。若人还在毕业学
: 校当地,可以亲自携带所需资料去邻近办事处办理,可参考以下驻外馆处
: 名单及验证外国学历参考事项:
:
: 中华民国驻外馆处领务辖区一览表:
: http://www.boca.gov.tw/content?CuItem=1342&mp=1
:
: 外交部领事事务局「验证外国学历参考事项」:
: http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=6492&ctNode=749&mp=1
:
: 若您和我一样已经回到台湾了,则需要透过海外邮件往返来完成
: (1)正影本相符证明、(2)学历验证及(3)法院公证中译本,详细过程请参考
: 以下。
:
: --------------------------------------------------
:
: 【正影本相符证明】
:
: 1.事前准备资料:
: (1)毕业证书正本一份
: (2)毕业证书影本两份(一份与正本相符,一份留底)
: (3)身份证正本与身份证影本一份
: (4)现金500元台币
:
: 2.至「外交部领事事务局」之「文件证明」柜台。
:
: 外交部领事事务局国内窗口一览表:
: http://tinyurl.com/lee38rh
:
: 3.填写「文件证明申请表」、黏贴「身份证影本」。
:
: 4.抽取号码牌。
:
: 5.至「文件证明」柜台验证身分证、缴交文件。
:
: 6.取得收据。
:
: 7.至「缴费处」缴交500元台币。
:
: 8.两个工作天後前往「外交部领事事务局」之「文件证明」柜台领取正影
: 本相符证明,原毕业证书影本後方会贴正影本相符贴纸。
:
:
: 【毕业证书及成绩单验证】
: 1.事前准备资料:
: (1)与毕业证书正本相符之影本一份
: (2)毕业证书影本两份(一份与正本相符,一份留底)
: (3)护照影本一份
: (4)现金46.5+15=61.5美金,或等值汇票(抬头请写TECO)
^^^^^
邮资现今为69美金
疫情期间,不能用现金,仅能使用汇票,需去银行办理,
但经文处说验证费用与回邮邮资需分开立支票,如以下连结:
https://www.roc-taiwan.org/uslax/post/6125.html
所以需开两张汇票,一张15美金给成绩单验证以及一张69美金给邮寄台湾邮资。
: (5)已填写之「文件证明申请表」,请注明成绩单由校方弥封寄出
此原文注明成绩单由校方弥封寄出,现今的规定需说明毕业学校,
所以填写的标准格式是: (以USC为例)
"USC大学的成绩单已经请学校直寄贵处"
(6) 线上预约办理系统
建议到线上预约办理系统登记->申办文件证明->邮寄办理登录填写个人资料,
如以下连结:
https://front.eqlvms.net/LAX/App/Choose
如此一来,他会寄email给你一张QR code,
把那封email列印下来,与其他相关文件一起寄出,
这样的话,经文处会email你申办进度(收到你的申请,完成作业)。
:
: 2.上毕业学校网站,申请密封之成绩单,寄送至邻近办事处。
:
: 以USC为例,寄送至「驻洛杉矶台北经济文化办事处」,地址请填写
: 3731 Wilshire Boulevard, Suite 700, Los Angeles, CA 90010 。
:
: USC Department of Transcripts
: http://www.usc.edu/dept/ARR/transcripts/
https://arr.usc.edu/services/transcripts/webrequests.html
旧网址失效,根据这个网址的说明,可以将纸本寄到 TECO in Los Angeles
这部份补充说明一下:
经文处的网页有建议使用全美学历查证平台(National Student Clearinghouse)
来取代学校官方正式成绩单,但经文处交待的很不清楚,我花了很多时间还是没搞懂,
所以采用传统的学校官方正式成绩单,以纸本本方式寄到经文处,
我建议使用学校官方正式成绩单纸本的方式寄送就好了。
:
: 其他地区请查询中华民国驻外馆处领务辖区一览表:
: http://www.boca.gov.tw/content?CuItem=1342&mp=1
:
: 3.选择适合的快递公司。
:
: 4.以捷进DHL为例,上网申请捷进会员,至南阳街柜台寄送并支付400元
: 台币,或到府收件并支付450元。
:
: 捷进DHL:
: http://www.eapply.com.tw/tw/tv/list_new.asp?id=62&sid=339
:
: 5.依就学地区寄送至邻近办事处。以USC为例,则寄送至「驻洛杉矶台北
: 经济文化办事处」,其他地区请查询中华民国驻外馆处领务辖区一览表:
: http://www.boca.gov.tw/content?CuItem=1342&mp=1
:
: 6.约一至两周後,会收到贴有验证贴纸及盖钢印的毕业证书影本及成绩单
: 正本。
:
:
:
参考时程
2021年4月8日 至外交部领事局办理毕业证书「正影本相符证明」
2021年4月12日 收到毕业证书「正影本相符证明」
2021年4月17日 快递相关文件至经文处
2021年4月28日 经文处email通知收到申请邮件
2021年5月22日 经文处email通知制作完成并寄出
2021年5月27日 收到学历验证之海外快递
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.185.11 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/studyabroad/M.1622187214.A.256.html
※ 编辑: VIATOR (111.252.185.11 台湾), 05/28/2021 15:55:26
1F:推 raymondchu: 多谢分享 三月中毕业还在等毕业证书寄来台湾 05/28 17:52
2F:推 messfang: 谢谢分享 05/29 00:45