作者alexinusa (Alex)
看板studyabroad
标题[情报] 移民规定调整!线上学生须离开美国
时间Tue Jul 7 10:35:36 2020
根据联邦移民及海关执法局 (Immigration and Customs Enforcement) 的 “学生和交流
学者计画” (Student and Exchange Visitor Program) 今天的宣布,如果所就读大学只
提供线上课、或学生修超过规定的线上课,国际生这学期将无法取得 F-1 及 M-1 签证,
目前持 F-1 及 M-1、在美国的在校生也必须转学或离境!
7/6 这一天在美国发生了非常多教育圈相关的事:
【首先,哈佛大学宣布了秋季课程将采取线上授课】
哈佛大学其他六所学校在六月已经宣布将以线上上课方式进行,大学部则是在周一做出线
上授课的宣布,但允许大一生及最多40%的大学生返校:
https://blog.ivy-way.com/harvardcoronavirusupdate2020fall
【联邦移民及海关执法局宣布最新移民相关政策】
不久之後,联邦移民及海关执法局对国际生做出了最新的移民规定,根据今年越来越多大
学将开线上课的情况,多数学生将必须离境!
最新的规定有哪些?
1. 非移民、持 F-1 跟 M-1 签证的学生如果就读全部线上授课的大学就无法待在美国境
内。美国不会给就读这样的学生颁发Visa签证,也不会允许这样的学生进入美国。持
F-1 跟 M-1 签证在美国的在校生必须离开美国或转学到有提供面授课的大学就读,
否则学生将必须承担其後果,如被迫离境。
2. 非移民、持 F-1 签证的学生如果就读正常进行实体课的大学就必须遵守现行规定。
F 签证的学生一学期最多只能上一堂线上课(或共3学分的线上课)。
3. 非移民、持有 F 签证的学生如果就读提供混合课程(线上课跟实体课)的大学一学期
可以上不只一堂线上课(或超过共3学分的线上课)。这些学生必须递交I-20
(Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status)给SERP(学生和
交流访问者计画),证明课程不是全部线上,同时有选修最少的所需线上课。同时,
此规定不适用在持 F-1 签证、就读语言学校的学生,及持 M-1 签证、就读职业学校
的
学生,这些学生不允许选修任何线上课。
另外,如果本来预计上实体课的国际生如果之後决定转为线上课,大学必须在10天内与联
邦移民及海关执法局通知,这些学生也必须离境或采取必要措施保留他们的签证效期。
【然後 Trump 就生气了…】
这一系列的学校及移民规定改变,让美国总统 Donald J. Trump 在 Twitter 上大喊
“SCHOOLS MUST OPEN IN THE FALL” (“学校秋季必须开课!”):
https://i.imgur.com/Jui2rLD.png
【你就读的大学秋季会开线上课吗?】
下面这篇文章里收录了超过1000所美国大学的秋季开课政策,学生可以使用文章内的搜寻
工具查询个别大学的开课政策以及官方的公告连结:
https://blog.ivy-way.com/all-colleges-plan-to-reopen-in-2020-fall-updated/
原文:
https://blog.ivy-way.com/f1-m1-update-covid19-2020
注1:第三点原文章翻译有误,是允许学生上超过一堂线上课程。感谢shawn123liu指证。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.117.72 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/studyabroad/M.1594089343.A.654.html
1F:→ cchris: OP罗,往前两篇的中文报导详细得多07/07 11:16
谢提醒,补上一些原文内容
※ 编辑: alexinusa (1.174.64.10 台湾), 07/07/2020 12:32:58
2F:→ cchris: 这个中文说法有误导之嫌;目前英文媒体报导只有8%的学校决 07/07 16:04
3F:→ cchris: 定纯online;该中文连结里则写9%;不论如何,这个数字不大07/07 16:04
4F:→ cchris: 要用「越来越多大学」来描述8~9%的学校,我没意见;但是又说07/07 16:05
5F:→ cchris: 「多数学生将必须离境」,这就是误导了;明明只有9%的学校的07/07 16:05
6F:→ cchris: 学生确定必须离境,哪来的「多数学生」? 如何下的结论?07/07 16:06
7F:→ shawn123liu: 第三点错了哦 不是最多 是可以超过07/07 17:14
修改了,早上神志不清导致翻译错误,感谢您指正
※ 编辑: alexinusa (114.136.117.72 台湾), 07/07/2020 18:08:04