[前言] 前阵子终於通过TestDaf德文检定，即将开始硕士课程，因此分享一下过去这一年申请学 程、申请签证、以及准备德文的各种经验，希望可以帮助到需要的人。 Decision - TU Stuttgart, ME / Product Development and Engineering Design M.Sc. Admission (with conditions) - TU Stuttgart, Mechanical Engineering M.Sc. - TU Stuttgart, Automotive and Engine Technology M.Sc. - TU Kaiserslautern, Mechanical Engineering M.Sc. Withdraw - TU Karlsruher, Mechanical Engineering M.Sc. Background - NTU Mechanical Engineering (Sep. 2013-Jun. 2017) - Overall GPA: 3.89/4.3 - Major GPA: 3.91/4.3 Test Score - TOEFL iBT: (1st) 105/120 (2nd) 96/120 - TOEIC: 890/990 - 德文歌德检定: A2 & B1 Certificate Publication Development of a Dung Beetle Robot and Investigation of Its Dung-Rolling Behavior, Inventions 其他经历 - 德律科技 光学机构组 - ARIS Best Presentation Paper Award - 旭泰科技论文奖 大专专题竞赛组 金研奖 - 2014 & 2015 印度教育志工 - 179T 教育替代役 ( July 2017--Jan. 2018) Timeline 2017.6 大学毕业 2017.7 替代役入伍，分发至台东教育替代役，服役6个月 2017.8 查询德国各大学学程及申请流程，准备申请资料 2017.11 考托福、德文B1检定 2017.12 开始投递申请资料 2018.1.11 退伍 2018.1.24 收到Stuttgart第一份录取书，申请Fintiba限制提领帐户&视讯认证 2018.1.26 Fintiba开户成功 2018.1.30 汇款至限制提领帐户 2018.1.31 收到财力证明，上德国在台协会网站预约办理签证 2018.2.1 办理签证，财力证明金额不足，需补件 2018.2.12 补办签证，财力证明格式错误，需补件 2018.2.14 补办签证，资料终於缴齐 2018.2.27 收到签证申请成功的通知，需传真保险及航班资料 2018.3.5 传真德国公保资料至德国在台协会 2018.3.9 收到护照及签证，购买机票 2018.4.1 前往德国，就读Stuttgart大学附属语言班 2018.7.19 考TestDaF检定 (5月报名) 2018.8.30 获得TestDaf成绩 (5 / 4 / 5 / 4) => 通过 以下本文分成 一、选校动机 二、学程申请心得 三、签证申请心得 四、德语准备心得 一、选校动机 高中时参加学校与德国姊妹校的交换计划，对德国留下了很好的印象， 大一时就一直有硕士留德的念头。最主要的原因当然是因为免学费， 可以减少家里负担。也因为我大学读的是机械系， 德国是全世界机械领域最顶尖的国家之一，非常注重实务面， 工科学士硕士都规定要去企业实习，而我并没有读PHD的打算，所以决定去德国， 但做出这个决定就必须面对语言这个最大的障碍。 德国的学程分成以下两种: 德文学程 就机械领域而言，德文学程非常多，也不难申请， 但是几乎都要求语言程度要有C1以上才能上课，也就是听新闻报导、读文章都没有问题 的程度，要达到这个标准必须下一番苦工，只要考过C1或是TestDaf即可申请。 英文学程 英文学程的选择相对少，不过近越来越多，申请也比较竞争，英文检定的要求不高，托福 不到90分就可以。 若是决定要读德文学程，又没有足够的德语能力，想去德国读得文的话， 有以下两种方法: 1. 报名私立德国语言学校，上到C1再去考检定。 2. 申请可以”条件入学”的德文学程。 有些学校规定只要有A2以上的德文基础，就可以先到大学开设的语言班上课，等考过 TestDaf或DSH检定，才开始读硕士。 提供条件入学的学校非常少，大部分的人都是选择自己去报名私立的语言学校， 但我自己觉得条件入学的优点是申请签证时会很顺利，因为可以得到大学的录取书， 拥有该大学的学生证。之前在网路上看到很多人报名私立的语言学校， 结果签证过不了就无法去了。而且在大学里上德文课， 班上通学都是以就读大学为目标，整体读书气氛佳，而私立语言学校同学背景多元， 可能不会像学生一样勤奋。 之所以会选择德文学程，是因为希望硕士读完後能继续留在德国工作， 而机械领域要求的德语能力比IT产业高，很多德国企业在招资讯工程师时 已经不太会要求德语了，但是机械产业还是必须要有足够的语言能力才能融入。 在我申请的三间学校中，Stuttgart及Karlsruhe大学属於德国最顶尖的理工大学联盟TU9 位在西南部的巴登-符腾堡邦，都是非常知名的大学， 但缺点是这个邦在2017年开始非欧洲生每个学生都要收取1500欧元的学费， 是全德国唯一需要缴学费的邦。另一间Kaiserslautern也在德国西南部边境， 机械领域也很出色，知名度没前面两间那麽高，优点是免学费。 另外Stuttgart提供的语言课程是针对TestDaf检定，且依程度分班， Karlsruhe及Kaiserslautern的语言班则是针对DSH检定。 两者的差异在於，TestDaf全国统一考，成绩适用於全德国， DSH各校自己出题，难度不一，成绩只适用於该校。 我收到Karlsruhe的通知说我必须参加额外测验才能录取， 当时人在台湾所以我就直接放弃。接着收到Stuttgart和Kaiserslautern条件录取通知， 因为Stuttgart是德国工业大城市，保时捷、宾士、博世等公司总部都在Stuttgart， 除了考量到未来实习或就业机会多，我也比较想准备比较全面的TestDaf检定。 Stuttgart给予3个学期的时间考过TestDaf，也就是听说读写满分5分至少要拿4分， 所以我就把Stuttgart排在第一志愿。虽然要付学费， 但是每学期1500欧元还在可接受范围。 二、学程申请心得 德国学程分为冬季及夏季班，冬季班10月开学，德文学程的申请大约从5月开始到7月截止 ，英文学程都比较早，大概2月开始3月截止；夏季班4月开学，德文学程申请约从11月到 隔年1月。大部分学程都是以冬季班开课为主，但大部分德文学程都会接受夏季班入学， 英文似乎比较少。所以的学程资讯的统整都可以在Study in Germany网站查询到，申请期 间若有疑问也都可以在特定时间打电话到DAAD谘询。然後要注意并不是所有学程都免学费 ，除了上述说的巴符邦要学费，很多与企业合作的学程还是需要高额的学费。 申请德语学程比英文学程简单很多，几乎都不需要动机信或推荐信，只需要成绩单、语言 证明等。他们最重视的就是大学本科是否相符，如果大学读的领域不同是很难申请到硕士 的。英文学程因为竞争者更多，所以还是要准备动机信跟推荐信等。 申请方法不外乎到大学自己的申请网、创设帐号、上传他要求的资料。我申请的三间 只有Kaiserslautern需要寄纸本资料到德国，也只有他需要付申请费用50€。 有些学校规定申请资料要透过Uni-Asist公证，这部分我没用到所以不清楚。 申请期间只要有问题，不要犹豫直接寄信问学校，通常两天之内就会回覆。除了可以 得到明确的答案，之後申请签证时也可以当作证明你真的有出国读书的意图。 例如我在操作其中一个学校的介面时看不懂某个选项，就直接截图问学校的秘书， 他的回信速度也很快。要注意的是年底会遇到欧洲圣诞节放假两周，所以请尽早开始 投申请资料，以免遇上问题，结果他们在放假拖很久才能解决，变得非常赶。 我在1月初死线前两周时完成所有申请手续，死线一周後就收到Stuttgart汽车所 的录取信，虽然还不确定会不会选这个所，但就决定要去Stuttgart了， 於是马上开始准备申请签证的资料、预约申请签证时间、申请学校宿舍。 接下来一个月内又陆续收到其他学程的录取通知。 三、签证申请心得 上德国在台协会的网站就可以看到申请德国签证要求的资料，零德文基础的人要成功 非常困难，学生主要的长期签证分成以下三种: 学生签证 这类签证的申请资格是必须有正式的入学许可，因为已经录取了，所以应该非常好申请。 语言进修签证(不含申请学校) 这类签证必须缴交语言班报名证明，以及证明自己有德文基础的文件，官方建议至少B1。 这类签证听说非常难申请，因为德国官方无法确定你到德国的真正意图，听说很多人申请 失败。而一旦失败，就必须想办法向语言班申请退费，有时又无法全额退，非常麻烦。 申请学校签证 这类签证就是先去德国读语言再申请大学，一样是建议要有B1基础，但是我有朋友考过A2 就申请到了。比较特别的是他会要求你缴交你要就读该大学的证明，其实只要把跟德国大 学之间问问题的E-Mail截图下来，证明你有跟该大学联系过就可以，我因为获得了条件录 取通知，所以不需要这份资料，但是还是不能直接申请正式学生欠正。这类签证最麻烦的 就是规定你9个月内要得到大学正式录取通知，且通常只核发6个月，必须要到德国当地後 再去办延签。 要注意的是申请这类签证的财力证明必须要汇至少1年的生活费至德国”限制提领 帐户"，1个月720€，总共是8640€。官网上没有写得很清楚，我就以为只需要汇半年的钱，所 以後来又跑了两趟才把文件交齐。 # Fintiba限制提领帐户 德国签证规定必须要有足够支付停留德国时间的资金，每个月720€。推荐使用Fintiba办 限制提领帐户，只需要在网路上完成指定步骤、汇款即可。我上网申请的当晚就接受视讯 认证，隔天就认证成功，再隔天就开户成功，接着汇款，直到拿到财力证明只过了了一周 。只要金额正确签证官就一定给过，但是要注意交出去的表格上要有Customer Number才 是正确的表格。等到了德国後再按照他的指示，开户、办手机、上传一些资料，每个月就 会汇720€到你指定的德国帐户。 # 保险 或许是因为我是2月申请算是淡季，我在春节前补齐资料後，过了两周就收到通知说签证 通过了，要传真保险及机票资料。保险分为公保及私保，德国大学生必须要保公保，月费 约90€，福利当然比较多。要注意的是公保的开始日期固定是在4月1日或10月1日，并非 随时可以开始。如果没有录取德国大学，只是去念语言学校，就只能办私保，每个月大概 只要付30€，但如果生病就会麻烦很多。我虽然是拿到条件入学，经询问德国公保业务後 ，表示我可以直接办公保，等到了德国开完帐户再开始缴保费。 於是我等拿到保险资料後，用铅笔把要搭的航班写在保险资料上，传真给德国在台协会。 过了4天就收到快递 (我家在高雄) ，等待期间德国在台协会都不会回应说传真资料正不 正确，所以收到护照前都会非常担心。等收到护照看到签证後才终於能百分之百放心。 申请签证期间，若有问题，请 “不要” 打电话给德国在台协会问，会被他骂。必须要去 官网的联络处发问，大约3天内会回覆，太简单或假设性的问题他们会回说拒绝回答，但 是如果申请过程中资料出问题，签证官就会骂说为什麽不提早寄信问。也千万不要寄信去 问签证进度，基本上与德国在台协会打交道就要有随时被骂的心理准备，他们绝对不会好 声好气的跟你沟通。不管是在台湾还是在德国，办签证都是以签证官主观认定为主，没有 什麽统一的标准。例如我第一次交资料时财力证明金额不足，他就给了我一个月的时间补 件，过了两周去补件时，金额正确，但是表格不是他们要的，结果他就直接限定我2天之 内要交出正确的表格过去，否则申请直接判失败，必须重新付签证费全部重来，我也只能 默默接受赶快寄信跟Fintiba要正确的表格。另外请尽量不要在申请期间出国，因为他们 必须扣着护照，除非申请外借护照，非常麻烦，有时候甚至不准外借，想要拿到护照就必 须取消签证申请，签证费也拿不回来，下次全部重来。 四、德语准备 高中到大一时其实都有碰一点德文，但很没有系统，几乎学了就忘。直到大二幸运选到学 校开设的德语课，才终於正式开始学德文。学校德文课的品质非常看老师，像我第一年的 老师非常棒，打下了很棒的基础，但是第二年的老师教得非常烂，又无法转班，因此经过 这一年让我觉得德文反而退步，留学德国的念头甚至因此却步。本来想去报名歌德学院， 但是价钱实在太贵，而且分级测验竟然把我分到初学者，让我非常不满。於是大四下定决 心，自修准备A2检定，并成功考过。 接着毕业後趁着服替代役的半年中自修，同时准备B1检定以及托福，打算如果B1考试没过 ，就用托福成绩申请英文学程，或是报名德国私立的语言学校。结过顺利考过B1，於是专 心申请德文学程。 我觉得德文不难入门，因为很多地方跟英文很像，甚至有些单字完全一样。但是大概到了 B1以後所需要的字汇量大增，必须狂背单字，听力则是我认为最难的。而读听写都能自己 练习，口说则必须要真的跟人开口讲才有办法进步，而在台湾学德文则欠缺讲德文的环境 ，走出德文课教室根本没机会讲，因此我觉得过了B1後实在很难再进步，最好是可以直接 到德国学，在讲德语的环境学习德文，进步速度真的会非常快。 录取德文学程後，到了德国继续从B2密集班开始上，全程讲德语，每天上4个小时。从B1 跨到B2真的非常难，像是隔着一座山，要求的字汇量急剧增加。刚去的时候实在非常挫折 ，阅读文章看不懂、听力超快、作文也只会用小学生的句子。当时只觉得德文真的超级难 ，非常怀疑自己到底能不能通过TestDaf，因为很多中国人考了好几次都考不过。幸好我 们班的其中一个德文老师教得非常棒，在他的帮助之下进步非常快。另外我也推荐一套由 一位叫徐立华的中国人撰写的德福考前必备系列书，非常有系统地整理考试内容、技巧。 其实不管哪个检定，一定要找一套有自己习惯的排版的参考书。除此之外，因为身在德国 ，下课後参加活动就会有很多机会讲德文，虽然听德国人讲话时实在还是太快，但就是要 逼自己去讲，才能快速进步。 上了两个月的课之後，渐渐得心应手，因此在C1课还没上完时就抱着测试的心态报名 TestDaf。准备考试时也要有技巧，因为我并不求各科满分，只求及格，因此要适时地放 掉比较困难的题目，全力准备该拿的题目。没想到竟然第一次考就通过，而且阅读及写作 皆拿满分，听力口说则是及格的4分。虽然通过了学校设立的C1门槛，但是要与德国人流 利的沟通(C2)还是非常吃力。 另外分享我最常使用的学习工具，我最常使用的统整工具是Office的 OneNote跟Excel， 非常方便简单，从初学开始就会把所有重点整理在OneNote中，像是文法、名词、动词等 。好处是这些全部可以迅速存在云端，不需要带任何书或笔记就可以随时复习所有内容。 另外也非常推荐一个叫Anki的字卡软体，德国因为夏天白天非常长，我每天吃完晚餐後都 会出门散步一小时，边听音乐边用Anki背单字，字汇量才能在短期之内快速成长。 [心得] 从申请以来其实都蛮顺利的，很庆幸自己没有遇到什麽太大的困难，到了德国的生活也都 很适应。虽然比预期的早通过了德文检定，终於可以开始读硕士，但是要能够在专业课程 上应用又是另一回事了。德国硕士又是出了名的硬，除了硕士论文，还有实习、学生论文 等，更别提很多学校会要求你补修大学课程，连德国人自己都很难两年毕业。接下来的硕 士生活，也只能心存善念，尽力而为了。 最後真的要感谢家人一路支持我出国读书的梦想，若没有家人的支持，绝对不可能有上述 的经验。 [本篇为代PO，非本人] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.199.223 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/studyabroad/M.1543422258.A.2F9.html ※ 编辑: sres3416 (59.115.199.223), 11/29/2018 00:26:09