作者helloni0425 (123)
看板studyabroad
标题[问题] 英文名子中的“-”有差吗？
时间Thu Nov 8 12:43:09 2018
哈罗大家好
因为很早就考GRE的关系
现在才发现当时注册GRE时 是用 A B C （AB 是名字 C是姓）
但注册托福时是用 A-B C （名字的两个字中间有“-”）
写信给ETS问可不可以改GRE的名字
得到的答案是不行QQ
因此想问这个“-”会影响很大吗
因为两个考试的名字不一样 但两个成积都得送学校 在申请学校帐号的时候 便不知道要
不要用这个“-”
刚刚爬文 以前有少量的文章说可以 但还是觉得有点害怕 想问有人有相关的经验吗>< 谢
谢大家QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.25.9
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/studyabroad/M.1541652192.A.69C.html
※ 编辑: helloni0425 (140.112.25.9), 11/08/2018 12:46:54
1F：推 dwsx0807: 基本上没差 担心的话可以寄信问学校11/08 13:14
2F：→ CVPR2019: 没差 不要低估学校的智商11/08 13:56
3F：→ zhukov: 现在没差,但是以後绝对有差,等你申请上时11/08 15:13
4F：→ zhukov: 护照上若无 - ,千万别自找麻烦名字加 - ,直接连起来就好11/08 15:15
5F：→ zhukov: 别高估美国各地电脑系统, 那一横,很多系统是没有办法的11/08 15:16
6F：推 space20021: 现在没差但到美国生活有差11/08 15:45
7F：推 bassline: 我自己遇到的情况是，不管怎麽最好都跟你在护照上的写法11/08 15:50
8F：→ bassline: 一样，他们会以你护照上的标准去作业。11/08 15:50
9F：→ bassline: 我是指在美国生活以及办理重要官方文件的时候，至於GRE11/08 15:51
10F：→ bassline: 我就不知道了。11/08 15:51
11F：推 nthulibrary: 推荐去掉-直接连起来 例如 Wen-jo Ke改成Wenjo Ko11/08 18:57
12F：→ nthulibrary: *Wenje Ko 我拼错了 懂意思就好11/08 18:58
谢谢大家的回应！护照是写C, A-B 不过看来有没有dash可能影响不大 会再写信给学校确
认！
※ 编辑: helloni0425 (123.193.19.249), 11/08/2018 20:20:40
13F：推 Kirsten212: Hi 建议你去ETS改名喔～ 确定可以改，我改过！给他你 11/09 02:36
14F：→ Kirsten212: 的资料，附上护照影本，证明那个就是你的名字，他会帮 11/09 02:36
15F：→ Kirsten212: 你改的！ 11/09 02:36
16F：→ dyLathetRee: 我在美国博班，本来一直都照护照打(有-)，系上资料& 11/11 01:02
17F：→ dyLathetRee: 学校信箱都显示有hyphen的名字，直到博二下有天系统 11/11 01:03
18F：→ dyLathetRee: 更新，hyphen变空格，写信去学校IT问才发现原来I20跟 11/11 01:05
19F：→ dyLathetRee: 美签都是空格不是hyphen...後来解决方式是去学校系统 11/11 01:08
20F：→ dyLathetRee: 设定"preferred name"是有hyphen的版本就好了，除了 11/11 01:10
21F：→ dyLathetRee: 很正式的文件之外都会显示preferred name。至於平常 11/11 01:12
22F：→ dyLathetRee: 填表要不要加，只要是交给真人处理的我加-都没问题 11/11 01:13