作者jay118725 (狮子王)
看板studyabroad
标题[问题] SOP vs英文程度
时间Sat Nov 28 09:19:09 2015
好奇大家都是在什麽情况找人润稿的?
若单纯以英文程度为例
是什麽程度以下不要多说直接拿去、什麽程度差不多请母语者看也可以?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.105.52.253
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/studyabroad/M.1448673552.A.BA4.html
1F:→ roy047: 肯花钱就可以请人润稿... 11/28 10:15
2F:推 popstarkirby: 没啥关联吧,但有些国际学生录取後被批评英文差 11/28 11:22
3F:推 rush007: 我觉得内容才是重点 11/28 11:40
4F:推 excimo: 托福程度和SOP英文程度相差太多可以吗? 11/28 18:41
5F:推 momopipi: 你还在学校吗?我是觉得不用让外国译者润到什麽词藻华 11/28 18:43
6F:→ momopipi: 美啦 内容真的比较重要 我是请系上老师帮我看过内容改 11/28 18:44
7F:→ momopipi: 个大概 再请学校英文老师帮我修正文章不通顺的地方而已 11/28 18:44
8F:推 infernoking: 内容我觉得好好爬版就很多了,至於文法的问题我是给 11/28 21:12
9F:→ infernoking: 以前英文家教改 11/28 21:12
10F:→ jay118725: 谢谢大家分享!嗯~我就是想让英文通顺一点 11/29 10:50