作者Light1126 (light)
看板studyabroad
标题[心得] Essay Questions准备 & 润稿推荐 - Jacob Wu
时间Sun Nov 8 15:09:52 2015
出国念书的念头一但决定之後,接下来每一步准备都是在烧钱,
不论是GMAT或IELTS的报名费,或是申请学校的Application Fee,
念书这件事八字都还没一撇就已经被剥好几层皮,
肉疼也心疼阿!!
听过朋友或是版上网友们的分享,
加上提早开始准备还算时间充裕的情况下,
我并没有找代办,
而是自己搞定申请学校所需要的文件、填写资料、或是一些行政手续。
但是该花的钱还是要舍得,
虽然自己的英文检定考试成绩都不差,
但是Essay Questions写完跟写好完全是两回事!
一开始其实我找的是大学时期曾经补过托福的一位台北老师帮忙润稿,
因为我写完的东西就先丢出来请老师修改,
所以先从CV跟Cover letter开始,
对方估价完同意价格之後就开始动工,
基本上会修改文法跟句子稍微润饰,也会提供一些粗略的建议。
殊不知等到要修改Essay Questions,
因为老师某些私人因素暂时休息,
情急下我也不知甚麽时候才可以继续修改,
所以在好捧油的介绍之下.....
我找到了Jacob Wu!!
一开始用email联系并把自己写好的Essay Questions寄给对方过目後,
过几天就约了时间电话讨论。
如果要我形容Jacob,
我会说他是个非常"直接、中肯、且热情"的人!
开头便很明确的告诉我,
我写的内容没有错,照着一题一题Q&A的方式中规中矩的回答,
但是太过保守,这样的东西别人也会写,
在学校每年几千份的申请文件当中很容易就被淹没其中。
还没确定要接案的Jacob就很有耐心的花了一个多小时,
仔细看过每一题的内容,并分析我应该要怎麽修改,
自己有任何问题也不用担心太蠢而不敢问,
最後还认真地劝我考虑是否要花这个费用!
之後两三次联系也都是以这种劳心劳力的方式讨论,
详细的确定我原本想要表达的句意、
他建议怎麽改、为什麽要这样改、如果不这样改的话还有哪些选择。
在如此注重品质的要求下,
难怪每次都需要长一点的时间细细思考lol
但我必须先说明,
我无法拿Jacob跟其他业界中的老师们相比,
毕竟我也只有这次经验,
但是对我来说CP值超高,而且我很高兴能和Jacob这样亦师亦友的人认识!
以下是当初我得到的一些建议,
希望对自己准备Essay Questions的人可以有些帮助 :
1. 所谓Q&A形式的Essay Questions应该要当成一篇完整的故事来写!
学校把想知道的资讯拆成一题一题的Q&A型式问题,
但在撰写时应该要把所有题目合在一起看。
例如我这次申请HEC Paris,
问题内容涵盖介绍自己的三个兴趣、成功与失败的经验、工作/实习的经验、
选学校与选系的动机、未来短期职涯目标、
是否有选其他学校、最後想让学校知道的讯息。
问题的内容就好像一般面试的顺序(我还没有收到书面结果,尚未进入面试阶段拉哈哈),
找工作时面试也会像这样问,所以答题时应该要环环相扣,
像在说一个完整的故事,
而且每一题都可连回为什麽我想要选这间学校的这个科系,
或是我具备了甚麽学校可能会重视的特质。
2. 通篇用字或是句型要避免重复多次
当自己词汇量有限的时候,很容易不断重复用到同样的字、或是句型,
像我自己的坏习惯就是太爱用A&B的写法,
自己反覆看的时候因为每一题都独立来看,就觉得没甚麽问题。
但是学校批阅申请文件的老师们可能一份只有几分钟,
而且会一口气从第一题看到最後,
所以通篇来看的话很容易会因为词汇或句型不断重复而感到无趣!
每题篇幅的分段其实也要注意这个问题,
可以适时地分成两段、三段、或是完全不分段。
介绍一个我写英文报告时常使用的同义字网站 :
http://www.thesaurus.com/
不过使用上我还是会搭配网路字典再次确定意思与用法。
3. 适时用一些数据帮助对方理解,避免空泛的描述
就像写CV时曾被提点过要将成果数据化,让读者能更清楚的了解这个资讯的意涵,
写Essay Questions时也是如此。
例如我曾在书展打工,
为了要描述出到底卖书有多难,Jacob帮我找出了当时的一些时事报导,
在撰写时就可以写"调查显示,台湾人在xxx年时每年每人平均只阅读2本书",
这样就可以衬托出我一口气就要消费者预付10本书费用的难度。
以上只是在Jacob指导下的三大原则,
针对题目不同还有许多族繁不及备载的建议!
为避免有业配文的嫌疑,就不直接附上Jacob的联络方式,
如果真有兴趣的话可以直接google或是参考译者板罗。
我目前才将书面资料投给两间学校,
还不知道第一阶书面审核的结果,更不论是有没有机会面试。
等待的时间很漫长且煎熬,
希望在跨出每一步时受到的帮助,透过分享可以再帮助到其他人罗!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.180.255.21
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/studyabroad/M.1446966594.A.485.html
※ 编辑: Light1126 (175.180.255.21), 11/08/2015 15:11:21
1F:→ acgotaku: 请问推荐信需要润稿吗?因为老师说他自己还会再改 11/08 22:59
2F:嘘 evilove: 广告文,从translator版跑到这里来了。 11/09 00:11
3F:推 Armuro: 如果怕被认为是业配文就把标题修一下吧 11/09 02:44
4F:→ Armuro: 这完全就是广告的标题啊 11/09 02:45