作者BGSTEAK (北港牛排)
看板studyabroad
标题[分享] 英文履历表写作与格式要领
时间Fri Sep 6 23:54:02 2013
大家好~ 北港牛排又来啦~
这次要来分享的是有关英文履历的编辑要领
其实拥有一份好的英文履历很重要
因为只要包装的好,这薄薄的一张纸不但可呈现出人格特质更能看出专业才能
就算不是申请MBA或出国留学,未来求职也一定用的上,希望这篇可以帮助大家。
----------------------------------正文开始----------------------------------
MBA商学院留学生在攥写自己的英文履历表时,首先需要了解什麽是履历表的核心内涵。
以下引用一句出自美国知名履历表编写网站对履历表的定义:
「A Resume is a List of Accomplishments, Not a list of job Descriptions」
简单来说,履历表是一个向入学甄选部门藉由个人过去工作的「经验」与「成果」
来展现「能力」与「潜力」的工具,而不是逐一条列曾经做过什麽工作的表单。
有鉴於入学甄选部门在申请期间必须阅读大量的申请者履历。
所以在这里相当重视如何利用短短的1-2页的内容,
让阅读者在3分钟内就能从履历中抓到留学生所想突显的能力与经验。
若要透过英文履历表有效表达,以下有3个重要要素必需要掌握:
完好英文履历3要素:格式、内容、入学甄选委员角度
1. 格式:
格式好坏严重影响入学甄选委员阅读意愿与效率,
也同时表现出MBA留学生在商场上的沟通能力与人格特质。
「统一」且「清楚明了」的格式为履历表的基本要求,
虽说没有一种放诸四海皆准的格式,但还是有传统的基本概念可循:
英文履历表的架构:(C、D可依情况调换顺序)
A. 联络资讯(Contact Information)
B. 目的或摘要(Objective or Summary):非必要,下述说明。
C. 教育背景(Education)
D. 工作经验(Experience)
E. 额外附加资讯(Additional Information):语言、兴趣、软体、证照等。
英文履历表的长度:1-2页为佳
以传统来说,工作经验未超过8年的留学生可以将履历维持在1页左右。
但目前有趋势为了了解留学生更透彻,甄选委员也希望留学生能提供更多一点内容,
所以基本上1-2页是相当安全的。
字型:Times、Times New Roman、Arial都是合理选项,全篇使用同一字型。
字形大小:标题12-14号字、内容10-12号字。
2. 内容与撰写:
内容为整份英文履历表最重要的部分,需要简洁有力的表达留学生的工作经验与能力。
在开始编写前,请仔细思考自己的优势与长处,利用该优势着重突显在履历表中。
在架构内容方面,对於工作经验(or求学背景,非必要)等最重要部分,
不只要描写清楚,更需要将具体的能力与成果凸显出来,尤其以数据化的成果为佳。
这是大多数留学生撰写履历缺失的地方
在描写工作经验时,如何在职务上替过往的公司增加价值(成果),
远比单纯描写工作任务与责任更能说服入学甄选委员你的卓越工作能力与未来潜力。
以下强力推荐一个相当简单的写作公式:
公式:「
SKILL +
HOW +
RESULT=良好的工作经验描述」
SKILL:想凸显的一个工作能力。
HOW:在这工作或任务中做了什麽或特别执行了什麽。
RESULT:成果为最重要的部分,因为你的决策或执行,
所得到的成果与价值(优先考虑将成果数据化)。
由以上公式,留学生在写工作内容时,一个能力可以分成3段分句去描写,
以下给予失败与成功案例:
错误:Received the Compass Award for exemplary performance in meeting
client goals.
正确:Developed mutually beneficial client relationships and consistently
delivered on meeting goals and objectives by executing 24 hours
customer relationship management, awarded with the Compass Award for
exemplary performance and increased 10% number of target clients per year.
将上述正确例子拆解:
SKILL:Developed mutually beneficial client relationships and
consistently delivered on meeting goals and objectives
HOW:by executing 24 hours customer relationship management
RESULT:awarded with the Compass Award for exemplary performance
and increased 10% number of target clients per year.
以下为其他内容与撰写相关须注意的原则:
- 除了工作经验(or求学背景,非必要)需要延伸之外,
其余所有资讯皆需简短、正确、诚实。
- 所有内容都需要与MBA商学院「相关」,不相干的资讯不需要写上。
- 全篇在写作上禁止使用第一人称:I,You,He/She等,皆使用无人称形式较为专业。
- 动词使用较「主动」、「有力」、「专业」的词汇。
请下载对照「英文履历动词参考表」
http://goo.gl/IqIIu9
- 为了简洁,履历不需要写完整的句子,主词皆可省略,数字用阿拉伯数字表现。
- 内容须避免一些敏感资讯与用词,例如:性别、年龄、婚姻状态、健康状态、
种族、薪水数字等。
3. 用「入学甄选委员」的角度来思考履历表:
MBA留学生的目标是进入心仪的MBA商学院,入学甄选委员是决定是否达成这个目标的
守门员,如何引起甄选委员的兴趣与青睐是每个MBA留学生需要思考的问题。
每个入学甄选委员都背负替学校选择最适合该学校的留学生的责任,
在他们心中都有学校给予的标准,该标准包含背景、经历、能力、人格特质等。
MBA留学生要做的就是去了解学校的特色,并迎合这样的特色去建构履历表。
在思考要着重在哪方面的能力与经验时,必须从学校的角度出发。
大体而言,一般MBA商学院都相当重视「领导」、「管理」、「沟通」、「团队合作」、
「规划」、「组织」、「创新」等能力。所以当描写自己能力时,
可以将经验与能力往上述的这些关键商业能力去营造。
在人格特质与态度表现方面,呼应上述说的,留学生应该使用较「主动」、「有力」
的词汇。更重要的是避免任何错误,尤其以拼错字、文法错误、时间不呼应等最为严重。
MBA留学英文履历模版表格下载(Resume(C.V)Templet Download)
英文履历表格式是相当琐碎且繁杂。为了节省MBA留学生时间,
这里建议使用北港牛排的MBA留学部落格所提供的英文履历模版去解决格式问题。
把节省下的时间,花在如何撰写好的内容上。
范例请按此下载
http://goo.gl/hdb411
若对於如何填写英文履历表格有问题
除了可以参阅部落格内文的英文履历表细部写作详解
http://goo.gl/zVvDQy
以上! 祝大家申请顺利~ :)
--
北港牛排的MBA留学部落格:
http://mba-togo.com
北港牛排粉丝团:
https://www.facebook.com/MBAtogo
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.78.104
※ 编辑: BGSTEAK 来自: 114.42.78.104 (09/07 00:02)
1F:推 SanderLee:推。感谢分享 09/07 10:16
2F:推 tudaer:推~ 刚好要用到 09/07 11:20
※ 编辑: BGSTEAK 来自: 114.42.78.104 (09/07 11:46)
3F:推 Belieeve:推!正需要 感谢分享!~~~=D 09/08 00:55
4F:推 uofo:推 09/08 23:12
5F:推 chieher:写得非常好,感谢分享 09/09 06:40