作者thesearcher (search for...)
看板studyabroad
标题[问题] 澳洲博班申请研究学分比例疑问
时间Wed Feb 20 09:37:17 2013
各位学术前辈好，我在申请时遇到一些问题~希望有人可以帮忙
一开始，
澳洲的学校UQ寄信来说需要"Documentation (website; letter from the university)
stating the % of research comprising your masters"
但是我不知道这是什麽?台湾的高等教育似乎没有分哪些课是"research-base"哪些是
"course-based"...
我去问我之前就读的学校(NTU)办事人员说不知道那是甚麽...|||
後来我寄信问澳洲在台办事处，他们回"建议您至您进入NTU的网页进入您系所的页面，选
择修课规定或修课内容。进入修课规定或内容再点选硕士班，您就会针此系硕士班上课及
研究所位的比重说明。您可以将此连结提供给学校，或请系办或校方在此说明加盖校方钢
印应该就可以。"
但是我们学校和系所修课规定的相关网页找不到这种资讯...顶多说必修甚麽选修甚麽...
或是课程目标之类的~"~(还是只是我没找到?有请学长姐帮忙指点)
直接把英文的我们研究所修课规定寄过去的结果当然就是被UQ打枪说不行...
UQ又寄了一封信来，这次更严格了...说要"a letter from the Academic Registrar of
the National Taiwan University that states the duration of the masters degree
and the percentage of the masters completed by research and the credit value
of the thesis (in relation to the total credit value of the course) and the
thesis was completed and graded."
然後这封信要用hard copy寄去要不就用从台大教务处(Academic Registrar of NTU)
e mail过去...
然後台大提供给我寄给国外学校的成绩单上没有硕士论文学分阿阿阿阿阿阿...
恳请前辈们指教释疑，谢谢您<(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.68.39
1F：→ BlueKidds:硕士论文 和专题研究都是research-based 02/20 10:57
2F：推 BlueKidds:以CSIE为例 02/20 11:01
4F：→ BlueKidds:论文必须要graded~这应该大家成绩单都有... 02/20 11:03
5F：推 justya:成绩单上会有，论文成绩就是research，会有占毕业百分比 02/20 11:20
6F：→ thesearcher:谢谢两位大大，不知道是不是毕业年代差成绩单不一样? 02/20 13:06
7F：→ thesearcher:我申请的中文成绩单有写出毕业总成绩为50%的学业平均+ 02/20 13:07
8F：→ thesearcher:50%的学位考试(论文分数)，但是英文成绩单没有阿<囧> 02/20 13:08
9F：→ thesearcher:英文成绩单就只有Thesis分数和Total Average(总成绩) 02/20 13:09
10F：→ thesearcher:但没有说明此总成绩是用何种比例算的(英文成绩单也无 02/20 13:10
11F：→ thesearcher:可对应中文成绩单中"学业平均"(除thesis外的另一项)的 02/20 13:10
12F：→ thesearcher:分数和项目)...可是我总不能用中文的给澳方(英文成绩 02/20 13:11
13F：→ thesearcher:单的台大认证纸本已经在他们手上了) 02/20 13:12
14F：推 CieloCot:试着问问看研教组能不能帮你写一张说明？ 02/20 23:31
15F：→ CieloCot:就是把中文成绩单上的50%-50%的讯息转过去 02/20 23:31
16F：推 BlueKidds:可请有Natti资格者翻译中文成绩单附上 02/22 18:21