作者shenglun (shonn)
看板studyabroad
标题Re: [问题] Bilingual Education
时间Wed Sep 12 15:34:23 2012
※ 引述《hwljulia (hwljuila)》之铭言:
: 想请问大家什麽是Bilingual Education?
: (Columbia University 有Bilingual/Bicultural Education)
: 他跟TESOL的差别是什麽?
: 台湾目前实施Bilingual Education的现况?
: 先感谢大家的分享罗 :)
Bilingual/Bicultural Education探讨的范围比传统TESOL还广,
BE讨论的不只是第二语言习得,还把社会、文化和政治面向都抓进来讨论,
尤其在目前English-only movement的时代下,这领域的学者就会讨论
到底要不要设立双语教学来帮助一些非以英文为母语的小孩(像移民来自墨西哥),
学习英文并且学习一般科目,哪一种双语教育的课程比较好?
或是探讨这些ELLs(英语学习者)是如何被会说英语的小孩排挤,是如何被剥夺
受教的平等权利,简单说,BE是政治化语言学习这件事(语言本来就是政治议题)。
至於TESOL,以狭义来说,就是讨论哪一种英语教学法比较有效,是文法教学法
还是以沟通为导向的教学法,也会去讨论到底要不要改正学生的文法错误,或是
去探讨小孩子到底是怎麽习得第一语言的,为什麽小孩学语言那麽轻松?愈早学英文
愈好吗?简单说,强调的是语言学、心理学与科学的讨论。
基本上,台湾的英语教育不是美国所认知的Bilingual Education,台湾的英语教育
在美国是看成像是ESL(English as a Second Language),比较像是语言学校那种课程,
双语教育基本上是用两种语言在学习学科,在台湾应该没
有听过有人上地理或是历史是用英文在上的吧?
可以看看该学校教授发的PAPER,就可以大概知道这学校的TESOL课程是专注在哪一方面
,当然也有学校是很均衡的发展,然後你就可以依你的兴趣去选学校了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 128.123.161.26
1F:→ Sulstan:老实说这些line早就都很模糊了。ESL也是有老师在做 09/12 20:15
2F:→ Sulstan:critical discouse analysis.还是要看个别老师的研究 09/12 20:15