作者herbert1012 (一定要填喔)
看板studyabroad
标题[问题] 英文的证明 MMR
时间Thu Jul 26 22:21:51 2012
小弟学校要求MMR两剂 或是 提供抗体(Measles)的证明
前天去板桥卫生所验血
很高兴才过两天结果就出来了
是卫生局送去"联合医事检验所"检验 然後再盖卫生所的章
不过一看检验报告 竟然是中文的... (我有要求要英文)
只有中间检验的结果是英文
小弟想请问各位前辈两个问题
1.英文证明的名字是英文吗? (同护照)
2.如果卫生所不能开英文证明 我能拿这份结果去别间医院申请英文证明吗?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.194.240
1F：推 allnovels:只要Measle IgG这类的关键字是英文就好 07/27 10:24
2F：→ herbert1012:小弟担心的是上面的中文名字他们看不懂 所以在上面又 07/27 23:19
3F：→ herbert1012:写上英文名字拿去给医院盖章 不知道能不能过关=.= 07/27 23:19
4F：推 catmiu:之前是在和平医院弄的, 可以开英文证明 07/29 15:55
5F：→ catmiu:还有留学版可以问 07/29 15:55
6F：→ catmiu:....这里就是留学版对不起 Orz 07/29 15:58