作者feynmankao (最爱我的女朋友!)
看板studyabroad
标题[问题] 买车价钱的英文
时间Thu Jun 14 10:26:11 2012
我quote一个dealer
他给我一个price 说是"includes muds and nitro plus ttd".
muds 和 nitro 和 ttd是什麽啊?
我感觉就是MSRP ???
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.220.71
1F:→ upset:你怎麽不回信问他?问这种问题不丢脸啊,很多缩写美国人自己也 06/14 10:28
2F:→ upset:未必知道 :p 06/14 10:28
3F:→ boddy:感觉是甚麽档泥板+氮气加速甚麽东东的..哈.你是买甚麽车啊 06/14 10:32
4F:→ feynmankao:我本以为是很common的缩写,怕一问变肥羊XD 06/14 10:51
5F:→ feynmankao:我问的是 Civic LX 06/14 10:52
6F:推 azaleaaa:ttd是 tax title doc 等一些fees 06/14 12:21
7F:→ azaleaaa:MSRP是车子单价 不包含那些拉拉杂杂费用 06/14 12:24
8F:→ feynmankao:所以那个dealer给我的就是MSRP,不加税和其它费用~thx 06/14 15:14
9F:→ marathons:不像是氮气加速器那类改装车,而像是轮胎打入氮气服务. 06/15 01:11
10F:推 george31708:他给你得不是MSRP。是out the door 06/15 10:47