我要来大力推荐帮我修改SOP的Editor： Fiona Foxe http://fionafoxe.blogspot.com/2010/09/blog-post.html 她的blog里有详细的服务和收费说明, 有需要的人直接点进去看看! 里面还有其他有趣的内容比如游记和怎麽和外国人social喔! 这是我第二次申请学校, 看了板上的推荐找上了Fiona询问文件润饰的细节, 於是找上了她. 这半个多月来的信件来回, 觉得她是一个很细心又负责的editor, 超棒的 !! 在这推荐给大家~ Fiona的修改基本上会有三修 第一修是给建议 我拿之前申请硕士的SOP, 加上硕士的经历, 稍作修改, 自以为内容很完整, 交给了Fiona 当时我收到第一修的时候很挫折, 跨年整个心思都在SOP上, 不断想自己怎麽会写得这麽烂, 最後打开电脑还边依照Fiona的建议边跟朋友看着Time Square live转播倒数 Fiona在一修里给了好多很好的建议, 是我从来都没有发现过的(之前的editor也没有) 顿时觉得自己的SOP真是漏洞百出, 逻辑不通畅 我後来想想, 对我来说事情的发展很自然, 而我只写下印象深刻的片断, 没注意到前後连贯. 这些Fiona都帮我注意到, 也明确建议我需要在哪里补上甚麽内容. 就像一个很认真的读者读了你的故事, 由衷的发问并给予建议 我觉得这是很重要的一部份. 让我在交出去二修的文件内容有了80%的完整度. 第二修: 开始进入英文的润饰修改. 印象中, Fiona将每一段都rephrase, 文章看起来真的清爽乾净很多, 没有漏漏长的赘字 并且仍继续给她觉得需要补强的部份, 专有名词的地方也细心提醒确认拼字, 有时候我突然有什麽想法想加到文章里, 没办法用英文表达的时候, 只好用中文表达我想说甚麽, 就是我中文写了三五行, 她都很厉害可以用一两句英文说完故事. 有时候会犹豫需不需要放某个细节, 询问她建议的时候, 她也都很耐心地回覆, 从她回覆的文字里, 可以感觉到不管是大方向还是小细节, 她真的很认真在对待我的SOP, 或是我在写其他学校的SOP, 对学校给的guideline不清楚的时候写信问她, 她也不厌其烦地回答我的疑问. (我购买的是一篇SOP, 以此为主体再去加写其他的学校) 第二修我看完改完, 此时SOP已大致定案了, 第三修: 全面的修改, 英文和内容 Fiona在收到文件的时候都会回信告知三天内会给我稿件, 每一次几乎都是两天就能收到修改过後的版本. 另外就是....去年年底当我把所有考试的事情忙完 终於有时间动手SOP时已是快跨年的时候了, 我怯怯地写信问她在Xmas到new year间能不能麻烦她, Fiiona说没问题. 超NICE的!! 真是辛苦她了, 在那过节气氛超浓, party到处飞的时候还麻烦她工作 ^^" 这次申请真的很谢谢她的帮忙, 真心又用力地推荐给未来需要留学文件editor的版友, editor的修改和沟通的效率, 以及功力都很重要 我的英文普普 中文常常也表达不清楚, 有时候我文字写不出来, 只好把我的想法用中文拉拉杂杂地跟Fiona说, 在文字表达上她真的帮我很大的忙, 非常感激她!! 说实话, 当时看到她的收费有点犹豫, 因为申请过程要花的钱真的不是笔小数目, 尤其加上贡献给ETS的部份之後....唉~ 但是现在改完之後觉得超级值得! 有兴趣的人直接写信和她连络罗, [email protected] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.205.187.166