※ 引述《purplemaple (钱好难赚啊)》之铭言： : 我是要来大推Chris : 版上似乎没有给Chris的修改心得 : 我选择Chris的过程也满意外 : 因为我自己是学英美文学出身的 : 希望的editor也是有文学的专业 : 当初看editor的资料简介 : 似乎只有Sharon 和 Chris是学文学出身 : 因为Sharon的时段早就被订光了 : 而且我也不喜欢人挤人 : 所以就写信请问Sharon推荐适合的人选 : Sharon大力推荐Chris : 所以我很自然地就选择Chris了 : (後来发现Final Draft也是有雷的，真是庆幸自己运气好) : Chris修改又快又好 : 我晚上大概十点送出 : 早上起床就收到第一次修改完的版本 : 我的习惯是用新增注解注名我不确定之处或者是有疑问的地方 : Chris修改完的版本就是用新增注解回答我的问题 : 文法上的问题或是句意不清的地方他也会标起来 : 而且我觉得很棒的地方就是他修改文法还会解释会什麽要这样修改 : Chris还会准备一个clean version已经修好的版本 : 因为我觉得Chris已经修得很好了， : 就很偷懒直接用clean version进行第二回的修改 : 然後再寄回去修改 : 而且Chris不愧是Harvard出身的 : (我听教授说过名校的文学院训练都很紮实) : 我研究的作家其实算是满冷僻的 : 但是Chris不但知道还有读过这个作家的作品 : 连我大部分的英文系同学都没有读过 : 我感动的都要哭啦 : 因为SOP改得真的很满意 : 後来writing sample也直接给Chris改 : 而且writing sample的价钱是直接字数砍半算的 : (例如5000字就算网页上2500字的价钱) : 而且Chris又给我折扣八折 : 结果我的writing sample算起来比SOP还便宜 : 我那个时候赶writing sample快要来不及了 : Chris还主动问我writing sample怎样 : 我那个时候超绝望的跟他说我可能要放弃这间 : 把希望放在之後的学校 : Chris还跟我说 : 没关系，你如果已经写好有一半的话可以先寄给我 : 我们试着赶赶看可能可以来得及 : 後来他就真的帮我赶 (也没有加收急件的费用) : 後来也弄出来了 : 真的是揪甘心 : 我忘了说 : 後来我的字数超过订单的字数了 : 我问Chris要加多少钱 : 他说不用 只要帮他在ptt写好评XD : (不过我本来就打算写啦) : 我自己是英文系出身的， : 虽然写作不怎样但也是看过满多名家的作品 : 所以对於写作用字也算是满挑剔的 : 我对Chris的修改很满意 (会一直想揉眼睛这真的是自己写的吗?) : 而这次的修改经验也给我的写作上了一课 : 我发现非native speaker跟native speaker对於好的英文写作看法是有很大的出入 : 像我自以为觉得写得不错的句子Chris的评语是看不懂 : Chris觉得我写得好的句子我反而一开始还觉得不怎麽样 : 英文系的学生英文写作很容易就走火入魔 : 写一些很复杂的句子、冷僻的字眼，结果反而违反了clear concise的原则 : 像我写作就很喜欢加一堆关系子句把句子搞得落落长 : 结果Chris修改的时候都会把这些句子乾脆分成不同的句子 : 这些是我自己修改下来总结的一些心得 : 给大家做个参考 我也推一下Chris, 当初也是Sharon推荐了两人给我,而我选了Chris. Sharon给了我八折优惠~ 我写了两份不同主题的SOP,不需两份分开收费,用总字数计费即可, 这两份都是Chris帮我改的~ 我觉得Chris的改法跟Sharon很像,都是会先给comment, 有些是句子,有些是架构,有些是内容,然後你改完一次後再回给他~ Chris看我一些资料,发现我有些背景蛮有力的却没有写进去,建议我加进去, 或是说要在哪里就要提到自己的学历背景,哪里要出现申请动机, 建议其他版友尽管只给他改SOP,也可以附上一些CV或writing sample的资料, 帮助他了解你的背景. 另外就是,有些学校要分成SOP跟Personal history, 当初我有点急,问Chris可否帮我直接从既有的SOP拆出两部份, 他说因为我有急,且蛮喜欢我的主题,就说可以免费帮我改, 然後附注说如果合作愉快,it will not hurt if I recommand him on ptt. (不知道是不是Sharon教他们的这种说法的@@,我以前被Sharon改过, 她好像也这样说跟我修改过程很愉快,愿意免费改~) 但好死不死,我弄错份了,结果他分了後,我才发现搞错了> < 我厚着脸皮跟Chris讲,他也没多说什麽,就又帮我将另一份分成两份~ 因为以前给Sharon改过,那时觉得不错了, 不过这次给Chris改,也不知道是不是这次比较清楚自己的方向, 觉得Chris这次改出来的成果比Sharon好~(自己感觉啦~) 整个架构上蛮平衡的,内容上也贯串得很好~ 推荐Chris罗,特别是要申请人文社会相关科系的~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.253.163.37