作者KTPT (怪盗)
看板studyabroad
标题[问题] UC Irvine的申请问题
时间Sat Dec 10 13:48:46 2011
板上的前辈们大家好
小弟再填写UC Irvine的申请表的时候看到一个题目
它的原文是这样的
1)If you will be a US Citizen or legal US Permanent Resident by the
beginning of your first academic term, do you expect to be classified as a
resident of California for tuition purpose?* Yes OR No?
Note: If you are not sure whether you qualify or will qualify as a California
Resident, please review the California Residence section of the UC Irvine
Registrar's website.
If you clicked on "yes" above, please give the date on which you established
or expect to establish California residence (mm/dd/yyyy)
我想问一下说这个问题是在问如果你第一年就会是绿卡持有者(US Permanent Resident)
是不是会想要被列入加州居来来减免学费吗？
因为就我所知好像要住满一年之後才能享有学费减免
所以它这个问题的意思到底是甚麽>_<
该不会是填说想要学费减免就把人刷掉这样吧>_<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.244.81
1F：→ hereafter:不是 这跟奖学金有关系 比如系上帮你付学费的时候就会用 12/10 13:52
2F：→ hereafter:in-state 卡便宜 12/10 13:52
3F：→ hereafter:话说回来他是请你去看有没有符合 以及有没有意愿 12/10 13:52
4F：推 Geigemachen:这样UCI就可以向加州政府要钱付你的学费,会更想收你 12/10 13:53
5F：→ Geigemachen:UC系列缺钱时,很多实验室偏向收加州人与美国人,较便宜 12/10 13:54
6F：→ Geigemachen:台湾人就流传申请公立学校更难,申请私立较不受影响 12/10 13:55
7F：→ KTPT:那因为小弟我有绿卡，但是还没有在那边住满一年 12/10 14:00
8F：→ KTPT:但是我还是要选择Yes罗？ 12/10 14:01
9F：推 boblu:它是问你有没有符合 不是问你有没有意愿 12/10 14:47
10F：→ boblu:你开学的时候如果没有住满需要的时间 应该就不符合 12/10 14:47
11F：→ boblu:但你确定居民条件是满一年吗？（我没研究，只是提醒） 12/10 14:48
12F：推 Geigemachen:有绿卡可以增加被录取与奖学金的机率,你不填造福别人 12/10 14:55
13F：→ Geigemachen:你填了是造福自己,不填是造福其他申请中板友 12/10 14:56
14F：→ Geigemachen:第一次听到有人这麽不珍惜绿卡,你那张送我好了(误) 12/10 15:00
15F：→ Ranch99:楼上，UCI是问原po是不是加州居民，不是问有没有绿卡。 12/10 15:04
16F：推 Geigemachen:原问题:如果你将来学期开始时你会是永久居民(有绿卡) 12/10 15:06
17F：→ Geigemachen:你愿意在学费方面被视为加州居民吗？ (会有优待) 12/10 15:07
18F：→ Geigemachen:如果有人像巴菲特那样有钱又慈善,愿意捐钱给政府 12/10 15:07
19F：→ Geigemachen:这个选项就可以勾不愿意,也就是自愿多交更贵学费了 12/10 15:08
20F：推 Geigemachen:我回答原po,不会有人因有学费减免被拒收,因UC是公立的 12/10 15:15
21F：→ Geigemachen:我推文说的不珍惜,是他把好处当坏处想,颇可惜 12/10 15:17
22F：推 peacedove:楼上的翻译有问题吧 12/10 15:18
23F：推 Geigemachen:Do you expect to be classified 你预期被归类为... 12/10 15:19
24F：推 peacedove:你预期被归类不是你想不想要而是你届时符不符合 12/10 15:20
25F：推 Geigemachen:原问题也适用明年才会成为美国公民与永久居民者, 12/10 15:21
26F：→ Ranch99:所以说问题是关於「加州居民」而非「绿卡」啊... 12/10 15:24
27F：推 Geigemachen:也就是一年部分是否强制的很有悬疑 12/10 15:25
28F：→ Ranch99:G兄推了一大串「有人这麽不珍惜绿卡」云云，可是这题根本 12/10 15:25
29F：→ Geigemachen:原po"该不会是填说想要学费减免就把人刷掉这样吧>_<" 12/10 15:25
30F：→ Geigemachen:这个疑虑是不用担心的，我回答这句话 12/10 15:25
31F：→ Ranch99:不是问原po有没有绿卡，是问他州民身份的问题啊 12/10 15:26
32F：→ Geigemachen:原po要去确认居住限制没错,但若满足居民条件是没坏处 12/10 15:27
33F：→ Geigemachen:我回答原po倒数两句问题,他其实问了好几个问题 12/10 15:28
34F：推 Geigemachen:1.expect to be qualified 2. whether you qualify 12/10 15:30
35F：→ Geigemachen:似乎不完全相同,1.跟主观意愿略有关2.讲客观条件符合 12/10 15:31
36F：推 peacedove:两个其实都是客观,expect这边是当预计 12/10 15:42
37F：→ KTPT:感谢各位前辈帮我解惑，小弟万分感谢，只是初次申请，不免稍 12/11 02:33
38F：→ KTPT:微紧张一点，倒不是不珍惜(这绿卡对我来说得来大不易阿= =) 12/11 02:34